成都市——贵州“千户苗寨”自驾游记（贵州省“千户苗寨”风景区部分）（四）。谢文逸撰
Self-driving tour from Chengdu to Guizhou's 'Thousands of Miao Villages' (Part of 'Thousands of Miao Villages' Scenic Spot in Guizhou Province) (4). Xie Wenyi wrote
今天天气阴，在自贡游玩了二天多后有点累，在旅店睡了个一觉醒。都上午10点过了，我们匆匆地吃了早饭向贵州方向赶去。中午时分，我们的小车在泸州地区跨过了长江大桥。
我们的车经泸州西服务区、过叙永（下高速吃午餐）向前驶去，……。。
由于不能疲劳驾驶，孩子有些疲惫，我们在“黔西服务区”稍作休息。
服务区有精美的“酱酒神韵”雕塑，宣传贵州怀仁茅台镇的酱香型名酒。
傍晚后，我们达到了贵州省省会贵阳市。
入住预定的酒店后，大家特意去寻到一家苗家特色餐厅，品尝了贵阳有名的苗家菜——酸汤鱼。
酸汤鱼属于贵州名“黔系”菜，制作原料主要有酸汤、鱼等。鱼多选用当地出产的稻花鲤或鲶鱼；酸汤是以米汤自然发酵为汤底，配以木姜子、腌制西红柿酱、糟辣椒等多种作料熬煮而成。
苐二天，我们向西江赶去，中午时分达到了“凱里东”。
“凯里市，是黔东南自治州的地级行政区首府，简称‘凯’，别名‘苗岭明珠’，位于中国贵州东部，是中国贵州省主要中心城市之一。”。苗族等少数民数在本地区占有较大的比重。
这里正在修筑一个带少数民族特色的广场景区。
这是景区己建好的少数民族特色建筑物——鼓楼。它的构型精美、结构严谨、工艺精湛，鼓楼的楼檐角突出翘起，如飞似跃之感，象一座秀丽玲珑的宝塔。它的规模宏大，在己建鼓楼中己是名列前茅的。
鼓楼是在少数民族举行祭祀仪式和活动时才用，活动时击鼓而众人围舞，故称鼓楼。
景区己建的带民族特色的“弦月和萧”雕塑。
宽大的广场上还有一面苗族特色的大型铜鼓雕塑。
大鼓的鼓架上饰有几副苗族流传的人物故事浮雕图。
这是“洪水滔天”图。
“爬山涉水”图。
“兄妹开亲”图。
“蝴蝶妈妈”图。
据说苗族人都认为蝴蝶是母亲。
我们的车又经过了“西江巴拉河景区”，说明我们己从凯里进入了“千户苗寨”所在的雷山县西江镇的境内。
在这苗族人的聚居区，这些建筑都带有典型的苗族建筑的特色。
我们的车继续前行，经过“天下西江”牌坊。山青水秀的西江因“千户苗寨”的存在，2007年已被命名为“中国历史文化名镇”。
西江地区的山林茂密，风景秀丽，沿途还可见到一些古里古香的苗族特色的老民居。
小车经过了“贵州省西江千户苗寨文化发展有限公司”，这时己到达了“千户苗寨”风景区的大门附近。
公路上来往的小车连绵不断，前来旅游的游人真多。
我们己经来到了“西江千户苗寨北门游客中心”。
“千户苗寨”曾获得了“中国乡村旅游飞燕奖最佳民俗文化奖”及“最佳景观村落”；2010年被评为“贵州十大力景区”；2011年被评为“中国十大最美村落”及“贵州最具魅力民族村寨”；2005年获“全国十佳生态文明景区”和“世界十大乡村度假胜地”等荣誉称号。从而，受到了人们的喜爱，景区因此迎来了大量来自四面八方的国内外游人的光临，……。
景区的服务员头上戴着花，身着当地的苗族服装和头饰。
在景区大门前的广场上，人们用石块拼饰成了园弦形的图案。广场场边，还有介绍当地苗族民俗、民风的宣传画。
我们排队进入了景区大门，天色阴沉沉的。
“千户苗寨”风景区比较大，进寨后有观光车和西江村民服务车。
听说“千户苗寨”的雨比较多，进寨后，天就下起了小雨，游人们纷纷打开随身带的雨伞或穿上了塑料雨衣。
寨内的“西江千户苗寨”坊上有精美的苗女木质雕刻。
由于“千户苗寨”极具代表性，2005年11月，“中国民族博物馆西江千户苗寨馆”在此挂牌。
