叶嘉莹讲诗中夏日
今天,让我们一起去欣赏叶嘉莹先生选入《给孩子的古诗词》中的一些写夏日情趣的诗词,看看这些诗人是如何以眼前景物入诗,写出了夏日独有的生趣。
本文内容均摘自《给孩子的古诗词》(讲诵版)
《闲居初夏午睡起二绝句(其一)》
‖ 杨万里
梅子留酸软齿牙,
芭蕉分绿与窗纱。
日长睡起无情思,
闲看儿童捉柳花。
讲解:
杨万里(1127 — 1206),字廷秀,号诚斋,宋代诗人。
相传杨万里在中国的诗人中流传的作品是最多的。他的特点是很善于捕捉眼前的景物。
“日长睡起无情思”的“思”念sì, 作名词;作动词时念sī。
“闲看儿童捉柳花”的“捉”是入声字。
《闲居初夏午睡起二绝句(其二)》
‖ 杨万里
松阴一架半弓苔,
偶欲看书又懒开。
戏掬清泉洒蕉叶,
儿童误认雨声来。
讲解:
在松树底下,因为有枝叶的遮拦,不常见太阳,下面有一片青苔。诗人捧着一把水往芭蕉叶上洒,小孩子们以为是下雨了。
“弓”是一个度量单位,在古代,有一种专门用来丈量土地的工具,叫做步弓,不是射箭的弓箭。五尺相当于一弓之地,半弓就是两尺多。
“偶欲看书又懒开”的“看”念平声,kān。
桂源铺
‖ 杨万里
万山不许一溪奔,
拦得溪声日夜喧。
到得前头山脚尽,
堂堂溪水出前村。
讲解:
溪水在山里流得很曲折,它被许多重山给拦住了,因此发出很 多声响,不像直流的水那样没有声音。这首诗在写眼前景物的同 时,也包含一点思致,比喻能够从险阻之中脱离出来。
《入常山界二首【其二】》
‖ 杨万里
昨日愁霖今喜晴,
好山夹路玉亭亭。
一峰忽被云偷去,
留得峥嵘半截青。
讲解:
常山在浙江。虽然杨万里没有李商隐那种很深的情意,但他有 一种很敏锐的感觉跟联想。昨天一直在下雨,让人忧愁,今天晴天了,就很欢喜。忽然有一片白云把山峰遮住了,就只剩下半截山的 青色了。
“留得峥嵘半截青”的“截”是入声字。
晓出净慈寺送林子方
‖ 杨万里
毕竟西湖六月中,
风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧,
映日荷花别样红。
这都是眼前的景物。
“映日荷花别样红”的“别”是入声字。
《山亭夏日》
‖ 高 骈
绿树阴浓夏日长,
楼台倒影入池塘。
水晶帘动微风起,
满架蔷薇一院香。
讲解:
高骈(821 — 887),字千里,唐代诗人。
这个诗人不是很有名,只是偶然有一首诗流传下来。这首诗与李商隐的诗不同,没有幽微深刻的情意,只是写眼前的景物,写得很清新、美丽,因此流传了下来。
《江村晚眺》
‖ 戴复古
江头落日照平沙,
潮退渔船阁岸斜。
白鸟一双临水立,
见人惊起入芦花。
讲解:
戴复古(1167 — 1248),字式之,自号石屏、石屏樵隐,宋代诗人。
饮湖上初晴后雨二首【其二】
苏轼
水光潋滟晴方好,
山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子,
淡妆浓抹总相宜。
讲解:
苏轼(1037 — 1101),字子瞻,号东坡居士,宋代文学家、书法家。
“饮湖上初晴后雨”的“湖”指西湖。苏东坡曾两次到西湖。
苏东坡的个人命运,可谓多舛。他少年高中,当时的主考官是欧阳修,非常欣赏他,宋仁宗也预备重用他,可是,有人跟仁宗说,少年应该稍加磨炼再担任重要的职务,于是便没有立即给他高官的职位。没过两年,他的妻子去世了(十年后,他写下《江城子》悼念亡妻 :“十年生死两茫茫,不思量,自难忘。”)。
