韩语口语表达技巧ㅣ演讲结束
一篇精彩的演讲绝对不会是虎头蛇尾。
结尾部分非常重要，因为这是最后一个让人印象深刻的部分。好的结尾，可以将前面的精彩内容推向高潮，也可以挽救演讲中的小小失误，给整篇演讲加分甚至使其反转。正式的发表或演讲，一般这样收尾:
请往下拉查看全文
1.概括上述内容
ex) 지금까지 옷 코디에 대해 살펴보았습니다.
以上是关于服装搭配的内容。
우리가 서로를 존중한다는 의식,결국 대화라는 것은 서로를 존중하는 만큼 내가 갖고 있는 나의 의식 체계가 말로서 나오는 거라고 생각하기 때문에,
오늘 이자리를 통해서 우리를 진정으로 변화시킬 수 있는 힘은 오로지 '사랑’과 '서로에 대한 존중’ 이 두가지라는 말씀을 드리고 물러날까 합니다. 잘 들어주셔서 감사합니다.
我想通过今天的场合告诉大家：真正改变我们的力量只有'爱’和'相互尊重’。谢谢大家的倾听。
2.再次声明演讲的中心思想,表达心愿或给予鼓励
即让听众知道演讲目的是什么，动员听众，通过演讲达到什么样的效果
ex)제가 이 꿀팁이라고 말씀드렸지만 이 말씀 꼭 드리고 싶어요. 사실 패션은 감각이 아니라 이성의 영역입니다. 타고나야 된건 줄 알았지만 사실은 배우고, 익히고, 적용하고,그런 식으로 우리가 학습에서 하던 그런 것들을 패션에서도, 공부할 때 하던 학습을 패션에서도 적용한다고 생각하시면 훨씬 더 매년 패션 지능이 올라가고, 옷을 잘 입는 분들이 될 수 있을 거라고 믿습니다.
虽然我说了这个秘诀，但我想说：其实时尚不是靠感觉而是属于理性的领域。虽然本以为这应该是与生俱来的，但其实通过学习、熟悉、应用，如果把我们学习时做过的那些东西应用在时尚方面，相信大家每年时尚指数就会上升很多，能成为时尚达人。
여러분들에게도 실제적 도움이 되길 바랍니다.
希望对大家也有实际帮助。
그래서여러분, “나를 믿는 것도 유능합니다”라고 생각하고요. 스스로를 믿고 새로운 것을 도전하고 용기를 내는 여러분과 저를 응원합니다. 화이팅!
所以各位，我认为"相信自己也一种能力"。相信自己，挑战新事物，鼓起勇气，为这样的大家和我加油，加油！
3.引导感兴趣听众进一步了解信息，提供或推荐更多信息获取渠道
ex) 한국어 외래어법에 대해 더 알고 싶으신 분은 국립국어원 홈페이지에 들어가 보시면 많은 도움을 받을 수 있을 겁니다.
如果想进一步了解韩国语外来语法的人，请登录国立国语院网站，就能得到很多帮助。
4.再次介绍自己，表达感谢。
ex) 지금까지 중화 방송 기자 왕명입니다. (잘 들어주셔서) 감사합니다!
以上是中华广播记者王明。(谢谢大家)!
参考资料
<대학 강의 수강을 위한 한국어 말하기>, 연세대학교 대학출판문화원.
<세상을 바꾸는 시간>