少年游 柳永

沪语朗读:刘芳华

朗读者

少年游         柳永

原作:网络

改编:丁迪蒙

朗读:刘芳华

长安古道马迟迟,高柳乱蝉嘶。夕阳鸟外,秋风原上,目断四天垂。  归云一去无踪迹,何处是前期?狎兴生疏,酒徒萧索,不似少年时。

白话译文:

长安古道浪骑勒匹马慢慢叫走,高高个柳树浪向秋天个知了勒勿停个鸣叫。勒夕阳个照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。

归去个云一去杳无踪迹,往日个期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去个酒友也都寥落无几,现在个我已勿像以前年轻个辰光了。

赏析:

搿首词是北宋柳永个作品。写深秋时节勒长安路浪向个所见所思,上阕从秋天景象写起,而悲慨尽在言外;下阕则以“归云”为喻象,写一切期望之落空,最后三句以悲叹作者之落拓无成作结。全词情景相生,虚实互应,堪称是作者悲苦一生个高度概括搭仔真实个写照。

精彩回放:
拎只猪头好过年
同老相怜
青玉案·元夕
春节,上海人勿吃饺子吃年糕
归彼大荒(下)
归彼大荒(上)
我欢喜侬现在个样子
做蛋饺
螳臂当车
咸肉

图片来自网络
(0)

相关推荐