南方的夜，寂寞的花怒放如火：点点妈读诗 |冯至：诗塾课（197）
击上方↑↑↑ 蓝字“诗塾”关注我们
“ 南方之夜
我们静静地坐在湖滨，
听燕子给我们讲讲南方的静夜。
南方的静夜已经被它们带来，
夜的芦苇蒸发着浓郁的热情──
我已经感到了南方的夜间的陶醉，
请你也嗅一嗅吧这芦苇丛中的浓味。
你说大熊星总像是寒带的白熊，
望去使你的全身都觉得凄冷。
这时的燕子轻轻地掠过水面，
零乱了满湖的星影──
请你看一看吧这湖中的星象，
南方的星夜便是这样的景象。
你说，你疑心那边的白果松，
总仿佛树上的积雪还没有消融。
这时燕子飞上了一棵棕榈，
唱出来一种热烈的歌声──
请你听一听吧燕子的歌唱，
南方的林中便是这样的景象。
总觉得我们不像是热带的人，
我们的胸中总是秋冬般的平寂。
燕子说，南方有一种珍奇的花朵，
经过二十年的寂寞才开一次──
这时我胸中忽觉得有一朵花儿隐藏，
它要在这静夜里火一样地开放！
作者简介
冯至（1905-1993），原名冯承植，字君培。直隶涿州（今河北涿县）人。诗人、教育家、德语文学专家、翻译家。
1921年考入北京大学预科，对诗歌发生兴趣，开始新诗创作。1927年毕业于北京大学德文系，出版了第一部诗集《昨日之歌》，在哈尔滨和北平从事教学工作。1929年出版第二部诗集《北游及其他》。1930年赴德国留学，研治文学和哲学，获德国海德堡大学哲学博士学位。1935年回国后曾任同济大学教授兼附设高级中学主任，西南联合大学外交系德语教授等职。其间出版的诗集《十四行集》。1946年后历任北京大学等教授、研究员等职位。1980年当选为瑞典皇家文学、历史、文物研究院外籍院士。1981年当选为联邦德国美因茨科学与文学研究院通讯院士。1983年获联邦德国歌德学院歌德奖章。1986年获民主德国格林兄弟文学奖金。1986年当选为奥地利科学院通讯院士。1987年获联邦德国大十字勋章和国际文化艺术交流中心艺术奖。用其所得一万马克设立了“冯至德语文学研究奖”。
出版的诗集有《昨日之歌》（1927）、《北游及其他》（1929）、《十四行集》（1942）、《冯至诗选》（1980）等。其他作品有散文集《东欧杂记》（1951）、传记《杜甫传》(1952)、译作集《海涅诗选》（1956）、诗集《西郊集》(1958)、诗集《十年诗抄》(1959)、论文集《诗与遗产》(1963)、译海涅长诗《德国，一个冬天的童话》(1978)等。
作品赏析
《“南方的夜”》是冯至《北游及其它》诗集中第三辑《暮春的花园》中的一首，大约写于1929年6月到8月之间。整篇诗歌宁静亲切，情感自然热烈，旋律舒展柔和，委婉细腻，是不可多得的情感抒发佳作。
首节交待场景，诗人和情侣坐在北方的湖滨，抒发想念中的南方的意境。夜的静谧里包含着芦苇的热情、浓郁，已让诗人陶醉。南方的夜景的一个美好的概括，显得既大气又细腻。
次节和第三节并列呼应。“你”心怀忐忑，为寒冷所担心。先借大熊星来阐述寒冷的感觉，借白果松来表现白色如雪的通感，也是在述说寒冷。而我则不是强词夺理地辩白，而是艺术化地借燕子的动作，来说服“你”，南方之美，美得真切，美得温暖，美得意外。燕子掠过的星影之美，美到如画，如诗。燕子在棕榈树上的歌唱，热烈酣畅。这样的情绪直接传达给“你”， 有美的逐步说服的意味， 有美的自然感染意蕴。