“西江千户苗寨是一个保存苗族原始生态文化完整的地方，由10余个依山而建的自然村寨相连成片，是中国乃至全世界最大的苗族聚居村寨。”。
顺着景区的游览道游玩，小街旁有古朴的木质苗族建筑，我们来到了“千户苗寨”的“六号风雨桥”。风雨桥是典型苗族的特色建筑。
西江“千户苗寨”所在的地形为典型河流谷地，清澈见底的白水河穿寨而过，苗寨的主体位于河流东北侧的河谷坡地上，许多游人都沿着小河向前游玩，……。
小河路边，有不少苗族风土人文的宣传画。有的画面上，美丽的苗族姑娘们正在载歌载舞地欢庆苗族人民的新生活。
苗族艺人正在吹奏苗族特色乐器——芦笙。
更多地是在宣传当地的美丽风光和风土人情的宣传画。
不少宣传画都在介绍除“千户苗寨”外，西江苗区还有许多美丽独特的苗寨值得人们去了解，去游玩，……。
小河对岸，满布着重重叠叠的“千户苗寨”的苗族特色的建筑群。
“西江千户苗寨的苗族建筑以木质的吊脚楼为主，为穿斗式歇山顶结构。分平地吊脚楼和斜坡吊脚楼两大类，一般为三层的四榀三间或五榀四间结构。”。
“千户苗寨”被认为是一座露天博物馆，被誉为是“中国苗族文化艺术馆”，是研究苗族历史与文化的“活化石”。
白水河上有几座苗族特色的风雨桥。出于改善村寨风水条件和方便居民生活的考虑，自古以来，多数苗寨在村寨附近都建有风雨桥，以关风蓄气和方便人们挡风遮雨用。
“千户苗寨”以前的风雨木桥由于是木质结构，易被洪水冲毁；现在修建的几座风雨桥全采用水泥和木材的混合结构建造，其坚实性和抵御洪水的能力大大增加。
这座桥是景区的 “五号风雨桥”。
站在“五号风雨桥”的附桥上，照一个以“千户苗寨”的小河为主背景的风景照作留念吧！
“五号风雨桥”头有特色的“祖传红酸汤”餐厅。它的背景是特色的“千户苗寨”的建筑群。
桥上有美丽的苗族姑娘在游玩。
我们又来到了“四号风雨桥”。
盛装前来游玩的苗族姑娘正在桥上休息。
路边店中的苗族的银器很特色，喜欢的可去“苗匠银庄”去选购。
在西江苗区，有远近闻名的银匠村，苗匠的苗族银饰全为手工制作，其工艺具有极高水平。
傍边，是“千户苗寨”的“西江小吃一条街”。
小吃街上挤满了出售各种特色小吃的小铺。行走在小吃街上，由于各种色、香、味俱全的小吃香气扑鼻，大家的肚子也己饿了，许多游人免不了在这里品尝品尝。
小吃街头，塑有二个天真可爱的小孩塑像。
吃完小吃后，我们顺着小街游玩。
街边有余秋里的“以美丽回答一切”的题词，不少游人在这里留下了记念照，……。
插上理想的翅膀。
西江千户苗寨欢迎您！
“西江千户苗寨景区导游全景图”。
“三号风雨桥”。
站在桥头上，远远地，可见不少游人在小河边游玩。
“芦笙堂”景点。
上坡后，我们来到了景区的 “芦笙堂”。
“苗族，保存着一种源于古代祭祀的大型舞蹈《芦笙堂》。表演时，由男子吹奏芦笙，专人敲击铜鼓，身着盛装、头戴银冠的少女，微乍双臂作鸟态款款起舞。”。
“芦笙堂”旁，有售卖和出租苗族姑娘盛装的小店。天气比较阴，光线不太好，店里己打开灯光照明。
“芦笙场”景点。
“芦笙，苗族人民特别喜爱的一种古老乐器之一，是民族节日中必备的乐器。芦笙是苗族文化的一种象征，……。苗族芦笙制作技艺经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录。芦笙场就是人们以芦笙为媒，以歌舞为伴，交朋识友，聚会欢乐的地方。同时也是苗寨举行各种节日活动和公祭仪式的场所。”。
它又叫“嘎哒略”（不知啥意思，苗语吗？）。
“芦笙场”是一个圆形的大广场，广场上用石块拼凑成美丽的图寨，它是本地苗族人们举行民族盛会的地方。
每天有二场由当地苗族同胞表演的民族歌舞节目。他们身着传统的苗族服饰、吹奏着传统的苗族乐器芦笙、跳着传统苗族舞蹈，广场上充满着欢乐的气氛，……。
（上二张图片为相关网络引用图片。）。
(The last two pictures are related network reference pictures. ）。
