精编故事记实词 120实词之4 倍

4、倍

一、义项：

（1）通“背”，背离。

（2）加倍。

（3）越发，更加。

二、全义短文：

昔者，苏武陷于匈奴，坐卧不倍（通“背”，背离）臣节，忠贞之志尤显。十九年间，倍（加倍）尝辛苦，而未尝不思归汉。牧羊北海，高吟“佳节倍（越发，更加）思”之句，闻者为之泪落。

三、短文翻译：

以前，苏武被困在匈奴里，他无论坐卧都不背离作为臣子的气节，忠诚坚贞的志向尤其彰明显著。十九年里，他加倍地感受到了辛酸苦楚，却不曾想不回归大汉。他在北海边上牧羊，高声吟诵着“到美好的节日更加思念”的句子，听到的人都为他的遭遇流下了眼泪。