关于律诗对仗(二)
三.尽量采用不同语法结构的对仗句式
语法结构种类繁多,尽可让我们随意采用,下面简单介绍一下各种不同的语法结构:〖白水按:在此文中,我加了一些符号:“主语”、“谓语”、“宾语”“(定语)”、“[状语]”、“<补语>”〗
竹喧归浣女,莲动下渔舟。(王维《山居秋暝》)
不才明主弃,多病故人疏。 (孟浩然《岁暮归南山》)
夜救龙城急,朝焚虏帐空。(马戴《塞下曲》)
(石)泉流(暗)壁,(草)露滴(秋)根。(杜甫《日暮》)
原句顺序为:“暗泉流石壁,秋露滴草根。”
[惯]看宾客儿童喜,得食〈阶除〉鸟雀驯。 (杜甫《南邻》)
此联两句的顺序应为:“儿童惯看宾客喜,鸟雀得食阶除驯。”
我们学习对仗句式,还能学到以下四点经验:
一.律诗颔联与颈联的句式最好变换,不宜采用同一句式。如王维的《山居秋暝》,其颔联“(明)月(松间)照,(清)泉[石上]流。”词序基本上是正常的;而其颈联“……归(浣)女,……下(渔)舟。”就采用了主移谓后的错位句式。
二.欲使句子的含义密而简,则宜用两句式或三句式。欲使句子的含义疏而详,则宜用半句式或一句式。如:“风急天高 猿啸<哀>,渚清 沙白 鸟飞<回>。”(三句式)“[青枫江上](秋)帆远,[白帝城边](古)木疏。”(一句式)〖白水注:详见后文。〗
三.在用一般句式不合律时,可用错位句以合律。如:“娉娉垂柳风,点点回塘雨。”“花径[不曾][缘客]扫,蓬门[今始][为君]开。”
四.欲使词语更加精炼,意象更加密集,可使用名词性语式。如:“鸡声茅店月,人迹板桥霜。”“深秋帘幕千家两,落日楼台一笛风”。
四.对仗中要注意运用有情趣有技巧的语言修辞手法
【原注:请阅本人(钱明锵)《涵天楼诗法讲座》】
五.戒忌两联内容重复雷同,避免同类连叠
对仗两联的意思最好有所分工。或一联写景,一联抒情;或一联说理,一联叙事。清王夫之在《姜斋诗话》里说:“近体中二联一景一情,法也。”
要避免同类连叠。就是将同一类名词叠用。例如李商隐《马嵬》的中两联:“空闻虎旅传宵柝,无复鸡人报晓筹。此日六军同驻马,当时七夕笑牵牛。”清·纪昀《瀛奎律髓刊误》说:“此诗二联,连用虎、鸡、马、牛,犯复。”
如果同类名词都用在同一位置上,那更是诗家之忌了。如高适《送李少府贬峡中王少府贬长沙》的中两联:“巫峡啼猿数行泪,衡阳归雁几封书。青枫江上秋天远,白帝城边古木疏。”清·沈德潜《唐诗别裁》说此两联“连用四地名,究非律诗所宜”。
(一) 一句式:
甲.主谓型。句中只有主语,谓语和修饰成分(附加成分)的,如:
(无边)落木[萧萧]下,(不尽)长江[滚滚]来。”(杜甫《登高》)
山从人面起,云傍马头生”。(李白《送友人人蜀》)
竹深<留客处>,荷静<纳凉时>。 (杜甫《携妓纳凉晚际遇雨》之一)
乙.主谓宾型。句中有主语、谓语、宾语和修饰成分的,如:
文章憎命达,魑魅喜人过。(杜甫《天末怀李白》)
功盖三分国,名成八阵图。(杜甫《八阵图》)
长路关心悲剑阁,片云何意傍琴台?(杜甫《野老》)
沧海未全归禹贡,蓟门何处尽尧封。(杜甫《诸将五首》之二)
十年戎马暗万国,异域宾客老孤城? (杜甫《愁》)
云气生虚壁,江声走白沙。(杜甫《禹庙》)
一秋常苦雨,今日始无云。(杜甫《留别贾严二阁老两院遗补》)
乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。(白居易《钱塘湖春行》)
晚晴风过竹,深夜月当花。(李商隐《春宵自遣》)
三秋梅雨愁枫吐,一夜扁舟宿苇花。(温庭筠《西江送渔父》)
映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。(杜甫《蜀相》)
座中醉客延醒客,江上晴云杂雨云。(李商隐《杜工部蜀中离席》)
丙.连谓型。句中有一个主语和两个谓语,如:
风清飘(短)袂:马健 弄(连)环。(徐铉《晚归》)
山随平野尽,江入大荒流。(李白《渡荆门送别》)
词客有灵应识我,霸才无主始怜君。(温庭筠《过陈琳墓》)
锡飞常近鹤,杯渡不晾鸥”。(杜甫《题玄武禅师屋壁》)
蝉声断续悲残月,萤焰高低照暮空。(杜甫《新秋》)
门前路到潇湘尽,石上云归岳麓多。(齐己《题赠湘西龙安寺利禅师》)〖白水注:此例不妥,作者可能不知道介宾结构也可以做定语〗
丁.兼语型。在句中,有一个词既是前面谓语的宾语,又是后面谓语的主语,如:
老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩。(杜甫《江村》)
“纸”与“针”既然是前面谓语“画”与“敲”的宾语,又是后面谓语 “为”与“作”的主语。〖白水注:此例不妥,应该认为:“为”与“作”的主语仍然是“妻”与“子”,所以是连谓型,不是兼语型。兼语句我一时想不出来,待寻。〗