【坦露 tǎnlù 袒露】

〔释义〕

坦露：吐露；表露。

袒露：裸露。

〔辨析〕

①这两个词都是动词，有一相同语素“露”，都含有不掩饰、无遮盖地显露出来的意思。

②二者词义偏重不同。坦：坦白，坦率。“坦露”偏重于“坦”，强调坦白直率地说实情；袒：脱去或敞开上衣，露出（身体的一部分）。“袒露”偏重于“袒”，强调人体或心情无遮无挡。

③二者适用范围不同。“坦露”多用于表达思想、情感等；“袒露”也可以用于比喻思想、情感的表露或流露，但更多的是用于事件、物体的裸露或显露。

〔例示〕

坦露：～真情|～心迹。

袒露：～身体|～用意。