(4)论文结语以及参考文献
结 语
《不贞的妻子》是加缪非常独特小众的作品,但却是他为数不多的对于婚姻生活以女性角度的直接思考。小说以雅妮娜的情感作为推进,描写了雅妮娜对于无聊婚姻生活的思考以及出路的探索,通过荒芜环境里雅妮娜内心感受与丈夫的漠然态度形成对照关系,营造出了一个平庸的丈夫,聪慧的妻子以及一段在枯燥婚姻里女性觉醒的故事。
特别的是,加缪对雅妮娜枯燥婚姻里的选择赋予了形而上学式的觉醒。首先,是作家被“流放”的生活状态的结果,因而呈现出故事主人公雅妮娜被“流放”的婚姻状态。其次,作家一改之前此类小说女性选择逃离枯燥婚姻,结果悲惨落幕的模式,赋予了女性回归的老故事新讲,因而呈现出了一种哲学式觉醒的意味。最后,作家将自己的生命体验融合到了女主人公的身上,得出了“接受生活”这样一个作者一贯奉行的生活哲学,从而对存在主义式的反抗做出了自己思考。结合加缪的生活背景深入探索后发现《不贞的妻子》最独特的艺术魅力就是结尾的描述,使人唏嘘感动、回味无穷。
——————————————————
注释:
[1](美)托尼朱特著.章乐天译.责任的重负——布鲁姆、加缪、阿隆和法国的20世纪 [M].中信出版社,2014注释:
[2]张茂军编.加缪,一个对抗荒诞的反抗者:加缪文学思想研究[M].西南交通大学出版社.2013
[3] 法国文学研究会秘书处.“纪念加缪逝世50周年学术研讨会”纪要[J].法国研究,2010(03):94-95
[4](美)理查德坎伯著.马振涛、杨淑学译.加缪[M].北京:中华书局,2002.6
[5](法)加缪.郭宏安译.加缪中短篇小说集.北京:外国文学出版社,1985.02
[6]郭宏安.重建阅读空间[M].北京:中国社会科学出版社.1989.08
[7]杜小真.西西弗的神话[M].北京:西苑出版社.2003.01
[8]齐宏伟.心有灵犀.欧美文学和信仰传统[M].北京:北京大学出版社.2006.01
[9]郭宏安.新中国60年的加缪小说研究[J].当代外国文学,2013(2):71-79
[10]邝姗.自由与奴役的抗争——论加缪短篇小说集《流放与王国》中人的生存状态[J].名作欣赏,2007(16)
[11]高寒.《流放与王国》中加缪的精神世界[D].《东北师范大学》,2012
[12]卢薇.从《不忠的女人》探究加缪精神上的“流放”与“王国”[J].《吉林广播电视大学学报》,2015(3)
[13]王洪琛.《从“加缪事件”看20世纪的思想纷争》[N].海南大学学报(人文社会科学版),2004-04
参考文献
1、罗热·吉里约,邓永忠. 一个模糊的世界——评《流放与国王》[J].《法国研究》,1987(3):35-38
2、郭宏安.重建阅读空间[M].北京:中国社会科学出版社,1989
3、柳鸣九.20世纪文学中的荒诞[M].湖南:湖南教育出版社,1993
4、王国伟.一种意义——加缪作品的现代解读[J].《上海文学》,1993(12):73-74
5、朱维之等主编.外国文学史.欧美卷[M].天津:南开大学出版社,2004.04
6、邝姗.论加缪作品的双重主题[J].上海大学学报,2004,11(5):53-58
7、邝姗.自由与奴役的抗争——论加缪短篇小说集《流放与王国》中人的生存状态[J].名作欣赏,2007(16)
8、戴淑平.异化的爱情·孤独的人生——加缪《不贞的妻子》与劳伦斯《玫瑰园中的影子》比较[J].黑龙江教育学院学报,2008,27(11).
9、法国文学研究会秘书处.“纪念加缪逝世50周年学术研讨会”纪要[J].法国研究,2010(03):94-95
10、高寒.《流放与王国》中加缪的精神世界[D].《东北师范大学》,2012
11、郭宏安.新中国60年的加缪小说研究[J].当代外国文学,2013(2):71-79
12、张茂军.浅谈加缪小说的帝国叙事[J].长城,2013(6):38-39
13、郭晓林.论《局外人》的叙述时间与叙述视角[N].重庆科技学院学报,2013(7):121-123
14、黄晞耘.纪念阿尔贝·加缪诞辰 100 周年——百年之后重识加缪[N].文艺报,2013 -11 -29(4)
15、张晓芳.逃离中的寻归——《骑马出走的女人》与《不贞的妻子》多视角比较研究[D].西北师范大学,2014
16、陈辰.《局外人》的反逻各斯叙事[J].朔方,2014(4):108-113
17、卢薇.从《不忠的女人》探究加缪精神上的“流放”与“王国”[J].《吉林广播电视大学学报》,2015(3)
致 谢
创作毕业论文是大学最后也是最重要的一门课程,值此论文定稿之际,我要感谢远在上个世纪的法国作家阿尔贝加缪的晚年创作出如此值得研究与回味的作品;其次我要感谢翻译这部作品的郭宏安先生以及他的一些作品注解与分析;再次我要感谢我参考引用的那些在这篇作品上做出研究贡献的研究者们。
在撰写论文的过程里,我要特别感谢我的论文指导老师,老师在学术上严格要求的修改意见和态度上的和蔼可亲,使我按标准完成了毕业论文的写作;最后我要感谢我个人对于这部作品投入的精力与热爱的态度使我可以有精益求精的动力,去顺利完成毕业论文的写作。