临川四梦之首《紫钗记》:我们为什么不能和汤翁一起做个梦呢?
九十年代,上海越剧院演出了根据《紫钗记》改编的越剧《紫玉钗》,由上越当红的艺术家钱惠丽、单仰萍、章瑞虹、张咏梅等担纲主演,让越剧迷们记住了霍小玉那段经典的唱腔:“一支玉钗托情愫”悠扬的曲调,缠绵的情丝让我们记住了如水的小玉,一个如水的单美人。现在这首曲子成了卡拉OK里必备的金曲,越剧迷们K歌必唱的曲目,因为对这个越剧剧本的喜爱,连带了对昆曲原剧的浓厚兴趣,从而也想跟随汤显祖老先生的妙笔,去探索一下《紫钗记》的渊源,还有在今人的演绎下,为剧本如何贴上21世纪的标签。
单仰萍《紫玉钗》剧照
带着这种种好奇与向往,让我们一起走进《紫钗记》的梦境。
1. 中国的莎士比亚——汤显祖
出生于明朝末年,祖籍江西临川的汤显祖,他的成就堪与同时代的莎士比亚齐名,被称为中国的“莎士比亚”。他的一生充满坎坷曲折,怀揣仕途梦想的他,于23岁、25岁两次赴京应试,皆遭落榜。为了保持自尊,他拒绝拜服在当时的宰相张居正名下,导致名落孙山,这样的亲身经历或许为他后来创作的《紫钗记》中李益的遭遇提供了生活依据,同样是读书学子,同样是坚守着读书人的自尊,当然也为这样的坚守付出了沉重的代价。
汤显祖像
6年之后,显祖再度赴京应试,依然名落孙山,政治的翻云覆雨,官场的拉帮结派,斗争的倾轧陷害,人情的冷暖炎凉,给汤显祖极大的刺激与教训,使他做出了坚守一生的选择:为了保存自我人格的纯净,“不如掩门自贞”。
从此中国历史的政坛上少了一个“禄蠹”,却为文坛增添了一颗璀璨的明星。就像唐伯虎之于画坛,苏东坡之于词坛,他们各自以自己的方式让历史铭记,让后世景仰。
汤显祖像
汤翁将他遭遇的不平之事,凝聚在笔端,于1598年完成了传世之作《临川四梦》,其中《紫钗记》就是他的临川第一梦。
2. 《紫钗记》中的梦幻情节
《紫钗记》取材于唐代小说《霍小玉传》,描写诗人李益和霍小玉美好、曲折的爱情和婚姻。才子李益元宵夜赏灯,遇才貌俱佳的霍小玉,两人一见倾心,随后以小玉误挂梅树梢上的紫钗为信物,喜结良缘。不久李益高中状元,但因得罪欲招其为婿的卢太尉,被派往玉门关外任参军,还朝后被软禁在卢府。霍小玉不明就里,痛恨李益负心。黄衫客慷慨相助,使两人重逢。于是真相大白,连理重谐。
像其他戏剧作品一样,汤翁也是喜欢将笔触放在青年男女的爱情上面。其中《折柳》一折是常常被拿出来作为折子戏演出的,表现的是李益奉旨赴任,小玉在折柳亭送行,二人新婚难舍难分,终于在三军催迫之下,李益无可奈何地登上征途,各自分别。
用昆曲的唯美抒情演绎这种情绪,那种淡淡的哀愁写在男女主的一个水袖、一个身段、一个眼神当中,若你现场观赏,必定有那么一瞬间被戳中泪点,因为你在现实生活中,总会经历过与你的爱人这种最柔软的情愫。
现代人的爱情其实和古人一样,或许现实中没有小玉那样的执着,宁死不肯相信李益会负心:
倘然他念旧情,过墓边,把碗凉浆瀽也,便也了呵,也做个蝴蝶单飞向纸钱
一边梳洗不妨眠,听呵,那马蹄声只俺心坎儿上打盘旋,浣纱,敢踏着门那人儿来不远
汤翁在400多年前写出的缠绵之词,现在读来依然撼人心魄,即使寻不到梦中之人,与小玉一起做个美梦,那也该是无限惬意吧。
最喜欢越剧版的霍小玉这两句唱词:钗是盟,钗是爱,钗是为妻心一颗~~
想象一下自己坐在剧场里,听着昆曲的婉转曲调,看着满台淡雅清新的精致布景,一对玉人的悱恻缠绵,是否觉得自己就是小玉,自己就是李十郎呢?!
3. 上昆的《临川四梦》--《紫钗记》是演出水准保持最完整的一部
这个题目是看过上昆演出的“四梦”的观众写下的一句话,还有观众说:爱上了沈昳丽,霍小玉是个豪杰。黎安也不错。
先看看这两位梦中人吧:扮演李益的黎安,师承著名昆剧表演艺术家岳美缇、蔡正仁以及周志刚等名师。曾获第26届中国戏剧“梅花奖”
扮演霍小玉的沈昳丽,师承王英姿,又得昆剧表演艺术家张静娴、张洵澎、华文漪、张继青、梁谷音、沈世华、王奉梅、王芝泉等亲授。
二人都是国家一级演员,昆曲中生代的翘楚,在保留《紫钗记》的原汁原味的基础上,又融入了自己对人物的理解,赋予了传统戏时代的气息。
或许就因为这么一出戏,你会瞬间对昆曲路转粉呢?
现在人们都崇尚文艺,做礼品的也都喜欢加上个“文化创意”,显得高大上一些。所以,咱们不妨在2021年新年也文艺一下,去看看这部上昆精心打造的《紫钗记》,和汤显祖老先生一起回到400年前,一起做一个紫钗的美梦,想想都很惬意。
关注海文越剧团
你的生活会更有腔调