我是怎样读《几何原本》的

本文为“第三届数学文化征文比赛”参赛作品
我是怎样读《几何原本》的
作者:刘瑞祥
作品编号:011
既然提出了标题中的这个问题,那在此之前就要先回答“今天为什么还要读《原本》?”我们都听说过这样一句话:“要想了解一门学科的未来,就要了解这门学科的过去。”我想,这就是读《原本》最直接也最高大上的需要吧。其实,作为一部经典著作,《原本》应该是常读常新的:我们不会因为《史记》诞生于两千年以前就不读,那为什么不读读《原本》呢?从读者的角度来说,《原本》和其它经典的区别何在?我认为这最大的区别是,只要中学生的水平就能“读懂”《原本》,但是研究生反而不一定能“读懂”《原本》。显然,这句话里的两个“读懂”是不同层次的。比如,即使是普通的初中生,也肯定能看明白《原本》里大多数的平面几何命题,如著名的“三角形内角和”“勾股定理”乃至现在初中课本里没有的“平行线分线段成比例”的证明过程,但是要细究每个命题的来龙去脉,甚至提出关于《原本》的新的学术观点,则是一项很不容易的工作。因此,对不同的读者来说,《原本》就有了不同的阅读要求:对中学生而言,读《原本》是为了感受经典,体会其论证方式;对大学生乃至研究生而言,读《原本》可能是为了学习古希腊数学史;对数学家而言,读《原本》的意义则在于从历史瞭望未来数学的发展。就我本人来说,虽然早已大学毕业,但并不是数学专业人士,能按照中学生的要求读下来《原本》,就已经很不易了。不过话虽如此,我毕竟已经不是中学生了,所以下面就说说我是怎么读《原本》的,希望对大家有所借鉴,也希望得到专家的点评和指正。
那么我是抱着什么心态去读《原本》的呢?众所周知,当年徐光启曾经说过,读这本书有所谓的“四不必”,即“不必疑,不必揣,不必试,不必改”,但如果读者们因为才力所限作不到“疑揣试改”尚有可说,而“不必”则大可商榷。对于我来说,这本书虽然经典,但毕竟是两千多年前的了,如果我是抱着所谓“跪舔”的心态,那真的就辜负了这两千年来经典数学的发展,也辜负了我受过的教育。换言之,对这部经典,崇拜的心态可以有,但神化则大可不必。且不论历来就有学者提出这本书的若干证明并不严格,即以我本身来说,就能独立发现不够严格之处。因此,我是抱着一种“自豪的心情和正当的优越感”来读这本书的。欧几里得如果地下有知,一定不以我为僭越吧。
就读书过程来说,略可值得一提的是,我不是孤零零地读《原本》的。在读这本书的过程中,我参考了大量相关书籍,择其要者,就有希尔伯特的《几何基础》、梁子傑的《几何原本导读》(台湾九章出版社)、莫德的《欧几里得原本研究》(内蒙古教育出版社)、钱端壮的《几何基础》(高等教育出版社)、许莼舫的《许莼舫初等几何四种·几何定理和证题》(中国青年出版社)等若干种。其余零星参考者无论矣。我并下了一番“笨功夫”,不但在电脑上把各个命题逐字逐句打了出来,还总结出来出各命题会在后面哪里用到,这方面的结果曾经蒋迅老师推荐在“好玩的数学”公众号上发表过(>>戳此查看)。
通过阅读《原本》,我获得了一些珍贵的益处,自然,这都是针对我个人的。首先是开阔了视野,获得了以前所不知道的知识。《原本》中的若干命题和证明方法是我以前不曾接触过的,比如前面曾经提到“平行线分线段成比例”的证明,就是我原先不会的。另外的例子还有《原本》里所载的作圆切线的方法。比较遗憾的是我尚不熟悉其中部分内容,比如“穷竭法”,还有所谓“偶倍奇数”“偶倍偶数”这样的概念。第二,我重新对数学产生了兴趣,我上学时即喜欢数学,因才智所限,没有任何成就,但是对几何一直感觉比较困难,读这本书让我改变了对几何的认识。第三,我提高了逻辑思维能力。通过参阅《几何基础》《几何原本导读》等书,我对《原本》里的证明特点和不足之处有了一定认识,并且能指出部分命题的不够严密之处,比如我就曾经指出勾股定理中作者没有论证“直角三角形斜边上高线与斜边相交”并补充了这个命题。最后,就是我对《原本》中的若干问题提出了自己的观点,比如总结了比例论在《原本》中的应用,以及对涉及第五公设命题、第十卷多数命题之间的关系进行了探索,所选观察角度是我视野所见资料中未有者(这方面可以看我发表在公众号上的文章,如:浅谈《几何原本》中的比例论《几何原本》中第十卷不可公度量的概念概览《几何原本》第五公设有关命题简介),并以《原本》为参照点对数学的发展过程有了一定的认识。陶渊明曾曰:”好读书,不求甚解,每有会意,辙欣然忘食“,我当然不指望自己能望这位“五柳先生”之项背,但是读出心得之后的快乐是一样的,何况还能在公众号上发文以飨读者,网交多位专家和数学爱好者,亦属快事。
ps.最后,我试着回答一下如何通过“了解学科的过去”——具体到本文就是读《几何原本》——来“了解学科的将来”。因为我不是数学家,所以说起来肯定是错误百出,就姑妄言之吧。《几何原本》有很多不足,比如公理不够全面,许多命题的证明过程尚不严格,证明过程严重依赖技巧,一些证明过程过于繁琐,只涉及一些非常基本的理想图形(直线、圆、平面、球),维度不超过三等等,这些不足有很多已经得到了改正,还有的可能仍然属于当前热点问题,正需要数学家继续努力。
(0)

