20210227

《上下五千年》九十七

烛之武对秦穆公说:“秦晋两国一起攻打郑国,郑国准得亡国了。但是郑国和秦国相隔很远,郑国一亡,土地全归了晋国,晋国的势力就更大了。它今天在东边灭了郑国,明天也可能向西侵犯秦国,对您有什么好处呢?再说,要是秦国和我们讲和,以后你们有什么使者来往,经过郑国,我们还可以当个东道主接待使者,对您也没有坏处。您瞧着办吧。”秦穆公考虑到自己的利害关系,答应跟郑国单独讲和,还派了三个将军带了两千人马,替郑国守卫北门,自己带领其余的兵马回国了。

晋国人一瞧秦军走了,都很生气。有的主张追上去打一阵子,有的说把留在北门外的两千秦兵消灭掉。

晋文公说:“我要是没有秦君的帮助,怎么能回国呢?”他不同意攻打秦军,却想办法把郑国拉到晋国一边,订了盟约,撤兵回去了。

留在郑国的三个秦国将军听到郑国又投靠了晋国,气得吹胡子瞪眼睛,连忙派人向秦穆公报告,要求再讨伐郑国。秦穆公得到消息,虽然很不痛快,但是他不愿跟晋文公扯破脸,只好暂时忍着。

《离骚》二十七

夕归次于穷石兮,朝濯发乎洧wěi盘。

保厥美以骄傲兮,日康娱以淫游。

虽信美而无礼兮,来违弃而改求。

览相观于四极兮,周流乎天余乃下。

次:住宿。

濯发:洗头发。

保:依仗。

日:每天。

康娱:逸乐;安乐。

淫游:过分的游乐。

虽:诚然。

违弃:离弃;丢弃。

改求:另外寻求。

览相观:细细观察。

四极:四方极远之地。

周流:周游。

译文:

晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。

宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。

她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。

我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。

《离骚》评价:

 《离骚》中又多用对偶。据统计,全篇对句在百句以上;并已出现了错综对,如“固时俗之工巧兮,规矩而改错;背绳墨以追曲兮,竞周容以为度。”在一句中,还往往以双声配双声,叠韵配叠韵, 前者如“郁邑而傺chi4兮”,后者如“聊逍遥以相羊”, 等等。

这就形成了《离骚》的诗句在错落中见整齐,在整齐中又富于变化的特点,读来节奏谐和,音调抑扬,具有一种起伏回宕、一唱三叹的韵致。同时,《离骚》又大量运用楚地的方言词汇,如“汩”、“搴qian1”、“莽”、“冯”、“羌”、“诼zhuo”、“傺chi4”、“阊阖”等,并常将状词冠于句首,带有浓厚的南国情调和地方特色。

诗中对形容词的使用也十分恰切并具有新意,如写云霓翻腾之貌,“岌岌”喻高冠耸然之势,“蜿蜿” 状神龙游动之态,都可谓循声得貌,曲尽其妙。《离骚》在艺术上取得的高度成就,与它丰富深刻的思想内容完美地结合在一起,使它成为中国文学史上光照千古的绝 唱,并对后世产生了深远的影响。鲁迅曾赞之为“逸响伟辞,卓绝一世”(《汉文学史纲要》),给予了极高的评价。

《格言联》

处世当克己短;

交友应学人长。

无情未必真豪杰;

有度方为大丈夫。

心平气和,千祥骈集;

意粗性躁,一事无成。

心意粗疏性情暴躁则一事无成;心平气和,好事就会接连不断地出现。

浮躁一分到处便招忧悔;

因循二字从来误尽英雄。

轻浮急躁会招来忧愁;因循保守误尽了英雄。

听郑五愔yin1弹琴

孟浩然

阮籍推名饮,清风坐竹林。

半酣下衫袖,拂拭龙唇琴。

一杯弹一曲,不觉夕阳沉。

余意在山水,闻之谐夙心。

入声字:籍、竹、拂、拭、一、曲、不、觉、夕、夙。

译文

郑愔像三国时的阮籍以善饮酒知名,畅饮在清风吹拂的竹林。

酒喝得半醉甩一下衣袖,拂拭干净龙唇琴上的灰尘准备弹琴。

饮下一杯美酒弹奏一支曲子,不知不觉间已经到了夕阳西沉。

我的志趣本来在寄情山水,听这高山流水之音恰合我的本心。

古歌谣篇

3.尧戒

佚名 〔先秦〕

战战栗栗,日谨jin3一日。

人莫踬zhi4于山,而踬于垤die4。

入声字:戒,栗,日,一,莫,垤

译文:

每天都过得提心吊胆,一天比一天谨慎。

人不会在大山上跌倒,往往跌倒在小土堆前。

注释:

战战栗栗:因戒惧而小心谨慎的样子。

踬zhì :跌倒,摔倒。

垤dié:小土丘。

解析:

尧戒,唐尧作戒自警,曰: 颤颤栗栗,日谨一日。人莫踬于山,而踬于垤 。史称尧戒 , 是中华民族有史以来的第一条座名铭。其文言精意切 , 感情融融 , 内涵博大精深。

前两句:颤颤栗栗,日谨一日。是尧表明自己为君的思想品质、人品性格、 立身之本和工作态度,是全戒的中心。颤颤栗栗,是讲为国之君首先要深明责任重大,身在其位,如履薄冰。恐辜负君之重任,民之厚望, 对臣民要毕恭毕敬,自己甘作臣民的奴仆,真诚表明了自己对待人民群众的态度 。就象鲁迅先生所说的 :俯首甘为孺子牛。

相传尧帝从封陶唐侯那天起 , 就以此为戒 , 鄙弃当时部落酋长中存在的骄奢淫逸、欺诈奴隶的不良作风,深受人们拥戴。日谨一日 ,是尧表明了自己表里如一、言行一致、天天如此、月月如此、年年如此的坚定不移的工作态度。

帝尧在位七十年,治陶,治唐,管天下政绩卓著,有口皆碑。就在年老谢朝传位时,精心选择,把权力禅让给群众威信很高的舜,也不肯交给只知游山玩水、吃喝玩乐的不肖儿子丹朱 ,从而造就了历史上尧天舜日黄金时代。

尧戒后两句:人莫踬于山,而踬于垤 。是帝尧的思想方法 。 " 踬 " 的词意是说办事不顺利 。" 垤 " 的词意是小土堆。莫:没有;不的意思。所以 人莫踬于山 ,而踬于垤,意思是:人不会在大山上跌倒,往往跌倒在小土堆前。

(0)

相关推荐