除了安妮日记,世界著名女作家日记还有哪些?
每个人都曾经有过写日记的经历。最近,开始重温《安妮日记》Anne's Best Friend 一文,对于二战期间犹太人的处境有了更深的了解。今天,我们一起分享一下世界上比较著名的女性作家出版的日记。
01
The Unabridged Journals of Sylvia Plath
西尔维娅·普拉斯日志全集
The Unabridged Journals of Sylvia Plath is 400 pages of notes and journals from the last 12 years of the poet's life.
西尔维娅·普拉斯是继艾米莉·狄金森和伊丽莎白·毕肖普之后最重要的美国女诗人。1963年她最后一次自绝成功时,年仅31岁。这位颇受争议的女诗人因其富于激情和创造力的重要诗篇留名于世,又因其与另一位英国诗人休斯情感变故自杀的戏剧化人生而成为英美文学界一个长久的话题。
02
Belle du Jour: Diary of an Unlikely Call Girl
白日美人:一个不寻常的召唤女
A little bit more of a memoir than a journal, but Diary of an Unlikely Call Girl is the only book here based on a blog, the modern-day diary. Belle du Jour, an anonymous writer, is a good girl turned call girl who recounts her time working for an elite escort agency in London.
该日志被翻拍成电影,成为西班牙著名导演布努艾尔编导的一部艺术杰作,法国著名影星凯瑟琳·德纳芙成功地演出了一个具有双重性格的女人。对人性的阴暗面进行了探索、剖析和批判。
03
Anne Frank: The Diary of a Young Girl
安妮·弗兰克: 一个少女的日记
If you've read any book here, it's probably this. The Diary of a Young Girl recounts Anne Frank's thoughts, dreams, and fears while hiding in an Amsterdam house during World War II.
德籍作者安妮·弗兰克遇难前两年藏身密室时的生活和情感的记载。作为一名成长中的十多岁少女,她在日记中吐露了与母亲不断发生冲突的困惑以及对成长的好奇。其中一篇日记被节选入中学英语教材受到国人广泛关注。
04
The Diary of Virginia Woolf
维吉尼亚·伍尔夫日记
The first volume of three diaries by the prolific English writer. The Diary of Virginia Woolf is said to contradict everything we've heard about her.
弗吉尼亚·伍尔芙, 英国女作家,批判家,意识流小说的代表人物之一。《墙上的斑点》是她第一篇典型的意识流作品。(被认为是二十世纪现代主义与女性主义的先锋之一。
05
The Diary of Eva Braun
爱娃·布劳恩日记
Adolf Hitler's girlfriend may not be a feel-good diary, but if you have a curiosity for infamous characters, then The Diary of Eva Braun is a satisfying choice.
爱娃·布劳恩,是阿道夫·希特勒的妻子。出生于德国慕尼黑市。1945年4月在希特勒自杀前夕与其结婚,随后和希特勒一同自绝。
06
Agatha Christie's Secret Notebooks
阿加莎克里斯蒂的秘密笔记
Agatha Christie's Secret Notebooks is an edited version of the 73 journals the detective writer kept over her life.
阿加莎·克里斯蒂 (1890~1976),英国著名女侦探小说家、剧作
家,三大推理文学宗师之一。有侦探小说女王之称。
Bread - Diary
I found her diary underneath a tree.
树荫下,我发现了她的记事。
and started reading about me
读起来关于我的部分。
The words she's written took me by surpise,
她的言语真令人惊讶,
you'd never read them in her eyes.
你不会在她眼里了解到这些。
They said that she had found the love she waited for.
上面写着她已经找到了等待已久的爱情。
Wouldn't you know it, she wouldn't show it.
你不会知道(这些),她也不会表现出来。
When she confronted with the writing there,
面对所写,她只是表现的若无其事。