每遇风雨时候，苗族的歌舞活动会在芦笙场周围的长廊中进行。
西江苗族过去穿长袍，包头巾头帕，颜色都是黑色的，故称“黑苗”，也称“长裙苗”。
（上图是引用相关网络图片。）
(The above picture refers to relevant network pictures. )
来到这里，苗族姑娘们（雕塑）会盛情的请你喝杯苗家酒。
在苗族聚居的黔东南，热情好客的苗族的酒礼也是中国酒文化的重要组成部分之一。
“西江苗族的酒，坦诚而浓烈、醇美又豪爽、热情到诱惑，扑鼻的酒香令人神往，回味无穷。苗族以酒示敬，以酒传情，以酒结交，以酒待客，拦路酒、进门酒、双杯酒、离桌酒……体现这个热情的少数民族丰富多彩的酒文化。”。
“西江苗族博物馆”。
来到景区的 “西江苗族博物馆”，在这里排队入馆的游客真不少，这里是游览“千户苗寨”风景区的重要景点之一，……。
“西江苗族博物馆”的景点介绍：
“西江苗族博物馆是中国民族博物馆的分馆。里面共有11个展厅，分别有历史、生活、宗教、医药、服饰、歌舞、农事等展厅，从不同角度充分展示了我们苗族人民在改造自然、建设美好家园过程中形成的人与自然、人与人和谐相处的生存智慧，其居住、婚姻、节庆、服饰、饮食、信仰、生产、生活是苗族丰富历史文化的最好见证。如今，西江民族博物馆不仅是文化传承与保护的重要基地，也是了解苗族历史与文化的重要窗口。”。
“前厅”。
进馆后，可见墙上有反映苗族先民们古代在这方开掘生存的生活情景的大幅壁雕，……。
“历史厅”。
苗族是中国历史悠久的古老民族之一。远古时代的“九黎”、“三苗”、“南蛮”、“荆蛮”都是苗族不同时期的先民。蚩尤为苗族所尊奉的始祖。在中国历史上，苗族由于受到外族的侵犯和朝廷的追剿，曾经历过几次大幅度、远距离、长时期的迁徙。
“苗族的迁移路线示意图”。
“生活习俗厅”。
西江“千户苗寨”是一座大的露天博物馆，它成为了观赏和研究苗族传统文化的大看台。寨中的“苗族历史博物馆”中，展览了我国苗族的民俗、民风和苗族悠久的发展史，是了解和研究我国苗族民俗民习和发展史的重要地方。
“饮食习俗”。
“苗族主要以大米为主食，一日三餐，菜肴以酸辣为主。”，民间还有“三天不吃酸，走路打罗圈之说”。
“居住卧室”。
“烤酒——米酒”。
“米酒是苗家过年、过节、待客、祭祀等不可缺少的饮品，苗族家家户户自酿米酒，四季备用。来到苗家，不管菜肴是否丰富，但酒却必不可少。只要家中来客，主人一般均以酒待客，男女皆喝。米酒度数较低，清香可口。西江苗寨还酿造糯米酒、红薯酒、包谷酒等。”。
“生育习俗”。
“建筑技艺厅”。
“千户苗寨”作为全世界最大的苗寨，拥有深厚的苗族文化底蕴。这里的苗族建筑、服饰、银饰、语言、饮食、传统习俗不但典型，而且保存较好。
这是苗族建筑中特色的“风雨桥”。
苗族特色的“吊脚楼”建筑程序。
“美人靠”。
苗族的存储粮食方式“水上粮仓”。
“苗医、苗药厅”。
“前言
苗族医药历史悠久，内容丰富。有自成体系，独到的功效的苗医妙方。苗族民间素有‘千年苗医，万年苗药’之说，苗族医药是苗族先民赖以生存的基本条件之一。……。”。
苗族医术的两大突破——“蛇伤”和“骨伤”，它们均在2008年获国家非物质文化遗产保护名单。
传统苗药众多，包括药用动物类和植物类等。
苗族的“鼓藏节”与“鼓藏头”。
苗族的习俗——苗年。
“苗年，即过年的意思，是苗族一年一度最隆重的节日。分三次过，一般在刚收割完稻谷的农历九月中下旬过小年，不举行任何活动。二十五日后，逢卯日过大年，逢卯日过大年。以鸡、鸭血祭岩神、桥神、树种；再过二十五日后，逢卯日过末年。杀猪庆年，邀亲唤朋，歌舞升平，举寨欢庆。……。”。
“习俗舞蹈大厅”。
在盛大的苗族节日，苗胞们载歌载舞，欢度节日。
苗族人使用的乐器。
“生活大厅”。
