#每日学论语#5.25【2016-10-31】
#每日学论语#5.25【2016-10-31】
【原文】
子曰:“巧言令色足(zú )恭,左丘明耻之,丘亦耻之。匿怨而友其人,左丘明耻之,丘亦耻之。”
【译文】
孔子说:“花言巧语,曲意逢迎,过分恭敬,左丘明以之为耻,我亦以之为耻;内心藏着怨恨而表面上却讨好别人,左丘明以之为耻,我亦以之为耻。”
【微言微感】
那一年,学校几个人一起去新郑服装城考察校服。学生交个钱不容易,我们不得不谨慎,要经过货比三家,要反反复复和人家谈判,最后终于在一家门店和老板敲定了款式、布料和价格,就等着第二天过去签合同。说实话,那个老板太死板,太不会说话,一定也不会灵活处理。我们的谈判好艰难好艰难,如果不是服装质量、款式性价比都比较高的,我们真想再换一家。
但实话实说,这家门店的服装确实货真价实,价格在服装城也是同款同料最低的。我们要的是服装,物美价廉是关键,何必和人家计较态度?
我们刚离开那家店,一男子尾追而来。他说他也是批发校服的,而且是厂家直销员,价格可以更优惠。我们说怎么优惠,他说,咱先看看厂房,看看衣服,然后再说价格的事情。他热情拉我们去一家服装厂,悄悄告诉我们每件衣服在那一家基础上给我们5元回扣,非要请我们去饭馆,边吃饭边谈。
我们不由警惕起来,门店老板太不好说话,太死板,而这人太会说话,太会来事,太豪爽,热情得让人受不了。是门店老板太黑,还是这个人有问题?
我们没有和他吃饭,也不打算和他合伙,因为所有的陷阱都可能在馅饼下边。在商言商,商人不可能不挣钱。但是过分低廉的价格背后,往往是质量没保证。要想不吃亏,就别贪便宜。吃人嘴短,拿人手短,麻烦都是自己惹上身的。
孔子说,“巧言令色,鲜仁矣。”没有人天生贱骨头,放下自尊,刻意讨好,奴颜婢膝,委曲求全,背后总是有原因的。人一旦垂下高贵的头颅,就预示着理亏或者有求于人。谦虚,是有必要的,狂妄的人往往会成为众矢之的;谦卑是不需要的,小心谨慎,诚惶诚恐,动不动下跪自称奴才,哪里还有人的血性和尊严?
关于“匿怨而友其人”,孔子不以为然,以此为耻。一个人必须对自己诚实,高兴就是高兴,不高兴就是不高兴,何必强颜欢笑,明明对别人恨得牙根疼,却装作手足情深。这样的人,城府太深,让人捉摸不透,不得不提防。
但是,是不是“匿怨友其人”就完全一无是处呢?
什么是涵养?什么是大度?
遭遇一些事,我们不一定赞同;对待一些人,我们不一定喜欢;但是我们是不是就可以随便冷眉冷对了呢?
很多时候,人与人的相处,说好听些,叫涵养厚道,不斤斤计较;露骨一些,就是装。不服气,假客气;不高兴,装风格。那些恩怨分明,眼里不揉沙子,喜形于色,一言不合友谊的小船说翻就翻,其实无论是职场还是家庭,都是很危险的。
匿怨,可以理解为不计前嫌,一笑泯恩仇,也可以理解为顾大体,识大局,豪爽大气。
怨气怨气,怨就是一股气。有屁就放,利己;不随便放屁,利于一团和气。
但是,害人之心不可有,防人之心不可无。凡是“匿怨而友其人”的,要么真的心胸开阔,要么“明修栈道,暗度陈仓”,陷阱已经为你挖好,等你上当呢!
信任“匿怨而友其人”,需要自知之明,识人之智。