李万春巜菊海竞渡》：我和李少春是怎么和好的

我和少春是怎么和好的

李万春

我跟少春之争，闹得尽人皆知。趋于白热化是在哈尔滨。1939年，是我先到这儿演出的，不想我还没有离开，少春就来了。其实我们都是受剧场的邀约。可是当时我并不这么想，觉得少春是安心跟我作对，就又和他斗起法来。他也不肯相让。

那次我是在道外十六道街上的华乐舞台演出，少春是在道外五道街上的中央大舞台，相离不远。就这么样天天唱对台戏。闹得内行一些师友和外行一些宾朋都看不下去了，出面给我们两人说合，大伙儿联合，在十二道街的宴宾楼摆酒席请我们，我们在酒席筵上言归于好。

在哈尔滨，我跟少春算是初步和解；我们俩真正和好，是又过了二三年的时候，和好的因素是打回力球。

我是最爱玩的人，打麻将、摇摊、推牌九、买马票、买狗票，我都很喜欢。每到上海，总得看赛马、赛狗，在这上头占了不少时间。回力球是后来才学的。学会了之后可就上了瘾，而且瘾很大。当时只是上海和天津两个城市有回力球场。我跟少春都是在上海学会打回力球的。到了北平，没地方去打，心里都很着急。

那时候永春社、鸣春社都是长期占用庆乐戏院演出的。庆乐戏院有个比较宽敞的后院，堆的都是演《济公传》等戏的砌末景片。这个后院与瑞蚨祥鸿记绸缎店、二妙堂咖啡馆的后院都紧挨着，后墙很高。我忽然想起来：这个地方就能够打回力球啊！赶紧派人把景片归拢，腾出地方来，设立了简易的回力球场。

这个球场使用以后，爱好者纷纷前来。少春瘾头极大，自然场场有他。我们俩，从戏上闹掰了又从回力球上亲切起来。内、外行一致认为这是再好不过的事：“二虎相争，必有一伤”，“二人一条心，黄土变成金”嘛！当时我们俩的艺术和声望，在内行里是数得着的，在观众中是极有影响的。大伙儿不断跟我们谈合作演出的事。

那个时候，鸣春社学生们，每天在庆乐演日场，我们是在后院打回力球。打累了，就坐下来喝啤酒、聊闲天。有一天聊着聊着犯了戏瘾，大伙儿说：“咱们反串一出好不好？”我是急脾气：说唱就唱。马上通知前台，在台上戳出块牌（水牌、广告）；通知后台，让学生别扮了，我们替他们唱。那天可巧是《红鬃烈马》的大轴，我们接最后一折《大登殿》。李慕良抢着扮薛平贵。他是马连良先生的徒弟，由于拉胡琴比演唱更好，就改为马先生操琴，平时很少有再唱戏的机会。少春喜欢演老旦，学李多奎可称一绝。他反串扮王夫人。正赶上王吟秋在场，他跟程玉菁分饰王宝钏、代战公主。我扮魏虎。

观众一见临时戳出去的水牌，就“炸了窝”。这是根本想不到的事儿，花着看小学生演戏的票价，看名角大合作，而且是反串，的确没这个先例。这场戏效果非常强烈。观众席里不断爆发出热烈的掌声。

两过了几天，我们又这么样演了《四郎探母》。李慕良扮演杨四郎；少春还是反串，演佘太君；陈啸秋和程玉菁分饰铁镜公主、萧太后；我扮国舅。这么一演，把学生们的上座率也提高了。观众们抱着买彩票的想法：不一定哪天就赶上“大合作”，花多少钱，也没地方听得到这样的戏。

我跟少春在庆乐戏院这么合作演出，使希望我们合作正式公演的大伙儿更有话说，促成了我和少春的正式合作。正式合作实现了，广告、宣传都特为标明“二李合作”。这成为京剧界的一段佳话。

我们在北平合作的戏，开始是《群英会・借东风·华容道》，我前部扮演鲁肃，后部扮演关羽；少春扮演孔明。《铁公鸡》，我扮演向帅，少春扮演张嘉祥。这两出戏，都是很能发挥我们各自特长的，真是轰动北平四九城。

《菊海竞渡——李万春回忆录》 中国文史出版社 1990年4月出版