古代的苗族人民身居大山深处，靠种田喂猪等，过着自给自足的生活。
陈列的劳动和生产工具。
苗族民间的纺线织布。
西江苗族博物馆里面由具有典型苗族建筑风格的单体两楼建筑群组合而成，一楼为砖混结构，二楼为木质结构，外观为苗族独特的吊脚楼。馆内丰富的藏品生动的展现了西江地区苗族传统文化的沉淀与苗族文化的理念。
馆中的“藏鼓洞”。
“西江苗族自理时期的管理体制及办法”。
“鸣锣喊寨”。
“鸣锣喊寨，是西江苗族自理时期的管理办法之一，一直沿用至今，主要用于防火安全提醒及宣传。”。
“西江千户苗寨简介”。
“服饰银饰大厅”。
“苗族刺绣”。
“苗族服装”。
盛装的苗族男、女模像。
“苗族银饰简介”。
“银饰在苗族服饰中占有重要的位置，它的雍容华贵，熠熠生辉、光彩照人，展示着苗族人民的智慧和财富。苗族用锤当笔，白银为纸。
在苗族的服饰中，鱼、牛、蝴蝶、鸟、龙的图案运用最为广泛，……。
西江打制银饰由来己久，有的9代祖传，一家一个作坊，艺术制品从粗到精逐步升华，闪耀着银匠艺人的智慧之光。西江苗族银饰分为衣饰品、首饰品、银盘、银器等等。”。
正在制作苗族首饰的苗族银匠。
“雷山县十三项国家非物质文化保护名录简介。”。
“苗族鼓藏节”与“苗族吊脚楼营造技术”。
“苗绣”与“苗族银饰”。
“苗族银饰锻造技艺”与“苗族芦笙的制作技艺”等。
“雷公坪天书”。
此残碑是2004年雷山县方祥乡陡寨村民杨炳森在雷公山上雷公坪拾得，残碑上刻一共有10个字，因无人读得懂而被称为“天书”，后被收藏进西江博物馆。
现在，这神秘的残碑“天书”己成了西江苗族博物馆的“镇馆之宝”了。
博物馆里还有苗族青年油画家杨洪顺的介绍和作品展示和雷山的 “青錢柳古树茶”介绍。
杨洪顺，亚洲美术家联盟副秘书长，中国南方油画院画家，贵州美协会员，北京金正德画院画家，1982年5生于贵州省凯里市，苗族人。
杨洪顺2004年毕业于贵州民族大学油画系，获学士学位后，又毕业、结业于国内外多个相关的艺术班。并师从于中国著名油画家郭润文老师和张利老师。2018年，曾游学于欧洲德国、意大利、法国、荷兰、罗马、瑞士、佛罗伦萨、威尼斯。他的油画作品曾被香港、澳门、加拿大、新加坡、美国等友人机构收藏。”。
杨洪顺的作品曾参加了2014 第十二届全国美展贵州选拔展，并入选 贵州美术馆；2015 首届亚洲美术双年展，香港中央图书馆 获铜奖；2017 广东中青年油画展 广东中山大涌美术馆 获油画艺术学术奖；2018 第二届亚洲美术双年展 香港 获优秀奖等。
2019年8月10日下午，杨洪顺在贵州凯里市州民族博物馆还举办了主题为“绣裹银装——杨洪顺苗女油画全国巡回展（凯里站）”的个人画展开幕式，共展出杨洪顺近年来创作的30余幅作品。
杨洪顺出身、生长于苗家，故他的大部分油画作品都是以苗族文化为背景，以苗族服饰为主题。他说：“选择将凯里作为全国巡回展的首站，是因为这里是我的家乡，我的所有作品都是取材于此。”
雷山的 “青錢柳古树茶”。
雷山老倪青钱柳茶一直是三高人群的佳饮，它主要以100%青钱柳鲜叶为原材料，经古法制茶工艺与现代加工工艺相结合，将其芽叶炮制而成。
老倪青钱柳茶具有降血糖、降血压、降血脂、抗氧化、防衰老的作用，有“三高终结者”的称号，……。
贵州雷山老倪青錢柳开发有限公司成立后，取得了较大的发展。公司取得发展和效益后，参与了诸多公益活动。如2016-2017年，老倪团队每年捐助200万，帮扶贵州省雷山县500名贫困大学生读书；2017年6月 ，老倪团队购买38万图书， 参与宁波市广播电视集团举办的“百万图书进贵州”等公益活动 。
因此，2016年1月被象山县人民教育基金会授予“捐资兴教，功垂千秋”的牌匾；2017年2月，贵州省雷山县授予象山倪氏堂“万企帮万村”精准扶贫先进集体；2017年9月29日被评为“州（市）级龙头扶贫企业”等荣誉。
