“13”为何不受欢迎
1、“点”是英语ding(叮当响)的音译,原指敲打的钟声,13点表示钟响了13下,这显然是不正常的。因为正常情况下,钟声最多响12下,响了13下的钟肯定是出了故障,由此人们用13点指代表示那些“脑袋有毛病的人”“傻蛋”“冒失鬼”和“做事违背常理的人”。
2、与骰子有关。大家都知道,一粒方方正正的骰子有六个平面,分别刻有1、2、3、4、5、6点,每抛一次,只有一个平面在上面,那么最大的数目只能是6点。一般情况下,游戏赌博时比如打麻将,都会用两粒骰子确定开始的方位,因此骰子最多能抛出6+6=12点,而要抛出13点是不正常的,也是让人不能理解的。因此人们用13点代替那些举止荒诞令人匪夷所思的怪人。
图源:google.com
3、与牌九有关。牌九是我国旧时赌具之一,至今澳门葡京赌场仍有牌九。32张牌九中有“幺五”(6个点)和“幺六”(7个点)两张牌,这两张牌搭配在一起正好是13点,而幺五幺六的形状像蜡烛扦子,且一高一低,不能配对,所以用这种情况来比喻疯疯癫癫与常规不能配套的人。
4、与汉字“痴”的形成有关。因为“痴”字的笔画刚好是13划,13点就被用来借指“痴”字,13点的意思就是说某人是个不近人情不通情理的“痴人”。
5、与“梁山伯与祝英台”有关。在“十八相送”这一折戏中,祝英台向梁山伯反复借景喻情,暗送秋波,几次三番向梁山伯表露求爱之情,可傻乎乎的梁山伯竟不解其意无动于衷。当然这里是剧作者有意为之的艺术处理,是后来悲剧的铺垫和伏笔,但给人们的印象则是:梁山伯真是个爱情白痴,都到了这份上,还糊里糊涂,真够笨的!上海话中的梁山伯与“两三八”谐音,而这三个数相加恰好是2+3+8=13,所以人们就用“13点”来讥讽那些不开窍的人。
6、与西方人对“13”的普遍忌讳有关。大多数的西方人认为13是不祥数源于“最后的晚餐”,故事说的是,耶稣与13门徒共进晚餐,坐第十三位的人是犹大,正是由于犹大的出卖,耶稣被钉死在十字架上。据说耶稣被钉死在十字架上的日期又是13号,因此信奉基督教的西方人厌恶13就在情理之中。同时古老的文献显示夏娃给亚当吃禁果之日也是13号。在古希腊,数学家讨厌13,认为它是个“不完整”的数目。罗马的野史说巫师们都是12人集会,等待第十三人到来,而第十三人就是魔鬼本人。另外,在挪威的神话中,有12位神在华尔贺拉共进晚餐,第十三位诡计之神洛基强闯进来,杀了一位很受欢迎的神百拉达。在中古时代,绞人的刽子手的薪金是13个钱币,绞环有13绳圈,绞台有13级。因此13被视为邪恶的大凶之数受到冷遇就不足为奇。
正因为13这个数在西方国家被看作不吉利的数字,所以人们总设法绕开或跳过它。时至今日,西方的很多旅馆和办公大厦没有第13层楼,有些航空公司没有第13号班机,甚至没有第13排座位,12号以后是12号半,下面就是14号。宴会厅的餐座,12号紧接着14号。西方人忌讳“13”已成为一种习俗。纽约布洛克林大学的英语教授李安纳·雅士里曾指出:最广泛的迷信就是13号不吉祥。对此还有一个“13号恐惧症”的名词。下面的这个事例就极具代表性:
最后的晚餐 图源:baidu.com
蒋介石在庐山牯岭河西路上那栋房子,原来编号正好是13。蒋介石夫妇都是基督教徒,当然不能容忍自己的别墅与13挂上钩,但是门牌号码早已编好不可能重编,所以有智者献策改为12B,但蒋介石以万乘之尊,岂能屈居为B,所以就改为14A,而原来的14号就只能屈居为14B了。当然中国老百姓可没有那么多讲究,有房子住就心满意足了,管它13号还是14A。
过值得一提的是:在西方也有不信邪的,甚至与13格外有缘份。如英国前首相撒切尔夫人,她生于1926年10月13日,并于1951年12月13日结婚。不知是人意还是天意,正好三年之后,1954年12月13日双喜临门:生下一对双胞胎。1976年11月13日为儿子举行了订婚仪式,要知道人的出生日期不能自己选择,但结婚和订婚日子却是可以自己选择的,撒切尔夫人专门选择了13日,就是偏偏不信那个邪,说她是铁女人真是名符其实。与之相比,身为中国人的蒋介石和宋美龄就稍逊一筹了!
撒切尔夫人和她的一对双胞胎儿女 图源:baidu.com
因此,就本质而言,如果科学理性看待13,它不过是生活中一个普通平凡的数,根本谈不上好坏。非得把13作为不吉利的标记,纯属并不靠谱的数字迷信,如同国人喜欢8仅仅因其谐音同“发”而已,所谓缘由和来历也经不住推敲,姑妄听之博君一笑而已。