【昵爱nì’ài溺爱】

〔释义〕

昵爱：亲爱；疼爱。

溺爱： 过分宠爱(自己的孩子)。

〔辨析〕

①这两个词都是动词，有一相同语素“爱”，都含有亲近、喜爱的意思。

②二者词义偏重不同。昵：亲近,亲热。“昵爱”偏重于“昵”，强调亲热、喜爱；溺：本义指淹没在水里，引申为过分。“溺爱”偏重于“溺”，强调过分地宠爱、喜爱。

③二者形象色彩不同。“溺爱”有淹没在水里的形象感。

④二者感情色彩不同。“溺爱”是贬义词，“昵爱”是普通词语。

〔例示〕

昵爱：怀着一种姐妹的～之心|她～白色，认为白色是纯洁的象征。

溺爱：～对孩子危害最大|～孩子反而会害了孩子。