今日考点:初高中文言文常见词“修”的主要用法;今日文章:《聊斋志异》之《董生》(第三部分)
【第一部分】
【每日考点,小小拓展】今日考点:初高中文言文常见词“修”的主要用法
今天我们来一起学习古文中常见词“修”的主要用法
修
例1:乃重修岳阳楼,增其旧制。(《岳阳楼记》)
解析:“修”指修建、修筑、修缮、修整等
句译:于是重新修建岳阳楼,扩大它原有的规模。
例2:静以修身,俭以养德。(《诫子书》)
解析:“修”指修养、修行,即在品行、学识等方面加以锻炼、学习等
句译:宁静用来修养自身,节俭用来培养品德。
例3:盖简桃核修狭者为之。(《核舟记》)
解析:“修”指长
句译:原来是挑选长而窄的桃核雕刻它们。
【第二部分】
【聊斋短文,小小练习】 今日文章:《聊斋志异》之《董生》(第三部分)
《董生》(第三部分) 清 蒲松龄 《聊斋志异》
原文:戏探下体,则毛尾修然。大惧,欲遁。女已醒,出手捉生臂,问:“君何往?”董益惧,战栗哀求,愿仙人怜恕。女笑曰:“何所见而畏我?”董曰:“我不畏首而畏尾。”女又笑曰:“君误矣。尾于何有?”引董手,强使复探,则髀(bì)肉如脂,尻(kāo)骨童童。笑曰:“何如?醉态矇瞳,不知所见伊何,遂诬人若此。”
练习:戏探下体,则毛尾修然( )。大惧,欲遁。女已醒,出手捉生臂,问:“君何往?”董益( )惧,战栗( )哀求,愿( )仙人怜恕。女笑曰:“何所见而畏我?”董曰:“我不畏首而畏尾。”女又笑曰:“君误矣。尾于何有?”引( )董手,强使复探,则髀( )肉如脂,尻( )骨童童。笑曰:“何如( )?醉态矇瞳,不知所见伊何,遂诬人若此。”
练习1:翻译划线的重点字词
练习2:翻译该段
【参考答案】
练习1:
修长的样子、长长的样子。
更加。
发抖、颤抖。
希望。
拉。
大腿。
屁股、尾部。
怎么样。
练习2:
(董生)开玩笑探摸下身,却(摸到)一条毛茸茸修长的尾巴。(董生)非常害怕,想要逃跑。女子已经醒了,伸出手抓住董生的胳膊,问:“你去哪里?”董生更加害怕,发抖地苦苦求饶,希望仙人可怜宽恕。女子笑着说:“(你)见到什么了就害怕我?”董生说:“我不害怕头害怕尾巴。”女子又笑着说:“你错了,哪里有尾巴?”(说完,她)拉着董生的手,强行让(他)再一次探摸,(董生摸到)大腿像油脂一样嫩滑,尾部光秃秃的。(女子)笑着说:“怎么样?你醉意朦胧,不知看见什么,就像这样污蔑人。”
【第三部分】
【基础积累,小小补充】文常基础积累、知识拓展(髀肉复生、尻、股、肱等)
《董生》本段女子“引董手,强使复探,则髀(bì)肉如脂,尻(kāo)骨童童”,这里的“髀”指大腿,如成语“髀肉复生”,指大腿上的肉又长了起来,出自三国时期蜀国先主刘备语“吾常身不离鞍,髀肉皆消;今不复骑,髀里肉生,日月若驰,老将至矣”,刘备借“髀肉复生”感慨自己长时间生活安逸,想要有所作为。
“尻骨童童”的“尻”指屁股,“童童”指光秃秃的样子。
【词语拓展】
首:头
目:眼睛
颔:下巴
颈:脖子
肱(gōng):泛指胳膊
股:大腿
胫:小腿
足:脚
日积月累,水滴石穿;小小基础,渐入佳境。