周五听读故事会:无处不在的东正教祷告

---

---

昨天发文非常晚，后来发现还是有很多朋友秒读，真的非常感谢大家。

无论我们时差是多少，5小时或更多，我们能在这里一起分享一些异域风情，真好，感谢大家。

今天咱们继续聊聊希腊东正教。

希腊东正教对社会的影响是深入到生活的方方面面的，昨天聊到随处可见的神职人员，今天我来说说祷告的问题。

曾经祷告与我而言只是影视剧里的情节，认知都是一闪而过。

虽然希腊号称是全民信教，但象我这样的外国人，如果不是自己主动接近教会，那教会与我而言只是悠扬的钟声、古老的建筑、咕咕鸣叫的鸽群和比肩接踵的教众，到底还是和我的生活没有直接关联。

但孩子入学后，一切都变了。

在还没有新冠疫情之前，每年的开学店典礼学校都会邀请家长出席一起欢庆新学年。

我第一次参加时，完全被那场面震惊。震惊我的不是那些席地而坐的学生，不是那些里三圈外三圈围观的家长，不是声音低沉的美女主持人，不是校长的讲话，是主礼台上的陈设、是神职人员洒下圣水时，那些欢呼雀跃的面孔……那真是一派祥和的景象。

我从未和宗教仪式有过直接联系，那是我第一次近距离观察。

怎么说呢？那种感觉就像我一直都听说过榴莲，但当我真的吃上一口时，那感觉完全陌生。

希腊的新学年给我的感觉就是：程序并不陌生但感觉真的很陌生。

后来娃告诉我每天正式开课前，老师会带着孩子们一起祷告。这个我心里一惊。

择校时我是有所了解的，希腊有教会学校和非教会学校之分。在教会学校孩子们会在老师带领下祷告，而且每个月会去教堂一到二次。我想当然的认为那非教会学校自然就不包括这两点。

可是，事实证明我小看了希腊的东正教。

希腊非教会学校也会每天晨祷、每月去教堂一次、发个放假通知都是政府和教会同时下达……希腊东正教真的威力巨大。

当然如果不愿意孩子晨祷、不愿意孩子去教堂，甚至不愿意孩子学习宗教课程，只要家长和学校申请，都是可以的，当然这一切最好在入学时就谈好。

我就认识个美国朋友，她女儿在希腊公立小学读书，她就给孩子申请了不参加晨祷、不去教堂，不学宗教课程，别的孩子上课时她的女儿在操场上自由玩耍。

但我想，宗教作为这个世界的一部分，掌握一些宗教历史、仪式习俗的知识总不是什么坏事，毕竟作为知识的一部分，我现在就处于补习中。至于以后孩子是否选择成为一名教徒，那时她该有自己的判断，自己的选择，一个接受双文化教育的孩子我相信她有自己独立抉择的能力。

当然，作为希腊文的学习者，祷告词本身还是很吸引我的。我很好奇她们会祷告些什么，专门请教过希腊朋友，朋友告诉我是有专的书籍，而且各种场合都有不同的祷祷告词。

这和我之前的认知又有出入了，我以为只有晨祷、餐前祷告和晚祷，原来不止这些。

网络时代，只要你有问题就能找到答案。

我简单一搜就出来无数结果，尤其是其中的一个祷告主题网页，让我大开眼界：为某位圣人被斩首前的祷告、为苦难者的祷告、为孕妇的祷告、为孩子的祷告、为战争威胁的祷告、为家人平安的祷告、为考试做的祷告、为康复的祷告、为武装部队的祷告、为结婚的祷告、为恋人的祷告、为旅行的祷告、为不公的祷告、为睡眠的祷告、为工作的祷告、为财务危机的祷告……只有你遇不到的，没有东正教不能祷告的。

我得坦白，虽然我一直在有意识的补习一些宗教知识，但我知道自己没什么宗教素养，对宗教的理解太表面化了。

我从不想因为无知无意间冒犯什么，毕竟每个人都有宗教自由。

我只是把我在不同文化下的感受，以一个宗教小白的视角，把我的一点儿认知和感受分享给大家。

当然，如果让我选择，我还是做个没有近忧和远虑的无教派小白。

你若问我为什么，因为我自知自身能量太弱，无力福泽他人。

复活节马上就到了，今天是节前最后一天工作日，明天开始希腊的孩子就要放假喽，两周，不长，孩子还没玩够就要开学了，不短，中年老母亲24小时守护14天，精神崩溃前就能开学，哈哈哈

最后我分享一段复活节的祷文吧，我们来

σταση Προσευχή

Κυριακή Άγιο Πάσχα (Ημέρα Ανάστασης.)

Χριστός Ανέστη εκ νεκρών,

θανάτω θάνατον πατήσας

και τοις εν τοις μνήμασιν,

ζωήν χαρισάμενος

Ανάστασιν Χριστού θεασάμενοι,

προσκυνήσομεν Άγιον, Κύριον,

Ιησούν

τον μόνον αναμάρτητον.

Τον Σταυρόν Σου Χριστέ προσκυνούμεν

και την Αγίαν σου Ανάστασην

υμνούμεν και δοξάζωμεν

Συ γαρ ει ο Θεός ημών,

εκτός Σου άλλον ουκ οίδαμεν,

το όνομά Σου ονομάζομεν.

Δεύτε, πάντες οι πιστοί, προσκυνήσωμεν

την του Χριστού Αγίαν Ανάστασην.

Ιδού γαρ ήλθε δια του Σταυρού

χαρά εν όλω τω κόσμω.

Δια παντός ευλογούντες τον Κύριον,

υμνούμεν την Ανάστασην Αυτού.

Σταυρόν γαρ υπομείνας δι' ημάς,

θανάτω, θάνατον ώλεσεν.

周末愉快哦！