画家唐灼、万立10余幅文明互鉴系列作品参加多彩中国微型艺术展
2021年10月22日,画家唐灼和万立老师的10余幅中西文明互鉴系列历史人物油画《孔子和苏格拉底—中西二圣的对话》、《马可波罗与〈马可波罗游记〉》、《利玛窦—西儒“始祖”》、《罗明坚——在欧洲翻译〈四书〉》、《庞迪我与〈七克〉》、《伏尔泰的书房》、《魁奈—欧洲的“孔子”》、《狄德罗编篡百科全书“孔子”词条》、《莱布尼茨与〈易经〉》的版画和三幅马可波罗、利玛窦和罗明坚的油画原作参加“和谐多样 命运共同——多彩中国微型艺术展” ,展览旨在收集中华民族文化多样性的生态样本,向世界推介中国艺术和艺术家,向国际传播中国优秀的文化艺术。此次展览,主办方将唐灼、万立两位画家参展的中西文明互鉴系列作品作为重要板块展出。
参展领导、嘉宾与艺术家代表合影10月22日,“和谐多样 命运共同——多彩中国微型艺术展”开幕式在中国妇女儿童博物馆拉开帷幕。该展由中国民族博物馆、中国妇女儿童博物馆、中国美术家协会民族美术艺委会、意大利贝纳通学术研究基金会联合主办。民族文化宫民族画院(国家民族画院)、李可染画院、意大利卡萨雷斯博物馆联合协办。开幕式及学术研讨会由中国民族博物馆党委副书记张继康主持,中国妇女儿童博物馆副馆长宋放致欢迎辞。闫志杰代表意大利贝纳通学术研究基金会主席贝纳通先生宣读了中国艺术家朋友们参加威尼斯双年展的邀请函,会上还播放了意大利卡萨雷斯博物馆馆长、意大利贝纳通学术研究基金会中国文化顾问马达罗先生的祝贺视频。来自中国美术家协会民族美术艺委会、中国少数民族美术促进会、中国人民大学画院、中央民族大学美术学院、民族文化宫民族画院(国家民族画院)、李可染画院、湖南致公书画院、湖南省美术家协会等高校和美术机构的百余名代表参加了开幕式及学术研讨会。01 · 开幕式暨学术研讨会
中国民族博物馆党委副书记张继康发言中国民族博物馆党委副书记张继康在致辞中说:“我们中国民族博物馆和中国妇女儿童博物馆通过'多彩中国微型艺术展’这一创新载体,讲好中华民族大团结的故事,讲好文明交流互鉴的故事,讲好人类命运共同体的故事,构筑中华民族共有精神家园,铸牢中华民族共同体意识,推动中华民族成为认同度更高、凝聚力更强的命运共同体,发挥好博物馆社会教育和文化阵地作用。”
意大利贝纳通学术研究基金会中国文化顾问阿德里亚诺·马达罗先生视频讲话
联合策展人、北京正视文化艺术有限责任公司总经理闫志杰代表意大利贝纳通学术研究基金会主席贝纳通发言意大利贝纳通学术研究基金会主席贝纳通先生在贺信中说:“多彩中国微型艺术展始于2016年。今天,对我来说,这项'多彩中国’的艺术征集,使'意象世界’达到了一个至关重要的里程碑。她证明了中国56个民族非凡的艺术创造力。我承诺,这套'多彩中国’微型艺术系列将从意大利开始,在国际上广为人知。”
民族文化宫民族画院(国家民族画院)常务副院长李辉发言民族文化宫民族画院(国家民族画院)常务副院长李辉在随后举行的学术研讨会上说:“这个展览作品题材丰富,形式多样,众多原创作品更好地展示了艺术家对本民族的认识和情感体验,在多样性中表现出中华民族共有的精神家园和乡土情结。”
中国社会艺术协会副主席、中国美术家协会理事、第55届威尼斯双年展参展画家舒勇发言中国社会艺术协会副主席、中国美术家协会理事、第55届威尼斯双年展参展画家舒勇先生认为:“今天这个展览的主题'和谐多样,命运共同’特别吸引我,这个展览的形式'微型艺术’也特别吸引我。这个展览把2156幅微型艺术精品集中呈现,带给我非常强烈的视觉冲击力。可以说,这个展览为我们提供了独特的观赏体验,完全可以做成与国际接轨的艺术品牌。
