"football"不是“足球”

英语共读

说一口地道的英语从这一刻开始

对话框回复“早安”和“晚安"，获取暖心音频问候

01

football

橄榄球 （美）

足球 （英）

在美国，你要是听到“Let's play football”，千万不要理解成叫你踢足球（顺便吐槽一下，美国的足球实在太烂），而是橄榄球。

很多同学觉得，篮球在美国流行，去过美国的同学应该知道，football（足球）才是美国最流行的运动，他们也有世界杯（虽然参赛国家只有美国和加拿大）。

在美国，足球叫soccer。

02

rubber

橡皮擦（英）

避孕套 （美）

所以，对美国人，橡皮擦一定要说eraser，千万不能说rubber！

3

first floor

一楼（美）

二楼 （英）

美国在数楼层习惯跟我们是一样的，但是在英国，一楼叫ground floor，二楼是first floor，以此类推。