增广贤文（36）

与人不和，劝人养鹅〔1〕。与人不睦，劝人架屋〔2〕。但行好事，莫问前程。

鹅池

相传为晋王羲之养鹅处，在浙江绍兴戒珠寺前。王羲之爱鹅，也喜欢养鹅，认为养鹅不仅可以陶冶情操，并且可从鹅的体态姿势中领悟到书法执笔、运笔的道理。

【注释】

〔1〕养鹅：鹅在古代被认为是一种吉祥的家禽，养鹅可以辟邪，因此，劝人养鹅是一种善意的举动。

〔2〕架屋：即建房。架屋是中国古代非常重要的建筑活动，会有许多吉祥的祈祷仪式，在这里也被视为善意的行为。

【译文】

与人不和，就劝人养鹅。与人不和睦，就劝人盖房子。只做好事，不要问结果。

【点评】

本段意在强调人们之间应该和睦相处。人与人之间，难免会有矛盾，有了矛盾不是记住仇恨，而是要去积极化解，用善意的举动来解决矛盾。养鹅架屋，是古代人们认为非常吉利的好事。与人不和睦了，还去劝说、帮助别人养鹅盖房子，这是一种美好的善行，做这样的善行，不要问回报，只管做就可以了，相信善意终将会化解所有的矛盾。

河狭水急，人急计生。明知山有虎，莫向虎山行。路不行不到，事不为不成。人不劝不善，钟不打不鸣。

【译文】

河流狭窄，水流就会湍急，人在紧急时就会想出好的计策。明知道山上有老虎，就不要向有虎的山中去行走了。路不走就到不了目的地，事情不做就不会成功。人不进行劝化就不会行善，钟不经敲打就不会鸣响。

【点评】

本段都是通过生活中或自然界一些现象，来阐明一些道理。河流狭窄了，水流就会湍急，同样人也会急中生智。在明知山上有虎的情况下，就不要再上山了，这不是胆怯，而是不要涉险。当然也会有人“偏向虎山行”，因为事在人为，“事不做不成”“人不劝不善”。这些认知非常富于哲理，又直白易懂。

无钱方断酒，临老始看经〔1〕。点塔七层〔2〕，不如暗处一灯。

【注释】

〔1〕经：佛经，意思是到了老年才开始读诵佛经。

〔2〕点塔：佛教徒为了表示虔诚，在佛塔上点灯供奉。

【译文】

没有钱了才戒酒，到了老年了才开始读佛经。点灯供奉七层佛塔，不如在黑暗处点燃一盏灯。

【点评】

本段主要讲人要及早明理知错，不然会后悔莫及。

马王堆帛书《周易》

《周易·既济》：“君子以思患而豫防之。”意思是君子防止事故或祸害于尚未发生之前，而不是等事情发生了以后追悔莫及。