蒋芳芳| Little thoughts of autumn

Little thoughts of autumn

桐乡市振东实验小学教育集团凤鸣小学  蒋芳芳

偶然间，在书架的一隅翻出尘封已久《飞鸟集》，大概还是学生时代买的书，边角已有泛黄的霉点。这是印度诗人泰戈尔创作的诗集，首次出版于1916年。轻轻翻开她，不经意间被深深吸引，诗人把极为常见的事物作为基本题材，花草、落叶、飞鸟、星辰、河流……却又在字里行间注入了沉思、情感和哲理，让读者感受到生命的唯美、自由、平等、欢乐和壮丽。

其中，我最喜欢的一首作品是：I cannot choose the best. The best choose me. （我不能选择最好的。是那最好的来选择我）。我想，我们的一切努力都是为了成就更加优秀的自己，我们的一切努力都是为了做好迎接“那最好”的到来，然后相信这是最好的安排。

我想泰戈尔老师是真正影响到我了，以至于我也大胆创作了一首“诗”并配上自己描绘的一幅图，见笑了（

嘿嘿！）。

Little thoughts of autumn

Dark clouds bring a round of stiff gale.

Colorful flowers lie in the dust.

Red leaves on the tree touch my heart.

Autumn is coming.

Right, autumn is coming.

The birds of summer come to my window.

To say goodbye，and fly away.

Under the tree,

How much I miss seeing you.