江南中秋旧俗“张八月半”|原乡
张八月半,月饼是少不了的。
八月中秋将临。
提起中秋,人们最容易想到的就是团圆,就是赏月,吃月饼,当然还有那些明月千里寄相思的千古传唱的诗词,“但愿人长久,千里共婵娟”,“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心”……
不过,在江南故乡,中秋还有一个独特的习俗。
前些日子同学问我江南旧闻里写没写过“张八月半”。我很惭愧,只写过“毛脚女婿张端阳”,没写过“张八月半”。不过,同学的提醒,倒是让我起了动笔的念头。
“张八月半”和“张端阳”一样,都是江南尤以常州旧地(常州府旧属之一府四县武进、无锡、宜兴、江阴)最为流行的旧俗,“张节”,一年两次,一次是端阳节前,一次是中秋节前,都是女婿或准女婿携礼上门探望老丈人丈母娘的礼节。
“张八月半”的“张”,是吴语方言,在吴语中是看望、探望的意思。
晚清松江府的韩邦庆所著中国第一部方言小说、著名的吴语小说《海上花列传》第十二回有“今朝一早,我就要叫阿珠到周双珠搭来张耐”,此“张”即为探望之意。刘经庵在民国十六年初版的《歌谣与妇女﹒她的兄嫂﹒江苏吴县的》一节中,有“月亮圆圆,荷花囡囡出来张娘”(《吴方言字典》),其实是讲农历八月十五,女儿探望母亲之意。
“张八月半”的旧俗始于何时,我没有能考据到,大概跟“张端阳”差不多。
与“张端阳”一样,“张八月半”通常是订婚了准女婿或者新婚的女婿最为积极。无他,讨未来的老丈人丈母娘欢心,早日把新人娶回家,免得夜长梦多,也是人之常情。当然,也有结婚多年的女儿女婿回娘家看望老人的,这是礼数。
要说不同,“张端阳”除了毛脚女婿外,还有寄子女张寄爹寄娘,徒弟张师傅的,但“张半月半”通常只是毛脚女婿张丈人丈母娘的,所以通常也简说“张丈人”“张丈母”。
要去“张丈人”“张丈母”,讨欢心,自然不能空手去。“张八月半”的礼物则跟“张端阳”有很大不同。“张端阳”主要是用鸡蛋、皮蛋、黄糖以及应季水果——湖北有地还有粽子,但江南我跟我弟弟仔细回想,“张端阳”应该是不送粽子的。
“张半月半”的礼物,花色品种要更多更丰富。
中秋的当家礼品是月饼,送礼月饼自然是少不了的。过去江南只吃苏式月饼,五仁的,或者豆沙的,还有带着青红丝,两毛钱一块,用油纸包着,切开全是碎屑——我们小时候都喜欢舔掉落在油纸上的碎屑。两毛钱一块,其实是很贵的,我们家过去很少买月饼,都是自己做烤饼——一种烘培的小面饼,做好后放在瓮头里,能吃好长时间。我小时候吃到的月饼,多是家境较好的大堂姑回娘家“张八月半”带来的,堂姑堂叔父亲去世早,母亲又是小脚老太太,主要是我祖父和父亲照应,所以回娘家,总会给娘和伯父母(我祖父母)各一份一样的礼。过去我总是很不争气地在端阳前盼着堂姑带着黄糖来,中秋钱盼着堂姑的月饼。
莲藕是旧时张八月半必备,也是应季鲜物。
除了月饼,准女婿和新女婿自然还要带上应季的讨吉利的瓜果。这过去是传统。这中间首先是藕。藕此时正应季,白嫩的莲藕长得像姑娘的胳膊,既可寓意姑娘漂亮,也可代表将来出嫁后与娘家亲近,而且莲蓬多子,送莲藕也有盼将来多子多福之意。不过,挖藕可不是好干的活,我少年时摸藕,被淤泥浸染的指甲缝,怎么洗都洗不掉,差不多要一个月才能褪去。
枣也是过去张八月半必备
枣也应时。送枣,自然是盼着将来早生贵子。
百合。宜兴渎上的百合最好,应景
百合,江南过去宜兴渎上的百合最有名,百合自然是取百年好合之意。
红菱也应季应景
菱角,八月可以翻菱盘采红菱,礼物里有漂亮的红菱,自然会讨人喜欢,女方家的小孩爱吃,大人也喜欢,喜欢将来姑娘出嫁生出聪明伶俐的孩子。
尽管这种讨吉利今天在一些人看来似乎有些可笑,但是在农耕时代,这就是一种精神寄托。谁又会不喜欢呢?只是,如今知道这些事的人越来越少,这些传统瓜果不值钱了,也不太讲究了,可能送的水果会多一些吧?
当然,条件好,还会送烟酒,这个自然最讨老丈人喜欢。
“张八月半”必须要在中秋前完成,尤其是准女婿和新女婿,一般都在八月初,送礼赶早不赶晚,而且,礼不仅要送老丈人丈母娘,还要送一些近亲。老女婿是老油条了,只需要送老丈人丈母娘,或者其它自己愿意送的亲戚,礼物也不需要像新女婿准女婿这样讲究,但月饼是必备的,也要在农历八月十五前完成。
如果是准丈人丈母娘不肯收准女婿的“张八月半”的礼物,那就麻烦了。这门亲事怕要告吹。这也发生过。
“张八月半”通常也有炫耀之意。一是可以看出嫁的女儿是否孝顺关系是否亲密,二是女儿家的家底是否丰厚——这在过去,可是能救命的关系。我小时候,两位姑姑回家省亲的时候,村里人看见,就会说:“哟,家来张八月半啦。要的,要回来看看娘和娘娘(吴语伯母之意)。”奶奶则会跟村里人说:“侄女回来看我们送的。”言谈举止间充满着自豪和骄傲。而像锡剧经典名段《珍珠塔》里方卿的姑姑势利那样,则一直被故乡的普通百姓奚落——而乡土文化也就通过这样的戏曲,代代相传。
我18岁北上,没有正经“张”过八月半——北方的文化与江南不同,我和太座相识的第一个中秋前早已办了婚礼,当然,中秋也会送礼,多是月饼,如今也会加些其它东西,包括钱。
只是,不知道故乡现在还流行“张八月半”否。八月半应该还是会张的,但形式恐怕跟上新时代了。
“今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?”
关于老朱煮酒