相关推荐

  • 在《几何原本》第一卷命题47中,古希腊著...

    在<几何原本>第一卷命题47中,古希腊著名数学家欧几里得,给出了"勾股定理"的一个早期的证明. 历经千年,其证明方法已被全世界多个名族所熟悉,其证明中运用的几何配图也出 ...

  • 欧几里得《原本》与亚里士多德《诗学》

    导读 浙江大学数学学院蔡天新教授新近出版了<数学与艺术>(江苏人民出版社,2021.7),此书入选了<光明日报>"光明书榜",<解放日报>记者予 ...

  • 数学的启迪·读《数学简史》

    --读蔡天新<数学简史>一书有感 最近忽然对数学产生了浓厚的兴趣.于是收集了一些自己感兴趣的与数学相关的书籍进行阅读,蔡天新的<数学简介>就是其中的一本.  一.数学的历史 数 ...

  • 孩子要不要读几何原本

    我家有N个版本的几何原本,都是出版社送的--有原版的也有翻译的. 讲道理,国内的几何原本的翻译几乎没有什么好的版本,所以建议有兴趣并且有能力的人看原版的比较好. 当然,如果想感受大师的气息,就应该找那 ...

  • 再读《几何原本》第一卷(一)

    这一次阅读,把第一卷的48个命题平均分成三个部分.每个部分16个命题. 第一部分研究相等关系,包括三边相等的三角形,两个全等的三角形,相等的线段,有两边相等的三角形,分角为相等的两部分,直线相交成相等 ...

  • 《几何原本》的真相,太惊悚了

    <几何原本>的真相,太惊悚了 说起古希腊的科学,一定不能少了欧几里得和他的<几何原本>,好奇心驱使,先看看<几何原本>到底是什么样? ▲燕晓东译<几何原本&g ...

  • 带你了解不一样的欧几里得和几何原本!为什么说欧几里得是哲学家

    带你了解不一样的欧几里得和几何原本!为什么说欧几里得是哲学家

  • 有关欧几里得《几何原本》如何夸大首先@f...

    有关欧几里得<几何原本>如何夸大 首先@fbs白水,看了大作,感觉你没说到点子上. 西方历史造假,并不是100%造假,准确说是夸大,打个比方就是,屈原只写过离骚天问,可我们把他形容成无所不 ...

  • 《多桑蒙古史》载,蒙哥汗借过《几何原本》很多算式

    《多桑蒙古史》载,蒙哥汗借过《几何原本》很多算式

  • 杨绛 | 我是怎样读《论语》的

    我很羡慕上过私塾的人,"四书五经"读得烂熟.我生在旧时代的末端,虽然小学.中学.大学的课程里都有国文课,国文并不重要,重要的是数学.理科和英文.我自知欠读的经典太多了,只能在课余自 ...

  • 杨绛:我是怎样读《论语》的?

    我很羡慕上过私塾的人,"四书五经"读得烂熟.我生在旧时代的末端,虽然小学.中学.大学的课程里都有国文课,国文并不重要,重要的是数学.理科和英文.我自知欠读的经典太多了,只能在课余自 ...

  • 我是这样读《史记》

    很多次我翻开<史记>,由于古文功底太浅,读了几行就读不下去,不查注释就无法理解内容,所以很长时间我把<史记>搁置在书架上.去年参加同学聚会,遇到我的中学老师,闲聊中说起写作,他 ...