2021一模详解｜黄浦区2020-2021学年高三语文一模解析版（含译文）
郑重声明：一模卷讲评是胖胖老师原创的试卷分析，试卷版权归属原作者所有，讲评版资料为公益分享。如需word版本请关注转发本文，并在公众号后台留言“2021奉贤”，自动回复。转载请注明出处。
由于近期有小伙伴反馈有公众号未经授权转载，并加价销售，本word稿件仅提供查看权限，不提供编辑权限。
文言文翻译文字版：
（四）（20分）阅读下文，完成下面小题。
①吕公弼字宝臣。赐进士出身，积【多次】迁直史馆、河北转运使。自宝元、庆历以来，宿师【长年驻扎】备边。既西北撤警，而将屯如故，民疲馈饷。公弼始通御河漕粟实塞下冶铁以助经费移近边屯兵就食京东。增城卒，给板筑，蠲【因娟，免除】冗赋及民逋数百万。
①公弼，字宝臣。赐进士出身，多次升迁任直史馆、河北转运使。从宝元、庆历年间以来，一直驻扎军队防备边患的发生。西北方向的军情解除以后，却仍然一如既往地把军队屯扎在那儿，百姓因供给粮饷很困乏。吕公弼先是疏通了御河，漕运大批军粮到边塞，然后又通过冶铁收益来补充军饷；并把接近边塞驻扎的（部分）屯兵移撤到京东生活；又增加建城的士兵，供给他们建城的工具让他们修建城池（减少了百姓的徭役）；又免除了多余的赋税并减免了百姓拖欠的数百万债务。
②改同群牧使，以枢密直学士知渭、延二州，徙成都府。其治尚宽，人疑少威断。营卒犯法当杖，捍不受，曰：“宁以剑死。”公弼曰：“杖者国法，剑汝自请。”杖而后斩之，军府肃然。英宗罢三司使蔡襄，召公弼代之。初，公弼在群牧时，帝居藩，得赐马颇劣，欲易不可。至是，帝谓曰：“卿曩不与朕马，是时固已知卿矣。蔡襄主计，诉讼不时决，故多留事。卿继其后，将何以处之？”公弼顿首谢，对曰：“襄勤于事，未尝有旷失，恐言之者妄耳。”帝以为长者。
②改任同群牧使，凭枢密直学士的身份掌管渭、延二州，后又改任成都府。他治理州郡崇尚宽厚，有些人怀疑他缺乏威严、不够果断。有一个营卒犯了法，判处杖刑，这个营卒强横地不愿接受，说：“我宁愿被剑杀死（也不受杖刑）。”吕公弼说：“杖刑是按国法（你该受的），剑杀是你自己要求的。”施行杖刑后杀了他，这使得军政各方的人都对他恭敬谨慎。英宗罢免了三司使蔡襄，召见吕公弼取代他。当初，吕公弼在群牧司时，英宗还是藩王，得到皇上赏赐的马很不好，想要换一匹好的，吕公弼没有同意。到这时，英宗对吕公弼说：“爱卿先前不给我（调换）马，那时我就了解你了。蔡襄主管三司使政事，诉讼的案件不能及时决断，所以留下很多事情（不能及时处理）。爱卿接替他的工作后，将会用什么样的手段对待这种情况？” 吕公弼叩头辞谢，回答说：“蔡襄对政事很勤勉，从来没有荒废和失误，恐怕这样评论他并不妥当吧。”皇帝认为他是宽厚仁爱的人。
③彗出营室①，帝忧之，同列请饬边备。公弼曰：“彗非小变，陛下宜侧身修德，以应天戒，臣恐患不在边也。”
③有彗星在营室星出现，英宗对此很忧虑，同朝官员请求整顿边境防务（以备战）。吕公弼说：“彗星出现不是小变，陛下您应当心有戒惧，修养德性，来回应上天的警戒，我担心祸患不在于边境啊。”
④神宗立，司马光劾内侍高居简，帝未决。公弼曰：“光与居简，势不两立。居简，内臣耳，而光中执法，愿陛下择其重者。”帝曰：“然则当奈何？”公弼曰：“迁居简一官，而解其近职，光当无争。”从之。知太原府。韩绛宣抚秦、晋，将取啰兀城，令河东发兵二万，趣【通“取”，取道】神堂新路。公弼曰：“虏必设伏以待我。永和关虽回远，可安行无患。”乃由永和。既而新路援兵果遇伏，诏褒之。
