西班牙语阅读：5款性价比高的智能手机

Samsung Galaxy S4 Mini

El recién lanzado teléfono de Samsung, el hermano pequeño de uno de los teléfonos más vendidos del mundo, te dará una experiencia similar pero con unas características reducidas y una pantalla algo más pequeña, de 4,3 pulgadas y una resolución de 960 x 540 en vez de los 1.920 x 1.080 del S4. También la cámara tiene algo menos de resolución de 13 megas a 8 megas. Lo bueno es que el también el precio es mucho más reducido.

这款最新出品的三星手机，是世界最卖座手机之一的同胞兄弟，它将给你带来几乎相同的体验，虽然配置相对较低，4、3寸的屏幕也较之要小，分辨率是960 x 540 ，而S4是1.920 x 1.080。同时摄像头800万像素也比1300万要低。不过好在价格方面也比s4低很多。

Nokia Lumia 620

Nokia siempre se ha especializado en el segmento de móviles de gama media. El Nokia Lumia 620, viene con Windows Phone 8, una cámara de 5 megapíxeles y con carcasa de colores intercambiable.

诺基亚一向致力于中端手机领域。诺基亚Lumia 620搭载win8手机系统，500万像素摄像头和可更换的彩色外壳。

HTC One SV

Probablemente no te sorprendan las características del HTC One, una cámara de 5 megapíxeles, una pantalla WVGA. Su principal beneficio es que es 4G, probablemente el teléfono móvil más barato con LTE.

可能你对HTC One的性能不会感到惊讶，500万像素摄像头和一块WVGA屏幕，它最主要的优势在于支持4G，它可能是支持LTE网路最便宜的手机了。

Nexus 4

Debido al inminente lanzamiento del Nexus 5, el precio de su antecesor ha descendido considerablemente. Es, probablemente, el móvil de gama media con mejores técnicas características del mercado, con su procesador Snapdragon S4 quad-core.

因为马上要推出Nexus5，Nexus4的价格较之之前会有很大的下降。它可能成为在手机中端市场上，搭载高通晓龙4核处理器的性价比最高的手机。

Huawei Ascend P1

Este móvil es uno de los más ligeros que podemos encontrar en la línea de móviles de gama media, con una pantalla HD AMOLED y 4GB de almacenamiento. Además, se puede actualizar a la última versión de Android, Jelly Bean.

这款手机是我们在终端手机中能看到的最薄的手机之一，搭载HD AMOLED屏幕，和4G内存，此外他使用最新版本的安卓手机系统，果冻豆。