不可忽视之痛 - 认知症长者的疼痛识别与管理
认知症长者由于逐渐失去用语言描述疼痛和不适的能力,他们更多地会以非语言的方式来进行表达。【整理摘编:时英平】
如果得不到照护者及时的关注、理解和帮助,认知症长者的痛苦感就会加重。因此,疼痛管理一直是认知症专业照护、尤其是中晚期照护中的重要内容。
无论认知症长者在哪里生活,照护者都需要对他们潜在的疼痛和不适进行及时的观察、识别和确认,以便让认知症人士能够及时得到治疗和更好的照护,避免继发性问题的发生。
01、疼痛的识别和评估
认知症长者的直接照护者通常是第一个注意到疼痛和不适迹象的人。因此,照护者需要掌握识别和评估疼痛迹象的方法。
这是人们经常见到的疼痛量表之一。不过,这种形式的量表需要依靠患者对疼痛体验的清晰、准确的描述,而这对于语言表达功能损伤的认知症人士来说就很困难了。
很多年以前,澳大利亚护理学教授Jenny Abbey就意识到了这个问题。2000年前后,她和工作伙伴们开发了一个专门用于无法用语言清晰表达疼痛的患者 - 尤其是认知症患者 - 的疼痛评估量表。
Jenny Abbey (中)
这个量表后来以她的姓氏命名,被称作是Abbey量表。
Abbey量表通过六个维度来评估认知症人士的疼痛,其中包括:
这个量表因为简单易用,在澳大利亚老年照护业界逐渐成为最常用的疼痛识别和评估工具。后来澳大利亚开发的通过面部表情识别疼痛的手机应用PainCheck,也是基于Abbey量表。
在老年照护机构,护士经常承担临床评估的任务。但是,仅仅依靠一个量表并不等于是进行了一个完整的疼痛评估。
Abbey教授同时指出,在缺乏语言交流的情况下识别疼痛,意味着不仅要观察患者的肢体语言、注意患者的变化 - 特别是他们的行为变化,而且要倾听他人 - 尤其是采集来自家庭照顾者和一线护理人员的信息。
02、认知症长者的疼痛管理
认知症所产生的影响