[第405次听写]想表达"不自信的"除了Unconfident还有什么词?

大家好, 我是Wind

每日听写栏目之前是每天挑选视频中一个句子进行精讲, 是文字版
从第397次听写开始讲解升级为语音版!
如果觉得喜欢就点个赞呗~

预告一下: 我从去年6月18日开始第一次做听写, 到现在已经超过400次了!
上周末有些事耽搁了，我会在近日出一篇文章, 复盘一下坚持1年的经验心得

语言点讲解

5 I don’t understand why you’re so insecure just because he’s younger, stronger, and more rugged than you are.
我不理解为什么你会感到不自信, 仅仅因为他比你年轻, 比你强壮, 比你更粗犷

insecure=adj 不安的, 不自信的 /ˌɪnsɪˈkyʊr/

She’s very insecure about her appearance.

rugged=adj 粗犷的, 褒义词  /ˈrʌɡəd/

land that is rugged is rough and uneven

a man who is rugged is good-looking and has strong features which are often not perfect

精校答案

网上要找美剧和电影的字幕并不难, 但字幕常常有错误. 你用有错误的字幕做精听练习, 很容易被带到沟里去. 下边是我听写并精校过的答案, 请放心使用~

1 -What are you doing?  I grunted less when I was giving birth to Joe. -You were pushing six and a half pounds, I’m pushing 220.
-你干啥呢? -我生Joe的时候, 都没有像你哼这么大声 -你只不过是推一个6.5磅
的小家伙, 我推的是220磅

2 You’re dressing younger. You’re exercising. You only had one breakfast this morning.
你穿的也年轻了. 你还在运动. 你今天早上只吃了一顿早饭.

3 -Who is she, Jay? I’ll kill her.  -Relax, would ya? I’m just trying to get in shape.
-她是谁? 我杀了她. -别紧张, 好吗? 我只是想要减减肥

4 Okay, but hurry, because we have to go and pick up Joe at the birthday party. Wait a minute. Is that what this is all about- Henry’s father?
-好的, 但是快点, 因为我们要去那个生日派对上接Joe回来. 等一下. 你锻炼就是因为这个? Henry的爸爸?

5 I don’t understand why you’re so insecure just because he’s younger, stronger, and more rugged than you are.
我不理解为什么你会感到不自信, 仅仅因为他比你年轻, 比你强壮, 比你更粗犷