初级口语纠错解析|Discussing Transportation
Wednesday
句句精准,我们平时说英语,一般只要对方能听懂就OK了,但是一口流利的英语还是需要精准的语法来支撑的,平淡的生活,不平淡的英语,日常口语中你有注意一些常犯细节错误吗?比如我们每天都要接触的交通工具,交通日常用语,一起来纠错吧。
Discussing Transportation
Can you find the mistakes?
1. It's too many cars on the road.
2. Let's taking a plane to Harbin.
3. In the city you can by bike go to work.
4. If there is traffic I like to by subway.
5. In the morning the bus very crowded.
6. Sometimes I like drive.
7. The bus is very slowly.
8. If I have not enough time, I will take the subway.
9. Subway is very fast.
10. I think take the train is expensive.
Sounding Natural (连读):
Ok, let’s take a taxi instead.
Enhancement(拓 展)
1. 美音最大的特点就是有卷舌音,而英音没有卷舌音的。基本所有单词中,字母r之前的元音都卷舌,比如first,early等,美国人发音就把舌头上卷,而英音读起来舌头是伸平的。
2. 美国英语听起来比较圆润(所以有时会不够清晰),那是他们卷舌音多。英音听起来比较清晰利索。
3. 美国英语比较夸张,如doctor中的o的发音,美国人就念成【a】所以就有了常见美国人的Oh! My Gad! [音a].
4.语调区别。英音语调稍平,变调过程大多不陡;美音语调变化较大,变调过程经常来的比较陡。
5.某些地方的发音连续程度。美音基本上是连在一起发音的地方,英音则听起来有顿挫感。
6.辅音d的发音。英音听起来有点气的感觉。这是因为英音发音时舌尖放在上下排牙齿之间。美音则是顶一下上齿龈。
总体听起来,在语调上: 美音的语调较平缓, 而英音却跌宕起伏, 且语速较快。 据统计, 美国人的语速为一分钟约150字, 而英国人将近200字。
想要更清晰的了解和拥有漂亮的美音和英音,每天听熊叔和Wilson的魅力主播绝对不会错啦!
Check Your Answers
1. It's too many cars on the road.
There are too many cars on the road.
(there be 句型,表示有…;It's 直接跟名词,it's a car;或者接形容词,it's beautiful)
2. Let's taking a plane to Harbin.
Let's take a plane to Harbin.
(let's 是let us 的缩写,let sb do sth,所以只能用take)
3. In the city you can by bike go to work.
In the city you can go to work by bike.
(英语语序表达习惯,遵循先说主谓宾you can go to work的原则,方式状语by bike 放在最后)
4. If there is traffic I like to by subway.
If there is traffic I like to go by subway.
If there is traffic I like to take the subway.
(to 不能跟by都是两个介词,不能一起使用,乘地铁:by subway, take the subway)
5. In the morning the bus very crowded.
In the morning the bus is very crowded.
(原句the bus后面缺少谓语is)
6. Sometimes I like drive.
Sometimes I like driving / to drive.
(like 是介词,不能加动词原形,可以用:like doing sth.表示一直喜欢;like to do sth.表示愿意做,倾向于…)
7. The bus is very slowly.
The bus is very slow.
(is 后面+形容词 slow,slowly是副词,用在动词后面,比如,he walks slowly)
8. If I have not enough time, I will take the subway.
If I don’t have enough time, I will take the subway.
(不能用not+enough表示“不够”,习惯用法:don't/doesn't have/has enough…)
9. Subway is very fast.
The subway is very fast.
(地铁很快,这里通指地铁这一类,名词前要加上the,如某一类人:老人,the old)
10. I think take the train is expensive.
I think taking the train is expensive.
(乘地铁很贵,这里“乘地铁”是主语,动词短语做主语一定要加ing,所以用taking)
Which mistake do you usually make?
睡觉一定要睡到自然醒的夜猫子,有一点水灵的慢热型女子。爱翻译爱音乐爱有书!