对古人来说,妻子死了,虽然很悲哀,还依旧能在朝里做官。但是,没过多久,他的母亲也去世了。古人以孝道治天下,父母之丧都是三年。所以,苏东坡就回到他的故乡,守制三年。三年后,他回到朝廷,还参加了朝廷的制科考试,成绩很好。不料,很快他的父亲又去世了,于是他又回家守制三年,等三年后他再度回到朝廷,仁宗、英宗都已去世,现在是神宗当朝,正在任用王安石进行变法。苏东坡从老家四川进京,一路上经过很多地方,看到新法有不便于百姓之处,他不顾自己的得失,上书谈论新法弊病,结果被迫出京外放,这是他第一次来到西湖。
十多年后,神宗去世,哲宗继位,高太后听政,重新起用旧党,苏东坡便被召还朝了。可是,他与旧党论政也不和。他有一段话说得很好 :
“昔之君子,唯荆是师。今之君子,唯温是随。” (《与杨元素书》)
这里的“君子”指的不是品德高尚的人,而是在朝廷里有地位的人。“荆”即王安石,王荆公 ;“温”是司马光,司马温公。他说,从前朝廷里大家都逢迎王安石,现在都跟随司马光,我跟这两个人的私谊都很好,但是我不盲目追随他们。新政有好的,也有坏的,而旧党上台以后对新党一意排斥是不公平的,因为新党也是有好有坏。于是他第二次又被外放到了杭州。
两次到杭州,苏东坡的作风是不一样的。第一次到杭州,他做的是通判,很卑微的小官,不能真正有什么作为。但第二次他做的是杭州的知州,给杭州做了很多事。最有名的,比如修建苏堤,他疏浚了西湖的淤泥,然后把疏浚出来的泥筑了长长的长堤,便利往来。还有一次,杭州发生了传染病,他建立了病坊,实行隔离治疗。苏东坡真的是非常忠直,不苟合于朝政,并且真正是有所作为,即便晚年贬到海南,到了儋耳,他一样在那里教育当地的士子。
苏东坡一生仕宦挫折不断。较为重大的一次是“乌台诗案”。
当时,他被关在御史台的监狱,几乎被处死。“诗案”的罪证之一是苏东坡写的一首诗《王复秀才所居双桧二首》【其二】:
“根到九泉无曲处,世间惟有蛰龙知。”
意思是,桧木的根,一直长到地下的九泉也是直的,这种正直只有地下的龙才能知道。当时那些新党里的小人,想要置他死罪,在神宗面前把这句诗说成是大逆不道 :皇帝是真龙天子在上,地下有什么龙?就在他要被判死罪的时候,当时已经退休的王安石替他说了一句话 :
“安有圣世而杀才士者乎?”
于是苏东坡最后是被流放到了黄州。因此,一个人奋发励志固然好,但遇到挫折患难时抱持什么样的态度也非常重要。
这首诗说得很好 :“水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。”有些人只喜欢晴天,有些人只喜欢雨天,可是苏东坡说,晴天有晴天的好处,雨天也有雨天的好处。如果把西湖比作西施,西施淡妆也是美丽的,浓妆也是美丽的,因此西湖晴天是美丽的,雨天也是美丽的。对人生随时抱持一种欣赏的态度,正因如此,苏东坡才能在平生这么多挫折中,保全自己。这是很能表现苏东坡修养的一首诗。
《约 客》
‖ 赵师秀
黄梅时节家家雨,
青草池塘处处蛙。
有约不来过夜半,
闲敲棋子落灯花。
讲解:
赵师秀(1170 — 1219),字紫芝,号灵秀、灵芝、天乐,宋代诗人。
“黄梅时节家家雨”的“节”、“有约不来过夜半”的“约”是入声字,“过”在这里作动词,念平声,guō,同“经过”的“过”;作名词时念guò,同“过错”的“过”。
《渔 翁》
‖ 柳宗元
渔翁夜傍西岩宿,
晓汲清湘燃楚竹。
烟销日出不见人,
欸乃一声山水绿。
回看天际下中流,
岩上无心云相逐。
讲解:
柳宗元(773 — 819),字子厚,世称柳河东,唐代诗人。