画家代表、湖南省美协理事、湘西州美协主席向水英发言画家代表、湖南省美协理事、湘西州美协主席向水英在发言中说:“人们常说湘西在沈从文的书里,黄永玉的画里,宋祖英的歌里。他们为大湘西积蓄了深厚的文化底蕴。作为土生土长的大湘西人,我的创作以大湘西少数民族人物画为主。我要努力向他们学习,把湘西美丽的风光,独特的文化,鲜活浓郁的民族风情,充分地展示出来。这次展出的《山果果的春天》工笔人物画系列作品,就是我的湘西少儿题材的艺术实践。”
画家代表、中国致公党湖南省委会书画委员会副主任(湖南致公书画院副院长)万立发言画家代表、中国致公党湖南省委会书画委员会副主任(湖南致公书画院副院长)万立女士认为:“文明因多样而交流,因交流而互鉴,因互鉴而发展。我们这次参展的10幅'中西文明互鉴历史人物肖像’系列版画,就是艺术地表现人类文明交流互鉴的宏大主题。其中《马可·波罗与<马可·波罗游记>》《利玛窦——“西儒”始祖》和《罗明坚——在欧洲翻译“四书”》三幅作品,就真实地记录了明、清两朝中国和意大利的文明交流与互鉴。我们画家有责任把'多彩中国’这个中意文明交流互鉴的艺术品牌做大、做强、做好。”
画家代表、尼山圣源书院研究员唐灼发言画家代表、尼山圣源书院研究员唐灼先生认为:“此次展览体现了多彩中国这个主题,更是体现了中国的56个民族精神文化面貌。我们创作的中西文化交流人物系列画作,也体现了中国文化在国外也是多彩的,其中《伏尔泰的书房》被称为“孔庙”,伏尔泰被称为“欧洲的良心”,希望在未来我们可以做到将多彩中国和全球相融合,体现我们民族深度的价值观和追求。”
联合策展人、中国民族博物馆非遗部主任覃代伦研究员发言联合策展人、中国民族博物馆非遗部主任覃代伦研究员在研讨会上宣读了《多彩中国微型艺术作品评审意见》。中央文史研究馆书画院院长马新林认为:“此微型艺术展主题思想鲜明,民族文化题材突出,艺术门类多样,总体创作质量较高,在当今各种艺术展览中,有自己的策划主旨和展览特点。”中国少数民族美术促进会名誉会长郭正英认为:“多彩中国微型艺术展,立意好,主题突出,形式特别,是一次中国各民族传统艺术的集中交流和展示。”中国艺术研究院创作研究院原副院长杨华山、中央民族大学美术学院原院长殷会利、民族文化宫民族画院(国家民族画院)常务副院长李辉和中国妇女儿童博物馆文物部主任左烨研究馆员等参加了本月13日的“多彩中国”微型艺术作品评审会。据悉,展览至2021年11月15日结束。02 · 展览现场 Exhibition site
参展画家唐灼、万立在油画《马可波罗与<马可波罗游记>》《利玛窦——西儒“始祖”》《罗明坚——在欧洲翻译<四书>》前
画家万立、唐灼在中西文明互鉴历史人物肖像系列作品前
观众在中西文明互鉴历史人物肖像系列作品前拍照
观展现场
画家万立给领导专家学者艺术家们详细介绍油画《马可波罗》《利玛窦》《罗明坚》
画家、中国致公党湖南省委会书画委员会副主任万立给领导专详细介绍中西文明互鉴系列人物作品
画家、尼山圣源书院研究院唐灼老师给领导专家学者艺术家们详细介绍中西文明互鉴系列人物作品
嘉宾观展
本展联合策展人闫志杰先生向观众介绍展品
领导观展
参展画家万立、参展画家唐灼、策展人覃代伦研究员、参展画家万琴
岳阳市美术馆公共教育部副主任万琴参展作品 《卫匡国与〈中国上古史〉》
(左起)万琴、闫志杰、覃代伦、万立、唐灼
展览现场文字来源 | 覃代伦摄影 | 滕俊 徐鑫编辑 | 万琴