不会英文也能当翻译,这也太神了!

周末,VIP学员发了一份全是英文的表格,希望能翻译成中文。为了方便演示,只保留几行内容。

关于翻译,早期卢子发过文章:我的Excel会开口读英语、中英文翻译

公式必须是高版本在联网的情况下才能使用,只需将A1改成实际的单元格即可。

=FILTERXML(WEBSERVICE("http://fanyi.youdao.com/translate?&i="&A1&"&doctype=xml&version"),"//translation")

其实,对于高版本的Excel,不用任何公式也行,自带的翻译功能已经相当牛逼。在审阅,就能看到翻译。

选中要翻译的单元格,点审阅,翻译,右边就会出现翻译工具,源语言和目标语法这个可以选择切换。

早期的版本只能一次翻译一个单元格,高版本可以一次性翻译多个单元格,更方便。这里演示一下多单元格翻译。

翻译完,选择翻译结果,右键,选择性粘贴,文本,确定。

除了Excel能翻译,QQ、微信都提供了翻译功能,这2个就简单的提下,具体的你去测试。

QQ截图,截图完就看到中间的翻译功能。

作者:卢子,清华畅销书作者,《Excel效率手册 早做完,不加班》系列丛书创始人,个人公众号:Excel不加班(ID:Excelbujiaban)

(0)

相关推荐