《诗经》美名:王国维

《诗经》是儒家重要经典之一,是中华文化的瑰宝,也是中国古老文明的代表性典籍,西方汉学家评价《诗经》与荷马史诗、莎士比亚戏剧鼎足而立,在世界文化史上具有难以估量的伟大价值。

《诗经》开启了中国现实主义文学的传统,自身带有从泥土中生长出来的朴实与天真,自由抒发所思所想。这种朴素的审美在其后数千年的中国文学中一直存在。

一个优雅隽永的名字,不仅仅是生活的美好憧憬,更是对一生命运的写照。中国人历来对名字特别讲究,每个人的名字或多或少都凝聚着长辈的殷切期望、美好愿景。中国人取名素有“女诗经,男楚辞”的说法。比如,诺奖获得者屠呦呦的名字就取自《诗经·小雅》:“呦呦鹿鸣,食野之蒿”。

古籍中有许多温婉优雅、大气磅礴、高昂纤柔的文字。《诗经》温柔敦厚、意境优美。所以,我们将《诗经》中优美动人的名字一一撷来,以飨读者,以备不时之查阅和使用。

王国维其人

王国维(1877年12月3日-1927年6月2日),初名国桢,字静安,亦字伯隅,初号礼堂,晚号观堂(甲骨四堂之一),又号永观,谥忠悫。汉族,浙江省海宁州(今浙江省嘉兴市海宁)人,国学大师。王国维是中国近、现代相交时期一位享有国际声誉的著名学者。

王国维与梁启超、陈寅恪和赵元任号称清华国学研究院的“四大导师”。中国新学术的开拓者,连接中西美学的大家,在文学、美学、史学、哲学、古文字、考古学等领域成就卓著。王国维与罗雪堂、董彦堂、郭鼎堂并称为“甲骨学四堂”。他精通英文、德文、日文,使他在研究宋元戏曲史时独树一帜,成为用西方文学原理批评中国旧文学的第一人。陈寅恪认为王国维的学术成就“几若无涯岸之可望、辙迹之可寻”。

名字出处

王国克生,维周之桢。

——《诗经·大雅·文王》

王国维曾用名“国桢”,后改名“国维”,字“静安”,均出自《诗经·大雅·文王》中的“思皇多士,生此王国。王国克生,维周之桢。济济多士,文王以宁。”

该诗歌颂的是周王朝的奠基者文王姬昌,这几句诗的意思是说,想到周王朝那么多杰出的人才,都产生于本朝。周王朝能够长命不衰,全靠维护周王朝的栋梁之材。有那么多济济一堂的贤才,周文王便可和乐康宁了。

《诗经·大雅·文王》题解

《诗经·大雅·文王》是歌颂文王受天命建立周朝,后王当以殷为鉴,效法文王。

《诗经·大雅·文王》原典

文王在上,於昭于天。

周虽旧邦,其命维新。

有周不显,帝命不时。

文王陟降,在帝左右。
亹亹文王,令闻不已。

陈锡哉周,侯文王孙子。

文王孙子,本支百世,

凡周之士,不显亦世。
世之不显,厥犹翼翼。

思皇多士,生此王国。

王国克生,维周之桢;

济济多士,文王以宁。
穆穆文王,於缉熙敬止。

假哉天命。有商孙子。

商之孙子,其丽不亿。

上帝既命,侯于周服。
侯服于周,天命靡常。

殷士肤敏。祼将于京。

厥作祼将,常服黼冔。

王之荩臣。无念尔祖。
无念尔祖,聿修厥德。

永言配命,自求多福。

殷之未丧师,克配上帝。

宜鉴于殷,骏命不易!
命之不易,无遏尔躬。

宣昭义问,有虞殷自天。

上天之载,无声无臭。

仪刑文王,万邦作孚!

《诗经·大雅·文王》今译

文王天上有英灵,光辉照天最显明。

歧周虽然是旧邦,接受天命气象新。

周家前途无限好,天命周家长兴盛。

文王上升又下降,常伴上帝在天庭。
文王勤勉日夜忙,美好声誉永不亡。

施恩布德兴周邦,后世子孙都为王。

文王子孙相继传,嫡亲旁支百代昌。

周家群臣和贵族,也都世世显荣光。
世世代代都显贵,谋事小心多仔细。

群臣众多都贤能,生在这个王国里。

王国能把贤士生,都是周家骨干臣。

人才济济满朝廷,文王在天得安宁。
文王端庄行为正,光明磊落又恭敬。

天命伟大不可违,殷商子孙都信听。

殷商子孙数量多,成万成亿数不清。

上帝已经发命令,服从周邦为周民。
殷商称臣服周王,天命运行本无常。

殷商诸士多勤勉,助祭镐京登庙堂。

他们助祭行灌礼,仍然穿戴殷时装。

都是周王进用臣,牢记祖先不可忘。
牢记祖先别忘记,进德修业要努力。

天命永远须配合,自己多多求福气。

殷商未失民众时,行为也能配上帝。

殷商灭亡应借鉴,永保天命不容易。
永保天命不容易,不要丧失在你身。

美好声誉要发扬,殷朝兴亡有天命。

上帝做事不可测,既无气味也无声。

效法文王好榜样,天下信任又尊敬。

(0)

相关推荐