电影 - 飞屋环游记
小胡说：这个老爷爷特别像我姥爷。
电影《飞屋环游记》，美国皮克斯动画工作室制作的第十部动画电影、首部3D电影，彼特·道格特执导，爱德华·阿斯纳、乔丹·长井、 克里斯托弗·普卢默等配音，2009年5月29日在美国上映。影片讲述了一个老人曾经与老伴约定去一座坐落在遥远南美洲的瀑布旅行，却因为生活奔波一直未能成行，直到政府要强拆自己的老屋时才决定带着屋子一起飞向瀑布，路上与结识的小胖子罗素一起冒险的经历。
本片荣获第82届奥斯卡最佳动画长片、最佳配乐2项大奖。
小男孩卡尔（Carl Fredricksen）怀揣着对于冒险的热爱偶遇假小子艾丽（Ellie），而艾丽把整个屋子当成一艘大飞船游戏居然使他对这个女孩子有些着迷，相同的爱好最终使两个人成为了一生的爱侣。
他们有一个梦想，那就是有朝一日要去南美洲的“仙境瀑布”探险，但直到艾丽去世，这个梦想也未能实现。终于有一天，曾经专卖气球的老人卡尔居然用五颜六色的气球拽着他的房子飞上了天空，他决定要去实现他们未曾实现的梦想。令卡尔始料不及的是，门廊居然搭上了一个自称是“荒野开拓者”的小男孩小罗（Russell），小罗的喋喋不休让卡尔对这个小胖墩格外讨厌。
一老一少在飞行中经过了千难万险终于看到了传说中的“仙境瀑布”，在相处过程中卡尔发现小罗其实是个惹人怜爱的孩子。在步行穿越一座森林时，他们遇到了不会飞的大鸟凯文（Kevin）和一只会说话的狗狗逗逗（Dug），让老人惊讶的是他们还遇到了他少年的崇拜偶像——探险家查尔斯·蒙兹（Charles Muntz），而且他发现蒙兹居然是一个为达目的不择手段的坏人。这时，老人离自己的梦想之地只有一步之遥……
国语配音（台）
浪下三吴起白烟
乔丹·长井是在陪伴自己的兄弟去参加全国甄选时被道格特选中的，原因是他的声音不做作，说起话来犹如“拉塞尔”一样毫无停顿。道格特鼓励这个7岁的孩子用最自然最口语的方式去配音，并且时常与乔丹打闹、挠痒痒等，以此来活跃气氛。
作为第62届戛纳电影节的开幕片，《飞屋环游记》不经意间就创造了历史，因为动画片揭幕顶级盛事—戛纳电影节，这还是第一次，这也是迪斯尼的首部戛纳开幕电影。该片由导演过《怪兽电力公司》的彼特·道格特与皮克斯元老鲍勃·彼得森共同执导，鲍勃也为该片编剧。作为皮克斯第一部3D立体电影，《飞屋》是继《超人总动员》后皮克斯第二部以人类为主角，并被定为PG级的影片。据悉，这之后皮克斯制作的所有影片都将是3D形式。
“飞屋”的概念源自于导演道格特自己的经历，他在成长过程中曾经无法适应环境。早在2004年，他就与鲍勃开始构思这个故事，其间演员托马斯·麦卡锡给予了一定的帮助和参考意见。当道格特画了一幅生气老人与欢快皮球的画像后，鲍勃与托马斯认为用老人作为主角的主意很棒，因为其丰富的生活经验、独特的表达方式以及观点必定能给影片带来很多幽默元素。同时，这部影片也表达了道格特对于老友—迪士尼的几位元老弗兰克·托马斯、奥利·约翰斯顿、以及乔·格兰特(已于2005年去世，生前对此影片提供了帮助以及建议)的友情。每当道格特回忆起格兰特，就会想到不论影片中的冒险多么惊奇，观众仍需要情感的共鸣，所以安排了卡尔为了纪念亡妻而进行这次环游。剧中卡尔与拉塞尔的关系也是影片情节的伏笔之一。犹如本片名称“Up”，除了表述上升的飞屋外，也暗示了成长的过程。
《飞屋环游记》卡尔配音演员爱德华·阿斯纳（Ed Asner）于2021年8月29日去世，享年91岁。爱德华·阿斯纳代表作有《玛丽·泰勒·穆尔秀》《卢·格兰特》《飞屋环游记》。他曾担任美国影视演员工会主席，凭借卢·格兰特一角拿下5座艾美奖，一共拿下7座艾美奖。
爱德华去世后，皮克斯发表怀念推文：“他是我们现实生活中的，一个爱牢骚又充满爱心和善良的人”。彼特·道格特回忆：“当我们第一次见到爱德华，给他看我们为卡尔做的一个小雕塑时，他(咆哮着)说，'我一点都不像他。’我们当时想，这太完美了。”