唐朝写山水、自然最有名的诗人是“王孟韦柳”:王维、孟浩然、韦应物、柳宗元。但“王孟韦柳”所写的自然,风格、感情是完全不一样的。
柳宗元写的自然、山水跟其他三位迥然不同,他的诗里有非常深重的悲哀。
这首诗写得很有意思。
“渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹”,写渔翁清寂的生活。
“烟销日出不见人”,看不见人,渔翁是在山水烟霭之中。
“欸乃一声山水绿”,“欸乃”是听到一声船响。
“回看天际下中流”,回头一看,从远方流下一条水来。
“岩上无心云相逐”,写的是白云的自在,白云的缥缈。
“烟销日出不见人”的“出”、“欸乃一声山水绿”的“绿”是入声字。
《题何氏宅园亭》
‖ 王安石
荷叶参差卷,
榴花次第开。
但令心有赏,
岁月任渠催。
讲解:
王安石(1021 — 1086), 字介甫, 号半山,世称王文公、王荆公、临川先生,宋代文学家。
“荷叶参差卷”,荷叶还没有展开。荷叶刚生出来都是卷着的,所以高高低低的荷叶“参差卷”。
“榴花次第开”,夏天快来了,石榴花慢慢就开了。
“但令心有赏”,只要心里有一个对象可以欣赏,就可以把感情寄托在它上面。
“岁月任渠催”,任凭光阴的流逝。王安石的这首诗虽然短小,但是写得很不错。王安石历经政海波澜,老年时写的诗有些很好,很有对人生的体悟。一个人的内心之中,如果能够找到一个愿意终身投注的理想,为它努力、为它献身,那真是幸运的。
不一定非要做什么伟大的学问,有些人做很普通的工作,打铁的、刻木的,一辈子做这些,但他真的把他的感情、理想、生命都投注到里面,要把它做好,这都是美好的事情。
《如梦令》
‖ 李清照
常记溪亭日暮,
沉醉不知归路。
兴尽晚回舟,
误入藕花深处。
争渡,争渡,
惊起一滩鸥鹭。
讲解:
很可惜,中国古代的女子“无才便是德”,很少有受教育的机会,即使受了教育,也是生长在闺房之中,不能出家门一步,自然缺乏广阔的胸襟和眼界。女性写的诗词中最了不起的,其实不是李清照的词,而是建安时代的蔡琰(蔡文姬)写的《悲愤诗》。蔡琰身经东汉变乱,被匈奴俘虏去,在北方住了很多年,生了两个儿子。因为她是蔡邕的女儿,蔡邕是曹操的好朋友,曹操当权,就把他好朋友的女儿从匈奴那里接了回来。蔡琰离乡背井,是她的悲哀,不得已生长在胡地,也是她的悲哀,可是她在胡地已经结婚生了两个儿子,现在把她接回来,她要跟自己的骨肉生离死别,回来之后,家人已经全都不在了。而曹操给她又安排了一个新的非常不美满的婚姻。蔡琰经历了大战乱,经历了这样生离死别的痛苦,她写的诗,真正可以跟男子一争短长,《悲愤诗》是建安时代的诗歌里最了不起的诗篇。李清照虽然也身经变乱,但她认为词只能写园亭闺阁、儿女之情,没有将变乱写到词里去,因此这首词写的是女性的小情趣。
《清平乐· 村居》
‖ 辛弃疾
茅檐低小,
溪上青青草。
醉里吴音相媚好,
白发谁家翁媪。
大儿锄豆溪东,
中儿正织鸡笼。
最喜小儿亡赖,
溪头卧剥莲蓬。
讲解:
辛弃疾(1140—1207),字幼安,号稼轩,宋代词人。
辛弃疾是一个爱国的词人。但是这本书所选的,并不是他的那些激昂慷慨、忠义奋发的词,因为那样的词小孩子可能不容易接受和了解。并且,辛弃疾不光有武功、战略和雄心壮志,同时他也非常有诗意、有情趣,对于宇宙万物都有所关怀,所以他的这些写大自然的小词也写得很好。
这是辛弃疾写他的家居生活,讲他的几个儿子。
“白发谁家翁媪”,“媪”是老年妇女。
“最喜小儿亡赖”的“亡”同“无”字,有的版本直接作“无”。
“中儿正织鸡笼”的“织”是入声字。