亲爱的梵高
完成一半的天堂
特兰斯特罗默 (瑞典)
悲观中断其行程。
痛苦中断其行程。
秃鹰中断其飞翔。
热切的光芒涌流而出,
就连鬼魂也畅饮一番。
我们的绘画看见日光,
我们的冰期画室的红色之兽。
万物开始四处环顾,
我们数以百计在阳光中行走。
每个人都是通向一个适合
每个人的房间的半开之门。
无穷的地面在我们脚下。
水在树林间闪耀着。
湖泊是一个嵌入大地的窗户。
董继平 译
亲爱的梵高
每个人心里都有一团火,路过的人只看到烟。
天才和庸人,明显大多数人是后者的末尾,包括自己,就像诸多人知晓的艺术天才,重要标签之一,便是财富堆砌其作品当下的标价,有多少人会去品读作品附加的沧桑。
譬如梵高,性格怪异,很多人知道他,是因为他的作品卖了好价钱,并不是与那个最后看起来疯疯癫癫的梵高感同身受,艺术这玩意,没有点狂态,正常的温吞水,是不会传奇的。
关于红头发的梵高,其实偏执孤独,相貌平平,大下巴,嗓门沙哑粗放,举止无礼,招人厌烦,孩子们眼中的傻瓜,成人心中的白痴。故此,不经意把别人当成傻瓜对待,说不定隔世之后,傻瓜还笑世人太功利。
按照世人的成功标准,梵高无疑是失败的,把自己当下的生活搞的一团糟,拒绝爱情,饥肠辘辘,蓬头垢面,我们只是隔着遥远的距离高山仰止的看着梵高燃烧的颜料,可是人人都是一样的,贪恋现世的繁华与美好,即便给你身后的奢靡,谁愿意重复梵高的人生?
《星空》是梵高在法国一家精神病院里创作的一幅著名油画,画笔下的星星都仿佛太阳一样明亮,没有人见过这样的星星,或许只有梵高的灵魂,才可以感触到这么美丽的夜空。
Don Mclean曾献给梵高一首著名的同名歌曲“Vincent”又名“Starry Night”,在愈加黑暗深邃的夜晚,精神病院中的梵高清醒和疯狂,绝望的令人窒息。
他们不爱你
但你的赤子之心尚在
布满星星的夜晚,心中再没有一丝希望
你像绝望的恋人般结束了自己的生命
我想告诉你,文森特
这个世界不适合像你这么美的人
第一次听到这首歌,第一次看到《星空》,哦,梵高可能是世界上最孤独的人之一,有时候我们也能滥竽充数地孤独,但是“这个荷兰人只是一个灵魂……”
波德莱尔说过,“他生下来。他画画。他死去。麦田里一片金黄,一群乌鸦惊叫着飞过天空。”
梵高的《花瓶中的十四朵向日葵花》,干枯、浓烈、真实、深刻,麦田里的芸芸众生膜拜着那些向日而生的向日葵,而梵高就是麦田里的向日葵,骄傲地,歇斯底里地怒放,于醉生梦死的麦田而言,鹤立鸡群的向日葵就是永世的太阳。
亲爱的梵高,在前行的的路上,我们是庸俗的大多数,默默无闻地瞧着太阳燃着了向日葵,麦田里的向日葵。
【 油画:梵高 】
前文回溯
▷浮生流水,我们很快成为局外人
▷如此荡漾幸福地假装着
- The End -
【花花君】
一个文艺大叔的个人呓语
读书、看电影
用心灵旅行