听听四十年代的人怎样谈论四大须生
从左至右 奚啸伯、马连良、谭富英、杨宝森
孙菊仙死于民国二十年(1931年),年九十一。谭鑫培死于民国六年(1917年),年七十一。汪桂芬死于清光绪三十二年(1906年),年四十七。而今,总得七八十岁老年人,才够得上谈这几位伶界老人的戏曲。
竹于园说:“不观三人之戏,不知京戏之精深博大,引入兴趣,动人情感。后人观王凤卿戏,足以测桂芬之超轶;观余叔岩戏,足以知鑫培之神妙。”(鑫培唱戏,其唱似念白。二人对唱,如互相问答,竟不觉其为唱也。昔有人谓叔岩曰:“汝戏之精妙,直胜鑫培!”叔岩曰:“是何言欤?吾辈只能谓之唱戏,吾师之唱,犹现身说法耳!”)
因此,在上海谈京戏,只是看看谭富英、马连良、杨宝森、奚啸伯这些谭派再传弟子的戏了。可是近十多年来,各剧种相互交流,百花争放,京戏又恢复全盛时代的气势,又非一般谈剧的人所了解的了。
日人波多野乾一曾着《京剧二百年史》,有一节说到王凤卿,他说:“一般伶工都在学谭,王凤卿独以汪桂芬为宗,其哀郁嘹亮之音,确可许为汪派的遗音。王之学汪,足与余之学谭比肩。”王凤卿擅长诸剧,以《文昭关》《取成都》《朱砂痣》为最,《探母》《华容道》《战长沙》《鱼藏剑》也是他的拿手戏。他和梅兰芳合演《汾河湾》《武家坡》,乃是最合理想的配对。和陈德霖合演《骂殿》《芦花河》《宝莲灯》,也很出色。(余叔岩说:“凤卿扮演武老生,身段仪表,落落大方,武功亦老练稳重。”)
秋文说:“从谭鑫培这个系统下来,有所谓马、谭、杨、奚四大须生,他们或直接继承谭鑫培的艺术加以创造发展,或受余叔岩、言菊朋诸人的影响,但都有他们自己独特的表演风格;如马连良之潇洒华丽,谭富英之朴实清脆,杨宝森之悲哀醇厚,奚啸伯之严谨工整,都各有其特点。”(前几年,我才看到奚啸伯的《范进中举》,这是取材《儒林外史》的新京剧,他扮演迟暮入科场的老秀才范进,可说是刻画入微。这都是海外谈剧的不及见了。)
陈定山说:“谭、马、杨在目前的须生地位,好像是三鼎足,谁也争不过谁去。平心而论,也确是各有所长。谭富英第一身世占得好,他确有乃祖的嗓子,虽非彩云遮月,却是嘹亮动听。他天赋那么好,谁也比不上他。唱戏第一要叫人沉着痛快,也只有富英有这一份异禀……马连良的戏路,做功实胜于唱功,他走的是贾洪林路子,《九更天》是他得意之作。他和周信芳同一路,两家都能同而不犯。论做衰派戏,马实不及周信芳,信芳苍老浑成,连良则潇洒飘逸……杨宝森在童伶时已露头角,大家都认为他是谭派传人,可是自幼娇养,未下科班苦功,倒仓后,嗓子很久不能复原。宝森体弱,不习武功,戏路不能如谭马之广,嗓又限于天赋,几比孟小冬稍高一筹。宝森亦能自掩其短,凡不对功的戏,绝对避免不唱……总论三家,论唱,当以富英居上,论做,皆不及连良,论书卷气,守规矩,则宝森差强人意。”