来源：浙江小百花越剧院
版权归原作者所有，如有侵权请及时联系
近日，由浙江小百花越剧院与杭州君皓文化传媒联合出品，历经5年筹备拍摄而成的越剧电影《何文秀》在上海举行了点映式暨戏剧电影发展研讨会，并将于10月8日起至31日，在上海、苏州、常州等长三角21家影院连续放映。越剧电影《何文秀》点映活动由长三角电影发行放映联盟指导，上海市电影发行放映行业协会和上海中外文化艺术交流协会主办。浙江小百花越剧院副院长张灵、尹派传人周丽萍、导演单寅生、浙江小百花越剧院影视传媒部主任潘宗平、宣传策划部副主任韩斌等，代表出品方出席了本次活动。本次越剧电影《何文秀》的放映活动是戏剧电影在长三角地区联动、联映、联盟发展的体现。越剧电影《何文秀》是第一部传承尹派艺术经典戏的电影，主演周丽萍是尹派弟子，艺术指导是尹派第一代传人的翘楚尹小芳。该片既是为了纪念人民艺术家尹桂芳，亦是致敬开创中国百年电影史的戏曲电影。“2016年初，听尹小芳老师谈及太先生尹桂芳的遗憾，就是其病前留下的影视资料几乎没有，尤其没有将尹派的经典剧目《何文秀》通过影像流传下来。”电影《何文秀》主演和出品人，浙江小百花越剧院的尹派传人周丽萍说。太先生的心结成了她的心愿，历经五年，自筹资金，周丽萍在尹派第一代传人尹小芳老师的关心、指导下，与浙江小百花越剧院联合完成了尹派经典传承名剧《何文秀》越剧电影的制作。
/副院长张灵、主演周丽萍、导演单寅生在现场发言/
该片在2020年12月荣获第三届中国戏曲电影“优秀戏曲电影奖”；今年入选北京市“庆祝建党百年——观民族电影、忆百年党史”主题民族电影展播活动。最近在北京国际电影节·第28届大学生电影节上获得戏曲特别关注单元荣誉影片。现代电影的手段让越剧经典的艺术魅力得以延伸，电影《何文秀》的主创和浙江小百花越剧院亦希冀，电影能成为一扇窗，推开这扇窗，看得到越剧艺术和尹派艺术的风华。以新电影技术赋能戏曲，让普通观众更亲近戏曲艺术的魅力，让更多大众有机会迈入戏曲百花园。
戏曲电影应该如何做到电影化。电影《何文秀》做了许多丰富的实践。《何文秀》的故事曲折错落，为其影视化改编带来了天然优势。为了让故事的呈现更加符合电影的表达，电影主创团队从时长、叙事节奏、故事结构等方面对剧本进行了改编。《何文秀》原版故事由遇霸、中计、狱中、私访、桑园访妻、哭牌、算命、雪冤8场组成，舞台演绎需两个半小时。在不影响故事主线和人物塑造的前提下，电影剧情进行了必要的删减，重点保留了桑园访妻、哭牌、算命三段名场面，影片时长也控制在110分钟左右。此外，为了让普通观众对故事有完整了解，主创还根据史料在前期增加了对何文秀的介绍，让故事更加完整，也让这一人物更加饱满。电影技术还可以更为丰富的视角来拓展舞台的空间，因此，拍摄时主创们选择了大量实景场面，包括江南园林、小桥流水、宅邸家院等，辗转横店、新昌、上虞三地，力求在虚与实，影与戏中做到更好地融合。
“戏曲电影作为中国特有的电影门类，不只是舞台的“复刻”，而要通过运用现代电影理念在戏曲艺术呈现上进行创新，将戏曲电影带入新的发展阶段，走向更广阔的天地。”周丽萍说。
在点映会后举行了映后研讨会。浙江小百花越剧院副院长张灵、主演周丽萍、导演单寅生等代表该剧主创，与上海市文联副主席、中国一级导演滕俊杰、上影集团副总裁徐春萍、上海电影评论学会会长朱枫、上海市文联理论研究室主任胡晓军、上海中外文化艺术交流协会会长赵抗卫、上海市电影发行放映行业协会秘书长金辉、上海戏剧家协会顾问沈伟民、著名剧作家李莉等20名专家及机构组织代表共同参加了研讨会，该电影总策划人之一、上海中外文化艺术交流协会副会长颜南海主持。与会专家肯定了越剧电影《何文秀》的艺术性及可观性，并对戏剧电影发展、戏剧如何与电影更好融合发展提出思考和建议。 百年前，中国电影起点便是一部戏曲电影《定军山》；百年后，大力弘扬传统文化正逢好时机！《何文秀》是一部以弘扬中华正义道德、展现中华民族优秀品格的越剧“尹派”经典剧目。由浙江小百花越剧院和青年主创团队、青年演员共同完成的越剧电影《何文秀》，向最早的中国电影开创者致敬，意在促进中国戏曲电影的复苏，彰显越剧尹派艺术后继有人。电影在上海纽约大学试映时受到各国年轻人的热捧，戏曲电影确有广阔天地，浙江小百花越剧院积极探索新时代戏曲与电影融合发展大有可为。
