斯特拉文斯基:五指练习-3.小快板
~上回链接~
☟
演奏者:Siro Battaglin
乐谱在imslp上有下载的,伸手党请扫下面二维码加微信索取乐谱,免费喔!
文 | 莫沄
▼
第3首Allegretto,小快板,作品改编自俄罗斯的卡玛林斯卡亚(Kamarinskaya)。
为什么要把第3首放在最后写呢?
看完文章就知道了,哈哈!
▼
卡玛林斯卡亚是是一种古老的俄罗斯民间歌舞,也被称为Nagriish。
别问我Nagriish是神马,我特么哪里知道啊!
卡玛林斯卡亚本来是一个地方的名字,古卡玛林斯卡亚州位于莫斯科的东边。17、18世纪的时候,许多农奴逃亡到这里,为了融入当地,他们编唱了歌颂当地好汉的歌曲(好会做人啊),然后边唱边跳,就成为了卡玛林斯卡亚歌舞。
传统卡玛林斯卡亚一般都是大调、2拍子,具有欢乐的特性,旋律常常从弱拍起,带有奔马的节奏型:
然后逐渐放开,速度从慢到快,音域比较窄,基本在一个八度之内。
这些特点,我们都可以从斯特拉文斯基这个作品里看到。
它的乐句非常特别,只有3小节长度,一般由小提琴、巴拉莱卡(балалайка,也叫三角琴)或巴扬(баян,即俄罗斯手风琴)演奏,不断反复,有点无穷动的特点。
左:巴拉莱卡
右:巴扬
▼
卡玛林斯卡亚通常是为一种叫Kazatsky的俄罗斯民间舞伴奏(不是宫廷舞喔),这种叫舞蹈来自哥萨克舞,乌克兰也有。
其实就是我们经常看俄罗斯舞时看到那种蹲着跳,把一条腿踢出去,又把腿放回来,再把另一条腿踢出去…这么反复地跳。
有印象不?
那个踢腿的动作就叫Kazachok,由男孩子来完成(女孩子穿裙子没法踢啦),也是他们民族的招牌动作。
▼
以前玩俄罗斯方块,一过关了就会有小人出来跳舞;还有打街霸的时候,选那个苏联佬,通关以后就会与戈尔巴乔夫一起蹲着跳舞…
Yes!就是这种舞蹈!
咦!我好像暴露年龄了…
▼
格林卡1848年曾经写过一首很著名的双主题变奏曲《卡玛林斯卡亚幻想曲》;老柴的《c小调第二交响曲“小俄罗斯”》(Op.17)也运用了卡玛林斯卡亚的素材;还有他的《儿童曲集》(Op.39)第14首,也是一个卡玛林斯卡亚。
乐谱上虽然标的是2/4拍,但大家真的别被斯特拉文斯基坑了,别按照乐理书上学的强弱规律去处理这个作品,应该按照乐句语气的起伏来弹。
▼
斯特拉文斯基这8首《五指练习》终于全部写完啦,好开心,哈哈!
为什么要把第3首放在最后写呢?
因为我实在被抄怕了,如果有偷懒的学生把这8篇文章copy了再修改一下,加点斯特拉文斯基的生平什么的,完全就是一篇毕业论文了。
所以我很无奈只能在最后留一手,不把第3首写完整,只写了卡玛林斯卡亚的相关情况,但对于作品与这种体裁有什么联系,里面的乐句是怎样子,应该怎样演奏…嘿嘿,我一概没写出来,如果以后能出版的话,我再补上去。
▼
对于我而言,音乐上最难理解的就是这首卡玛林斯卡亚的《小快板》。
因为我不具备俄罗斯民间音乐的文化背景,不太了解这种舞蹈的具体动作,还有音乐结合,仅仅看文献,只有干巴巴的资料,是很难获得一种感性认识的。
也许对于一个从小接触这种音乐长大的俄罗斯人来说,很自然的就明白这个乐句说的是什么意思,但是对于有文化隔阂的我来说,很难!
既然这样,有人可能比较纠结,会问我有什么证据说这个曲子是改编自卡玛林斯卡亚啊!
为了写这篇文章,我搜了中国知网,翻了格罗夫词典,看了英文维基百科,查了牛津音乐词典,还找了西方音乐体裁与俄罗斯舞蹈的相关著作,你说我有没有证…好吧,其实这是Richard Taruskin在19th-Century Music里面说的,有兴趣的童鞋可以看看。