④神宗即位，司马光弹劾内侍高居简，皇帝未有决断。吕公弼说：“司马光与高居简势不两立。高居简只是内侍而已，而司马光在朝中执政，希望陛下选择更重要的人。”皇帝说：“既然这样，那么应该怎么办？”吕公弼说：“给高居简升一个官，而解除他接近您的职务，司马光应该就不会再有争执了。”皇帝听从了他的建议。吕公弼掌管太原府，韩绛任秦、晋宣抚使，准备夺取啰兀城，让河东出兵两万，从神堂新路走。吕公弼说：“敌人一定会设伏来迎击我们，永和关虽然迂回绕远，但可以安然行军无隐患。”于是从永和关出兵。不久从新路走的援兵果然遭遇伏兵，皇帝下诏褒奖吕公弼。
选自《宋史·列传第七十》
（五）（11分）阅读下文，完成下面小题。
答卢谌书
【晋】刘琨①
①琨顿首。损书【称别人来信的敬辞，意谓对方贬损身份给自己写信】及诗，备【叙述】辛酸之苦言，畅经通之远旨，执玩【拿在手中欣赏】反覆，不能释手。慨然以悲，欢然以喜。
①刘琨顿首。烦劳你给我写信并赠诗，述说近来的辛酸苦痛和内心深沉的思绪，我拿着你的信和诗反复阅读，爱不释手。时儿慨然悲伤，时儿欣然而乐。
②昔在少壮，未尝检括【检点约束】，远慕老庄之齐物，近嘉阮生②之放旷，怪厚薄何从而生，哀乐何由而至？
②我在青年时，没有约束过自己，心中羡慕想往往昔老庄道家的理想境界，喜欢效法近来阮籍的狂放不羁，对他人人生厚薄从何而来、人生哀乐从何而生的感慨感到奇怪。
③自倾辀③张，困于【被动】逆乱，国破家亡，亲友凋残。负杖行吟，则百忧俱至；块然【孤独的样子】独坐，则哀愤两集。时复相与举觞对膝，破涕为笑，排终身之积惨，求数刻之暂欢。譬由疾疢弥年，而欲一丸销之，其可得乎？夫才生于世，世实须才。和氏之璧，焉得独耀于郢握；夜光之珠，何得专玩于随掌？天下之宝，当与天下共之。但分析【分离、分别】之日，不能不怅恨【惆怅遗憾】耳。然后知聃周之为虚诞，嗣宗之为妄作也。
③近来十分惊惧不安，为叛臣逆子所困扰。国破家亡，亲朋死伤，我扶杖行吟赋诗，会招至无尽的忧愁，独自块然而坐，就会有无数哀愤之情涌上心头。有时我想与你促膝而坐，举杯对饮，破涕为笑，排遣积蓄一生的苦闷，以求得短时间的欢娱，而这好比陈年的积病，想用一丸药来治愈，又怎么可能呢?有才能的人生于世上，而社会上也确实需要有才能的人。卞和璧玉怎能唯独照耀在楚国的郢都，夜光明珠又怎能专供随侯一人把玩呢?天下的人才，应当与天下人共同拥有。（道理虽然如此，）但在与你分离的日子里，我又不能不惆怅遗憾啊。这以后我才知道老庄道家学说的虚妄和阮嗣宗行为的荒诞。
④昔騄骥倚辀于吴坂，长鸣于良乐④，知与不知也。百里奚⑤愚于虞而智于秦，遇与不遇也。今君遇之矣，勖之而已。
④从前有骏马在吴地的山坡上拉车，见到善相马的玉良和伯乐，便放声长嘶，那是因为见到了知已；百里奚在虞国时做奴隶而在秦国时做宰相，那是因为找到了知遇的国君。如今你找到了知遇之人，努力去干吧。
⑤不复属意于文，二十余年矣。久废则无次【文章的章法】，想必欲其一反，故称指送一篇。适足以彰来诗之益美____。琨顿首顿首。
⑤我不再用心作文已有二十多年了，由于荒废已久写起来就没有章法，想你一定要我写诗赠答，故按照你的意旨送上一首。不过是用来给你的诗增光添彩罢了。刘琨顿首顿首。
【注】①刘琨：东晋初期爱国将领。卢谌：原刘琨部下，被幽州刺史段匹䃅召为别驾。卢谌临别之际，有诗信赠刘，本文是刘琨对卢谌的回复。②阮生：阮籍，字嗣宗，西晋著名文学家。③倾辀：惊惧貌。④吴坂：吴地的山坡；良乐：王良、伯乐，均为古代善相马者。⑤百里奚：春秋时虞国人，被秦穆公用五张羊皮赎来，拜为大夫。