《对联话》卷一品读(23)
静筑常修
长
年
乐
道
远
尘
氛

作者:吴恭亨。
全书共十四卷,分为题署、庆贺、哀挽、杂缀、谐谑五类;其中题署四卷,庆贺一卷,哀挽五卷,杂缀三卷,谐谑一卷。全书共收录历代有名的对联作者约千余人,其中著名联家有百余人之多。辑录历代对联佳作约三千多副,其中百分九十五的作品是清末至民国初期的作品,为中国楹联史提供了丰富的资料。
01
对联话(卷一)
与莫作同工,而瞻瞩非常,龙骧虎步,可以写万遍传万口者,予记武进胡君复寄题黄鹤楼集句联可以当之。录如下:
铜琶铁板,大江东去;
月明星稀,乌鹊南飞。
盖胡亦借寓其橐笔依人,绕树三匝之遐感也。
注 释
这副对联,把历史典故运用到联中,以典照实,使人产生联想。上联借苏东坡名句“大江东去”,描绘了立于黄州赤壁之上观长江水浩荡东流的壮丽景色,同时也是对东坡词风的一种极形象的赞叹,让我们由景而悟词,景、词相映成趣。下联则集曹操《短歌行》的名句而成。与上联和谐自然,大有一气呵成之势。同样,这里也是写景,由景而让人想起曹操之千古风流人物。一时间不由引发游人对风云变幻的历史往事的思古之幽情。全联虽用词平淡,蕴含却极丰厚。

02
对联话(卷一)
石门黄碧川工为联语,所作多石破天惊之笔。
如山阳县署云:
百里古公侯,万人托命;
一官民父母,四境为家。
注 释
黄碧川(1834——1890),字照临,石门县北乡雁池坪(即今雁池乡雁池坪村)人。同治元年(1862),以廪生资格参加湖南乡试,中为举人。同治七年(1868)擢陕西知县,旋晋同知直隶州知州兼山阳县县令,政绩突出。光绪五年(1879),以知府身份晋见光绪帝。光绪九年(1883),诏授山西大同知府。光绪十年(1884)四月,奉旨署理山西按察使(俗称臬台)。光绪十一年(1885)正月,以亲老患病,乞养回籍。
黄碧川学有本原,而志趣宏远。凡古今家国治乱掌故,中外形胜,以及天外星卜,皆博览兼涉,纵横贯通。早年,他曾梦见陪范仲淹同坐,故自号为梦范主人。著有《梦山馆诗》二卷。他才思敏捷,一挥笔如行云流水无凝滞。常对人说:“得地而发为之政,得题而发为之文。”先后主讲澧阳书院和天门书院。
公侯:泛指贵族和官高位显的人。
从宋代开始,为官者便在官署衙门撰题对联,俗称“官联”。此联充分表达了治理一域,以域内为家,做官为政的基本操守。

03
对联话(卷一)
又,书院云:
太华立云端,对此千寻,情深仰止;
大河来天上,到兹一曲,广纳群流。
河、华均在县境,故云。写山水不难,难在浑切书院,然则此为出色当行者矣。
注 释
吴曰黄所作多石破天惊之笔,盖此联亦如是。书院之联,大抵不离山水,且书院所处,亦大多依名山,附大川,钟灵毓秀。撰书院之联,尤其不易,盖才高学富者撰之,达观博览者读也。

04
对联话(卷一)
澧县组武女校,王子豳镇守正雅 手创之地。在故参将署之南,带城抱水,亭台楼阁,位置深曲,水曰沧堰。堰堤旧栽柳株,子有句曰“九十二株池柳绿”,盖实纪也。
故吾沿前诗题联云:
九十二株柳为幕;
一百八声钟到门。
其曰钟声者,隔堞即水月林禅院,朝暮送响,盖亦实纪。
注 释
遇仙楼(澧浦楼、八方楼)建于南宋乾道年间(1165——1173)。是楼雄跨古城东南城垣之上,名遇仙楼,俗称八方楼,又曰澧浦楼,曾名奎星阁。《楚辞》语:“遗余珮兮澧浦”谓之“澧浦楼”。楼中早期不乏历代文人骚客,邑绅名贤佳作名句,如“山色西来幂危堞;江声东下逼层楼。”又有:“远水帆樯高阁外;危城鼓角夕阳中。”
仙楼带城抱水,周围亭台楼阁,庭园位置深曲。有水曰沧堰,也叫东府堰。沿栽堤柳,池有神鲤,荷香袭月,仙楼倒影。人曰:九十二株池柳绿,一百八声钟到门。钟声者,隔堞凤凰堰中水月林禅院,朝暮送响。
沧堰之上有澄观亭,不安四壁,旁挺丛竹,带以盆兰,点缀毓秀,苍然入画。临沧堰与澄观亭相对有自立亭、沧亭等。
沧堰之北为故参将署,乃明朝官至工、户两部尚书的澧州名宦李如圭居第。清顺治十八年(1661)参将马裕重建;嘉庆十五年(1810)参将杨安重修;推翻帝制后,在广州军政府麾下的澧州镇守使王子幽(1919)在此创“澧县组武女校”;旋改“九澧女校”,建国后,辟为“澧县曲艺馆”,成为人民大众的公共休闲场所。那时,遇仙楼辟茶坊,楼堞上下,往来络绎,聆书奕棋,觥筹交错,谈笑茗香,清风徐来,野芳幽香,佳木繁阴,心怡神旷。

05
对联话(卷一)
田东溪为子豳题礼堂联云:
藉汗马闲身以建此堂,输入九澧文明,于无事时作事;
本睢麟精意而示之学,风行二南女子,庶有家者宜家。
按,出幅汗马云者,民国纪元王军破荆州,移镇于澧,故曰无事时作事,对幅实诠女校抉经之心,字字颠扑不破。
注 释
藉(jiè),同借;
汗马,奔走而出汗的战马,喻指劳苦征战;
闲身,古代指没有官职的身躯,此处指战争后的空闲。
王正雅在武昌首义中,曾率领“武字军”智取荆州,在消灭最后一支清军的战斗中,被孙中山先生赞为“奋勇能战”的将领。战后王驻任澧州镇守使,利用战争空隙兴办女校。
输入九澧文明:指建此堂的目的,在九澧传播文明。
于无事时做事:“无事”指没有战事;“做事”指兴办学校。
本,根据;
睢(suī),睢应为雎之误,雎(jū),常与睢(sui)混淆。雎麟:语出《诗经·周南·关雎》:“关关雎鸠,在河之洲。”雎鸠,河中的水鸟,一生有固定的伴侣,互不相乱,有如鸳鸯。又《诗·周南·麟之趾》:“麟之趾,振振公子,于嗟麟兮。”麟之足,不践生草,不践踏生虫。称麟性仁厚。
二南,指诗经周南召南,指代诗经。
庶(shù),差不多,表可能或期望。
有家,指女子出嫁、成家;
宜家,周南桃夭有宜室宜家语。


好,

今天的对联话品读就分享到这里。

往期回顾
