你有多久没有喜欢过真正的自己了?(精讲拓展+发音解析)

做自己心中的英雄

有一首非常经典的英文歌,即使你可能无法准确的说出歌手的名字,但相信你对于这一段旋律和歌词一定不会陌生:

And then a hero comes along

届时你心中的英雄就会显现

With the strength to carry on

他将赋予你力量和你一同前行

And you cast your fears aside

你能轻而易举的甩掉恐惧

And you know you can survive

且而且你很清楚自己才是最后的胜出者

这首歌的经典程度不亚于《My Heart will Go on》,也让唱它的歌手Mariah Carey成了家喻户晓的名字。 它的名字是《Hero》。它于1993年10月19日由哥伦比亚唱片公司发行。1993年12月25日该首歌曲在美国公告牌百强单曲榜登顶,并连续了4周冠军。此外,这首歌还在全球十几个国家的音乐排行榜登顶。1995年3月1日,玛利亚·凯莉因该首歌而被第37届格莱美奖提名为最佳流行女歌手。

即使你对歌词一知半解,但相信不管你是听完还是唱完,心中总会被触动到,你会感到一种力量从心中慢慢涌起。这首歌之所以经典,是因为,它唤醒了每个人心中的英雄和希望。它告诉我们自己便是自己的英雄,即使在希望破灭的时候,也要学会坚强。Mariah Carey在演绎这首歌的时候完全沉浸其中,也正是因为这种投入,才会打动每一个听到它的人。今天分享一句玛丽亚·凯莉说过的话。

核心词汇:

strength [strɛŋθ]  n. 力量;长处

例句:

1. He threw it forward with all his strength.

他使尽全部的力气把它向前扔出。

2. Something gave me the strength to overcome the difficulty.

有件事给了我克服困难的勇气。

玛丽亚·凯莉 名言

You really have to look inside yourself and find your own inner strength, and say, 'I'm proud of what I am and who I am, and I'm just going to be myself.’

-Mariah Carey

翻译

你真的必须审视自己的内心,找到自己内在的力量,然后说,'我为我自己是谁,为我所做的感到骄傲,而且我会做我自己。’

—玛丽亚·凯莉

省音连读

断句

You really have to look inside yourself / and find your own inner strength, / and say, / 'I'm proud of what I am and who I am, / and I'm just going to be myself.

语法

I'm proud of what I am and who I am,这是一个介词宾语从句。

what I am, who I am充当at后面的宾语 。

例:He was surprised at what she said.

听到她说的话,他很吃惊。

  He began to think about what he would do.

他开始考虑他该怎么办。

玛丽亚·凯莉简介

玛丽亚·凯莉(Mariah Carey),美国著名流行女歌手、词曲作家、演员、唱片制作人。其唱片销量在全世界破两亿多张,在全球歌坛享誉“花蝴蝶”之称。

1990年6月13日,发行首张同名专辑《Mariah Carey》,专辑中诞生了以《Vision Of Love》为首的四张冠军单曲。1995年,发行专辑《Daydream》,根据Nielsen SoundScan统计,在美国售出760万。1996年,获世界音乐大奖美国销量最佳歌手奖。1999年,与惠特妮·休斯顿共同演唱的歌曲《When You Believe》获第71届奥斯卡最佳电影主题曲奖。2005年,获格莱美音乐奖最佳R&B女歌手。截至2015年,Mariah Carey共拥有18首公告牌冠军单曲,从1990年首支单曲《Vision Of Love》开始共有79周在公告牌百强单曲榜夺冠。

今天的知识点做个测试

1.    Your success will largely depend upon _____you do and how you do it. 

2.    What gives you _______ and confidence in life? (strange, strong, strength)

音乐链接

更多阅读

如何跨越平凡和伟大之间的鸿沟(精讲拓展+发音解析)

“Break Down”,这个短语让你做回自己

最打动人心的故事-小鸟的一天

Positive Language Positive Mind Positive Life

(0)

相关推荐