参观完博物馆后，我们按照导游图的示意，顺着山上“千户苗寨”的小街向下游览。
过风雨桥到对岸的乘车点乘观光车（购有门票的游人无须再购车票）上景区的观景台游玩。
上山下车就可看到“天下西江”石刻景点，不少游人在此留影。
“观景台”上，人头涌动，游人很多。
在这里，可以从上向下，俯视“千户苗寨”的全藐，……。
游人们都争相在这里留下一张游览“千户苗寨”风景区的记念照。
一些盛装的苗族美女正在这里自拍留影，……。
“千户苗寨”的夜景。
为了方便游客更好地观赏西江“千户苗寨”的全景和夜景，景区在对岸山坡高处的路边修建了“观景台”，还开通了观光车。一到傍晚，山上的“观景台”是观“千户苗寨”夜景的好地方。
（上图是引用相关网络图片。）
(The above picture refers to relevant network pictures. )
当夜幕降临后，千家万户就亮起了灯，寨中灯火通明，繁星似锦，西江“千户苗寨”变成了灯的海洋，可以看到苗寨呈现那牛头的形状。
（上二张图片为相关网络引用图片。）。
(The last two pictures are related network reference pictures. ）。
从“观景台”下山后，我们沿着小河这边顺河而下，向景区大门靠近。
这边是“千户苗寨”的摊区，满布各种小铺，除小吃外，更多小铺是卖特色苗族工艺品和苗族服装。
“二号风雨桥”。
“二号风雨桥”桥头，写有“嘎铥蹴”三字，不知什么意思，大概是苗语吗？
不少盛装的苗族游人在路边留影。
路上路过“西江中学”。
路边的小铺中有出售不少精美的苗族服装和苗族工艺品。那些精美的小巧的苗族工艺品成了这些快离开“千户苗寨”风景区的游人首选，不少游人常常选购二样以做记念。
离景区大门不远了，人们从小河上的风雨桥上回到了这方岸边，……。
这就是我们进景区时经过的“苗匠银庄”，现己到傍晚，庄内己灯火通明。
此时的对岸，也己灯火通明，灯光倒影在清清的白水河面上。
走出“千户苗寨”风景区，天色己晚，此时的景区己灯火辉煌的。我们乘着夜色，开车赶向了我们预订在贵州省台江县的酒店，入住后，预定的美团快餐正好送到。
——<>——<>——<<>>——<>——<>——
本文英语翻译来自于网络，有不足之处请谅。
本文有几张图片和部分资料来自于相关网络，在此对原作者表示感谢。如侵犯了您的权利，请联系本作者后可删除。
the English translation of this article comes from the Internet. Please forgive me for any shortcomings.
In this paper, several pictures and some materials are from the related network. I would like to thank the original author. If it violates your rights, please contact the author and delete it.
——<>——<>——<<>>——<>——<>——
版权声明：
本文可以原文分享。但本文中的原创图、文（不包括引用图、文。），末经本人同意，不得引用。
Copyright statement:
This article can be shared in the original text. However, the original drawings and texts in this article (excluding the quoted drawings and texts). ), and may not be quoted without my consent.
——<—<>——<<>>——<>——<>——