尾节则在意境上进一步推进。前两句诗对“你”秋冬般的冷寂的先认可，而后，再次搬出燕子来，二十年寂寞的花都可以开放，我心中的花今夜就要开放如火，如星，如歌！ 可见，对南方的爱，多么炽烈；对“你”的爱，多么真挚！
我们能从诗篇里读到我的内心感受，以及“你”的忐忑疑虑，如同北方的寒冷，与我的内心里的热烈与坚信形成了对比，寂寞的花与内心的火形成了对照。但诗人的坚持与热烈，步步在感染着“你”。“南方之夜”所营造的美好情感的象征，就像高于现实的理想一样，充满了美感与吸引力。而现实的寒、现实的冷，完全可以有内心的固执信念的热烈执着来转化。所以，诗歌是在抒发情感，也是在袒露信仰。
诗歌的魅力就在于，我们从感情出发，凭借高超的笔法、丰富的想象力和深远的立意，展现出超越情感的哲理和力量来。如同这首诗里三次出现的燕子一样，既是美景的写照，也是横渡南北的媒介，更是心灵与信仰的歌唱者与如火怒放的引领者。 真是燕子有多么大的寓意，这首诗也就有多么大的魅力！
阅读指南
父母读给孩子听全文，十岁+ 听
适合家长读全文
这里我们留给我们的家长一个朗读的空间，给家长们读一些耳熟能详、隽永清新的经典作品。只有家长的示范作用，家长的热爱阅读，才可以引导孩子们爱上阅读。
在世界文学里，有很多宏大沉重的主题，也有很多轻盈飘逸的主题，更有一些深邃而浓郁的主题。人生本来就是丰富的，嬉笑怒骂、喜怒哀乐、呐喊、彷徨、痛苦、挣扎，都是文章，都是可以去阅读，去丰富自我的人生阅历的。
人生路上，有诗和远方，有爱与温暖，也有悲伤与愤怒，坚持与反抗，有苟且与妥协......只要我们有一颗爱书的心，爱阅读的习惯，带着书本，和诗塾一起上路，你就不孤独。
朗读者
朗诵者： 点点妈妈
配乐曲：沉思曲
作者/演奏者：群星（钢琴曲）
专辑：心灵按摩椅：第一印象
配乐曲选用的是著名大提琴曲《沉思曲》的钢琴合奏版本。原曲为马斯奈所作，曲风哀婉细腻，情绪深沉，中段转为热情而激扬，再度回归平静深邃，非常有感染力。
今天诗塾的朗读者，是点点妈妈。点点妈妈一直致力于教育工作，非常重视阅读。这次倾心朗读此篇佳作，舒缓流畅，情感深沉细腻。句与句的顿挫中，绵厚和煦，清婉悠远。富有很强的韵律感，诗意十足。
阅读，拥有沉默的力量，拥有引领灵魂起飞的力量。而诗歌也拥有绽放的力量，拥有情感温暖的力量。风过留声，雁过留影。每一缕风声，每一道雁影，都在我们心灵里留下涟漪，在我们心田里留下印记。孩子们，让我们绽放，像花儿一样；让我们放声，像鸟儿一样。给我们的世界，留下属于自己的，不一样的印记。
诗歌就是上苍馈赠给我们的美好礼物。
愿诗塾能长伴你我左右，共享诗意生活。
父母读给孩子听集合
美霞读诗：当你老了：詩塾课（105）
嘉益妈妈读诗：云游|徐志摩：诗塾课（106）
悦然妈妈读诗：你的儿女，其实不是你的儿女|纪伯伦：诗塾课（111）
恬淡如水读诗：我想和你虚度时光|李元胜：诗塾课（114）
支持原创，欢迎转载。
并热忱欢迎大小朋友们共享音频视频，
诗塾是你读诗荐诗享受诗歌的平台。
诗塾
给孩子们一个诗意的童年
请加微信号：诗塾 或搜索：Poemclass
我们欢迎大小朋友发送音频视频给我们编辑推送
合作/分享请联系 wwwcox@qq.com
苹果用户赞赏通道
苹果用户扫码长按
赏