怎样教孩子区分“贴”和“帖”？

“帖”和“贴”读音、字形均相近，使用过程极容易混淆。怎样才能教孩子区分清楚呢？

“帖”字的部首是“巾”，巾部的字多与布帛有关，如布、帛、帷、幕、帆等。

“帖”的本义是字条，古代的字条多写于布帛，并附于书籍之上。后来“帖”泛指写有文字的纸片，如字帖（tiè）、请帖、庚帖等。由于字条常附于书籍之上，引申而有服从、妥当的意思，如服帖（tiē）、妥帖（tiē）等。

“贴”的部首是“贝”，海贝在古代曾用作货币，贝部的字多与财物有关，如财、货、贸、贵、贱等。

“贴”的本义是典当，也就是把东西抵押给别人，以换取钱财。因为有钱财进账，因此引申为添补、补助，如补贴、津贴等。另一方典当是以物予人，引申而有靠近、接近的意思，如贴身、贴心等。由靠近进一步引申为粘附，如剪贴、粘贴等。

“帖”和“贴”的区分，还是要从部首入手，先掌握它们的本义，然后由本义顺藤摸瓜，自然容易区分。

从上边的例子还可以看到，学习汉字要了解汉字背后的文化内涵，比如古人曾经以海贝作为货币，又比如在造纸术发明之前，古人曾以布帛作为重要的书写材料。只有了解了这些文化背景，才能真正明白“巾”和“贝”两个部首的含义。