27.己卯本、庚辰本之谜4 冯其庸、周汝昌
(毛笔字为家父的手笔,希望大家鼓励、支持。)
传播红楼梦文化,探究石头记谜团。
此音频为整理版。祝大家平安、健康。
1)林冠夫先生认为,己卯本与庚辰本最初的祖本只有一个,就是己卯庚辰本。所谓“己卯冬月定本”“庚辰秋月定本”,实际上是跨2年的时间中对大体八十回书进行修改定稿。
到己卯冬时,完成前四十回,到庚辰秋时,又完成第二个四十回。庚辰秋月定本是己卯冬月定本的继续,它们的关系是一次阅评跨两个年度。
(以下广告,由微信平台自动插入,我们编辑文章时看不到内容,每位读者看到的也并不相同)
2)周汝昌先生认为,庚辰本开头的十来回书,独特而又不足取的异文非常多。比较己卯本与庚辰本的异文,他指出歧异处己卯本都与杨藏本(梦稿本)相合,而庚辰本常常与舒序本(己酉本)相合。
3)冯其庸先生认为,庚辰本是现存《红楼梦》乾隆抄本中最好的一种。庚辰本最为完整。庚辰本是曹雪芹生前最后的一个本子。庚辰本集中了脂砚斋评语的最主要的部分。庚辰本上的一些残缺可以作为判别曹雪芹逝世后是否有后人补作的依据。
4)但周汝昌认为:“庚辰本并不是一个最好的本子,最大的缺点是包含着许多后改之笔,改笔甚劣,而且还有妄人的墨笔任意涂抹增删,不但毫无校勘价值,而且多数文理不通,坏句百出。从这一点说,己卯本倒还少此一厄,较为清白。二本是否真是‘怡府本’?我也不无蓄疑之处。”
5)冯其庸后来承认他在《论庚辰本》中的一些错误,也认为现存己卯本与庚辰本是兄弟关系,而不是父子关系。
1981年,己卯本由上海古籍出版社影印出版,冯其庸在作序时交待了陶洙对己卯本的校补工作。为了恢复己卯本的原貌,他又作了很多清除工作。影印时他还把刚发现的三回又两个半回的残抄本一并印入。
赞 (0)