巴黎，继续悲痛还是勇敢回击?（内含亲历者口述）【外媒深一度】
巴黎之殇，让全世界痛心。
据CNN11月15日报道，法国高级检察官Francois Molins在记者会上表示，截至当地时间14日，巴黎恐怖袭击事件已造成129人死亡，352人受伤。
巴黎恐怖袭击共有七处爆炸，主要集中在三个地点附近：南部的巴塔克兰音乐厅（Bartaclan Concert Hall）、城中心的柬埔寨餐厅（Petit Cambodge restaurant）和北部的法兰西体育场（Stade de France）。
法国方面目前做出了几大应对措施：
1.法国总统奥朗德宣布法国本土和科西嘉岛进入紧急状态，并取消了前往土耳其参加15日G20峰会的计划。
2. 据今日俄罗斯（RT）报道，法国将派出航空母舰至波斯湾还击“伊斯兰国”(IS)。
3. 关闭所有入境航班，巴黎地区学校取消一切活动，埃菲尔铁塔暂时关闭，国境线关闭。
4. 法国将为巴黎系列枪击爆炸事件死难者举行3天哀悼。
当晚究竟发生了什么？
美国广播公司（ABC）、美联社和《卫报》等媒体第一时间连线六名亲历枪击爆炸现场、最后得以逃生的幸存者口述当晚经历。（以下为百通社独家听译）
法兰西体育场
据ABC报道，当晚是法德友谊赛，场外传来3次巨大的爆炸声，但球赛进行到了最后。到了下半场比赛，已没有呐喊，很多人在低头看手机或窃窃私语。
亲历者1 Ben Barnier：我开始以为是放烟花
“我当时在看球,突然听到两声巨响。你如果经常看球，会发现比赛过程中有爆破声，大多是放烟花。前两声巨响，大家几乎没受影响，第三声巨响后，大家开始意识到发生了什么。”
亲历者2 Scott Macdougal：反应过来前不断接到电话和短信
“开始我以为是烟花，十来分钟后，我开始不停接到电话和短信，亲人和朋友问我是否安好。我查看新闻才知道发生了袭击，但当时球场内似乎没有受到什么影响。”
巴塔克兰音乐厅
据《卫报》报道，美国的死亡之鹰乐队当晚在此演出，乐队演唱六首歌后，持枪者闯进音乐厅内，向观众进行了十多分钟射击。
亲历者1 Benjamin Cazenoves：袭击者射击剧场内的每一个人
“我受了重伤，袭击者在射击剧场内的每一个人，一个接一个地射击。”
亲历者2 Ginnie Watson：袭击者高喊“叙利亚”
“音乐会进行一半时，枪声响起，袭击者高喊‘叙利亚。’ 枪响一声接一声，我在三层看台上，下面的观众一片惊慌，四处逃离。现在是凌晨四点，但我毫无睡意。我当时看到有个女孩大腿上受了重伤，地上一些人躺在血泊中……还有不少人困在了更衣室，被劫持作为人质。”
柬埔寨餐厅
亲历者1 Jerome Bartelemy:：袭击者不超过25岁
“我们转过身看到袭击者是两个年轻人，不超过25岁，他们让我们全都趴下，然后整个屋子的人都趴下了。其中一个穿着带白条运动服，头发棕色，镇定自若。“
亲历者2 Charlotte Brehaut：我目睹身旁的女孩停止呼吸
“袭击者先扫射了一轮，之后又上了子弹，再扫射了一次。我当场几乎失去知觉。当我回复意识后，第一反应是，我躺在地上，抓着一个女孩的手。我颤抖着问她：‘你还好吗？’当时，我紧握她的手。但我发现她呼吸艰难，直到没有呼吸。等持枪者远去，大家都在原地僵住了，可能都感觉太害怕。女孩儿的男朋友抱起了她，离开了现场。那个画面太让人难受了。”
巴黎恐怖袭击第三天，外媒还在关注哪些话题？
回击IS，谁会加入？
全国广播公司（NBC）11月15日：法国誓言回击IS毫不留情
回击IS行动可能将成为接下来全球关注目标。
据NBC报道，法国将出动的“戴高乐”号航空母舰是法国海军中唯一一艘航空母舰，使用核动力。它能装载40架固定翼飞机和直升机。按计划，航母将于11月18日从法国启程，于12月中旬到达波斯湾后参与打击IS。法国在9月份就已宣布要打击IS，奥朗德称航母将大大增加对抗IS的效率。
NBC写道，Hollande added: “We will work alongside our allies to fight this terrorist menace ... France is strong and even if she is wounded she will get up always and nothing will hold her down, even if we are feeling the grief now ... We will defend ourselves." （奥朗德称，我们将和盟友一起对抗恐怖分子威胁，法国是强大的，即使她受伤了，但仍会站起来，没有什么能把她吓倒。即使我们感到悲痛，但我们会保护自己。）
奥朗德称将和“盟友”一起行动，美国和俄罗斯是否会加入？
NBC文章认为，俄罗斯出动配合法国的可能性较大。但美国和俄罗斯在叙利亚问题上有难以弥合的分歧，要站在一起合作打击恐怖主义，几乎不可能。但法国自己回击的决心已十分坚定。
会不会危及难民？
《滚石》杂志11月15日：巴黎恐怖袭击后，不要对难民关上门
“巴黎袭击后，反穆斯林浪潮将更加盛行。”——《滚石》杂志这样写到。
法国拥有大约400万穆斯林，超过全国人口的10%，是整个欧洲数量最大的伊斯兰人口。法国政府也发起诸多反对极端激进主义的运动，但穆斯林群体一直被边缘化，许多年轻穆斯林投向IS。
文章提到，恐怖袭击发生当晚，德克萨斯州议员、美国总统候选人Ted Cruz称，美国应该立即停止接收叙利亚的难民入境；美国共和党候选人Ben Carson也发表了类似的言论。然而，这些政客们的思想都太陈旧了。
可以想象，此后将还会出现很多声音，呼吁法国及其他欧洲国家迅速关闭接收难民的大门。很多政客会开始大呼小叫，异常嘈杂。欧洲国家领导人不得不做出慎重的决定。而对于美国总统奥巴马来说，停止接收叙利亚难民或许也会成为无奈之举。
《滚石》认为，Terrorist attacks in Western cities should make us more sympathetic to refugees fleeing Syria: The horror in Paris Friday evening is a daily reality of the civil war they're trying to escape. （恐怖袭击的发生，更应该让我们对难民感到同情。我们应该认识到，巴黎所经历的，和叙利亚难民想要逃离的内战是一样的。）
如果想真正对抗IS的袭击，西方国家需要做的是向逃离IS的难民敞开怀抱，而不是置他们于不顾，让极端分子得逞。
撰稿：钟磊