Dissertation写作能不能使用第一人称?
众所周知,当作者在行文中想表达个人观点、讲述一段故事或经历时,可以采用第一人称表示个人叙述。第一人称包括:我(I),我的(My, Mine),我们(We),我们的(Our, Ours)。但是在正式的Dissertation中,对于第一人称的使用有严格的限制,大多数情况下不能随意使用。
文章目录
1 Dissertation中为何不能使用第一人称
2 Dissertation中如何避免第一人称
3 Dissertation在什么情况下可使用第一人称
Dissertation中为何不能使用第一人称
那么,为什么在论文中不提倡使用第一人称呢?这其实是论文的特性造成的。
作为学术的载体,论文反映的是客观而普遍的研究规律或成果,而第一人称会让读者过度关注作者本身的观点或情感,误以为某一研究成果是作者主观得出的,而非普遍规律或真理。请看下面两个简单的例子对比。
Based on my calculation, I think the algebraic sum of plus and minus must be equal to 0.(“根据我的计算,我认为正负化合物的代数和一定是零”)
这里使用第一人称会让读者误以为,只有这个作者的观点是正负化合物的代数和是零,其他作者可能计算得出别的结果。
Based on my calculation, the algebraic sum of plus and minus must be equal to 0.(“根据我的计算,正负化合物的代数和一定是零”)
不使用第一人称,体现出作者只是起到一个计算的作用,这个结果并非作者的个人观点。
另外,学术研究的意义是要在原有的经验或技术上有所突破,其宗旨是对原有知识的改进或革新,而论文作为研究工作的书面表达,使用第一人称,过分强调主语,将会导致论文陷入经验主义或主观主义的泥潭。如果论文通篇是“I believe”、“I think”、“ I would say that”这样的字眼,通篇输入个人观点,很难让人相信这篇论文是作者经过了一系列调查研究得出的客观结论。
Dissertation中如何避免第一人称
但是在论文写作中,有些情况的确是我(们)自己的发现、观点或目的,该如何避免使用第一人称呢?简单来说,能去掉人称变成客观表述的,就变成客观表述;没办法去掉人称的,就把第一人称变成明确的第三人称做主语。下面将分别举例:
去掉人称变成客观表述的例子:
I am writing this paper to discuss the relationship between stock price and GDP. (“我这这篇文章是为了研究股价和GDP的关系”,此处使用第一人称表述)
避免第一人称后:Stock price is the mirror of macro economic, often reflect the fluctuation of GDP at the first time.(“股价是宏观经济的晴雨表,通常在第一时间反映GDP的波动”)
这里将原来的第一人称做主语改成了客观表述,使得论文更有说服性。
再来看接下来的将第一人称改成第三人称的例子:
We researched the issue and decided to use SWOT model to analyze the topic.(“我们研究了这个问题,并决定用SWOT模型来分析这个课题”,此处使用第一人称表述)
避免第一人称后:This group researched the issue and SWOT model was chosen to analyze the topic.(“小组研究了这个问题,并且采用SWOT模型来分析这个课题”)
这里将原来的第一人称变成第三人称“this group”。
除了第一人称,表示泛指的第三人称也不应滥用,比如he/she/it/they等,滥用会违背论文的严谨性,让读者不知所指何人。应该用明确的名词来表示指代对象。比如:
He agreed that 可以更正为:The author agreed that…
She said 可以更正为:The woman standing behind the tree said …
The window of it was constructed by wood 可以更正为:The window of the house was constructed by wood …
Dissertation在什么情况下可使用第一人称
但是,第一人称在论文中并不是完全被杜绝的,在某些特殊情况或特殊文体中,还是可以适当使用第一人称。比如Abstract,Instruction的结尾和Discussion Sections,或者Reflection Paper中,可使用第一人称表达观点。Reflection paper是文献或报告后的反馈,可以近似理解为一个读后感,虽然也是正式文体,但可使用第一人称。比如:I agree with Dr. Brown’s viewpoints on environment protection(我同意布朗教授关于环保的观点),This article tought me how to learn by myself(这篇文章教会了我如何自学),这些句子都是可以用在Reflection Paper里的。
在这些特殊情况中,如果我们想要使用第一人称。可以这么说。如:“We assume that”(我们假定……),但是绝对不能说“We did conducted an experiment”(我们做了一个实验),因为前者是作者的主观假定,后者做实验是客观事实,不宜出现在论文中。