安邦:列支敦士登发行中列建交70周年邮票

根据列支敦士登公国(下称列支)与瑞士联邦在1919年签订的协议和1951年瑞士驻华公使馆同中国外交部的换文,中瑞1950年9月14日建交时,中列两国同时建立了外交关系。当时正是新中国成立一周年前夕,列支成为首批与新中国建交的西方国家。70年来,中列双边关系稳步发展,成为“大国”与“小国”平等合作的典范。列支邮政在今年9月14日发行小版张,庆祝两国建交70周年(图见封面)。

这套邮票是列支珍藏版系列的第14套,10枚邮票的面值均为1瑞士法郎。小版张边纸上标题用中德双语标注“纪念中列建交70周年”,正中上方是两国国旗,中文“邮票王国”由书法家王祖诤题写。小版张背景为金山岭长城和贯穿欧洲的莱茵河,前者由中国集邮家王宏伟拍摄。

上排5枚邮票展示中国文化,下排5枚邮票表现列支文化。如果将每一直双连邮票作为一组,可以分为5组。它们既形成东西方文明的对比,又产生东西方文化的交融,是相当不错的设计构思。在临近每枚邮票的边纸上用双语标记邮票内容,便于公众认知。

第一组邮票表现两国地标性的历史建筑。今年是紫禁城建成600年,也是故宫博物院成立95周年,其建筑技术和建筑艺术代表了中国古代官式建筑的最高水平。故宫现有藏品186万余件,是世界上最丰富、最重要的中国古代艺术宝库。瓦杜兹城堡建于公元12世纪,是最古老的皇室家族住宅,这里有许多战火中幸存的遗迹,经后人重建后,仍像以往一样堂皇坚固。

第二组邮票展现两国传统乐器。古琴是中国汉族最具代表性的传统拨弦乐器,有三千年以上历史,音域宽广,音色深沉,余音悠远。中音号是列支传统中音乐器,可以自如演奏音阶、半音阶、八度以内音程的跳动、分解和弦以及装饰音。

第三组邮票展示中国的茶文化和列支的皇室红酒。中国的茶文化据说始于神农时代,反映出中华民族的悠久文明和礼仪。饮茶的器皿也非常讲究,邮票上的茶杯杯体是福建德化的白瓷,杯身外一圈用了福建的大漆工艺。列支的皇室红酒及其最传统的葡萄园区历史则可追溯到1712年。

第四组邮票表现两国传统的体育运动。中国的太极拳是中国传统辩证的理论思维与武术、艺术、中医等的完美结合,集颐养性情、强身健体、技击对抗等多种功能为一体,是一种饱含东方理念的运动形式。雪橇运动是列支人民喜爱的体育运动,列支的雪上项目在世界大赛中取得过不俗的成绩,尤其雪橇运动非常卓越。

第五组邮票是中国的后母戊鼎和列支彩绘玻璃上的徽章。后母戊鼎(约公元前14世纪—前21世纪)是迄今世界上出土最大、最重的青铜礼器,因鼎腹内壁上铸有“后母戊”三字得名,反映了中国青铜铸造的超高工艺和艺术水平,享有“镇国之宝”的美誉,20世纪30年代在河南安阳出土,现珍藏于中国国家博物馆。列支彩绘玻璃上的女子是当时统治列支的伯爵卡斯帕(1613-1640)的妻子。这枚色彩炫丽的彩绘玻璃徽章已经有着四五百年的历史。

2015年9月14日,为庆祝中列建交65周年,列支也发行了类似的含10枚邮票的小版张。

(0)

相关推荐