21.春城无处不飞花——韩翃
韩翃(一作翊),南阳人,一说昌黎人。生卒不详。登天宝十三载进士第,官至驾部郎中、中书舍人。与钱起、卢纶、李端、卢纶等称为大历十才子。
众所周知的飞花令,起于韩翃的“春城无处不飞花”。
公元766年,韩翃作《寒食》一诗,
春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。
春城是指长安,而非昆明。寒食并非写景,而是讽喻,只是笔法相当巧妙含蓄。从表面上看,似乎只是描绘了一幅寒食节长安城内富于浓郁情味的风俗画。实际上,透过字里行间可感受到作者怀着强烈的不满,对当时权势显赫、作威作福的宦官进行了深刻的讽刺。中唐以后,几任昏君都宠幸宦官,以致他们的权势很大,败坏朝政,排斥朝官,正直人士对此都极为愤慨。本诗正是因此而发。
年轻时的韩翃才华逼人,皇帝读起诗都爱不释手。韩翃在曾侯希逸手下当从事,后来被罢官闲居十年。李勉去镇守夷门时,被启用为幕僚,当时韩翃已经到了晚年,和他一起任职的都是些年轻人,看不起他写的诗。一天半夜,扣门声很急,韩翃开门,只听传旨的韦巡官祝贺说:'你升任驾部郎中了,让你主持制诰(起于皇帝所下文告和命令)。'韩翃不信,说我年老力衰,一定是错了。'韦巡官,这是唐德宗亲自批示的:用韩翃。当时江淮刺史也叫韩翃,皇帝就批示:用写春城无处不飞花的韩翃。这件事情发生在唐德宗建中初年 。
唐朝天宝年间,诗人韩翃羁滞长安,与李生相友善。李生一妾柳氏“艳绝一时”,韩见之垂涎三尺,李生见之慷慨将柳氏赠之,并解囊资助三十万玉成二人婚事。
两人成婚后第二年,韩翃新科及第,按礼要回老家省亲,他就回昌黎省亲,暂将柳氏留在长安。适逢安史之乱,两京沦陷。柳氏剪发毁形,寄居法灵寺。当时韩翃被淄州节度使侯希逸辟为书记,及肃宗收复长安,韩翃就到处寻访柳氏,并写下《章台柳》赠与柳氏。
章台柳,章台柳!昔日青青今在否? 纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。
意思是说,柳氏啊柳氏,你是否青春依旧。哎,就是青春依旧又能怎样,估计在被别人霸占了吧。韩翃的《章台柳》表现出来的情感复杂,既有对柳氏相思又含疑窦重重。
当时,柳氏已为番将沙吒利纳入后室。柳氏答赠《杨柳枝》。
杨柳枝,芳菲节。所恨年年赠离别。
一叶随风忽报秋,纵使君来岂堪折!
意思是说杨柳枝在菲芬的春天,春意盎然,生气勃勃。可恨年年赠别离,美好的青春不再。秋天到来,我亦色衰。纵然郎君来了,估计也不想攀折了。
柳氏答词自比为'杨柳枝'词意凄凉,她对他一样情深意浓念念不忘,却无半点怀疑拷问之意,她只是在痛悔,还深深自弃。自己失身藩将,哭泣着告白。
后来,爱管闲事的唐肃宗知道此事,下诏把柳氏断归韩翃 ,夫妻终得破镜重圆。
韩翃其他作品,《宿石邑山中》
浮云不共此山齐,山霭苍苍望转迷。
晓月暂飞高树里,秋河隔在数峰西。