来自东方的她让法国人魂牵梦萦三百年,连香奈儿小姐都为之痴迷
▼
走进Coco Chanel的巴黎公寓,
在满眼的艺术藏品中,
雕刻着花鸟山石的漆器屏风
异常引人注目
17世纪,这种中国款彩漆器就已来到欧洲,成为上流家庭里一道独特景致,更引得西方匠人争相模仿。
《漆器屏风》/Leopold Seyffert/1917年
▼
回到三百多年前...
1701年,路易十四派往中国的第一艘商船安菲特里忒号(L'Amphrityite,得名于希腊神话里的海洋女仙)带回了漆器,法国人因此将漆器称为“Amphrityite”。
19世纪油画《Chopin》中的漆器屏风
来自中国、日本漆器在欧洲卷起热潮,成为法国宫廷贵族的心头好,也开始涌入上流贵族家中。
路易十五时期的漆板和梅森陶瓷墨水台
那时候,来自东方的漆器常被分拆,再镶嵌在各种家具上。
18世纪中期的墙角柜,漆画取自一科罗曼多屏风/大都会博物馆藏
富裕人家也会把做好的家具送到中国
让中国工匠加上漆画装饰,再运回欧洲
漆器五斗柜(commode)/2013年在伦敦佳士得以15.8万英镑成交
奥地利的玛丽亚·特蕾西亚爱东方漆器胜过钻石,女儿玛丽·安托万内特出嫁法国前,就继承了她的一些日本漆器,总数约70件左右
玛丽亚·特蕾西亚的美泉宫中以漆板装饰的房间
玛丽·安托万内得到这些漆器后,便委托法国工匠制作一个带折叠板的写字台,专门存放这些小漆器。
玛丽皇后的这个写字台上镶嵌了日本漆画/1783年
▼
法国制造
东方漆器供不应求,又异常珍贵,西方工匠见状,也开始花心思研究造漆技术。
路易十四风格的漆器柜子
有最爱金色,又凡事都要尽善尽美的路易十四坐镇,法国很快制作出欧洲最精细华美的漆制品。法国Martin家族的四兄弟因成功模仿东方漆器,成为皇室御用工匠。
他们的技法被后人称为
“马丁漆(Vernis Martin)”
马丁兄弟漆器斜面桌/2015年于伦敦佳士得以25.45万英镑成交
他们最初在鼻烟盒上摸索出漆器技法
并将之运用到各种器物上
镀金蓝色漆器斜面桌子局部
“马丁兄弟的漆柜超过了中国的艺术”
——伏尔泰对Martin漆器的评价
法国漆器家具还常常会配以明亮的铜鎏金雕刻,极其华美
玛丽皇后写字台上的鎏金与漆艺/1783年
▼
不止是花鸟鱼虫
当时的欧洲人看东方文化,如雾里看花。欧洲的漆艺称为“Japanning”,成分不同于“海淘”的漆器。
18世纪初科罗曼多漆器屏风(局部)/2014年上拍伦敦佳士得
而来自中国的科罗曼多漆器,则取名于印度的一个贸易周转地,与产地和风格并没有一点点干系。
法国雪日城堡里的Vernis Martin五斗柜/Matthieu CRIAERD/1742年
但是,也正是因为“雾里看花”,法国工匠必须发挥想象力,不断探索。他们创造的中国风漆器,也因此充满实验性,兼具东西方的梦幻色彩。
1750年代在巴黎制作的漆器摆件
“Vernis Martin”这个称呼,后来也用来指所有18世纪法国的木胎漆器。造漆工坊之间竞争激烈,人人埋头研究独门秘方。
约1720年以Vernis Martin技法制作的盒子
约1740年制作于巴黎的Vernis Martin漆器匣子
中国漆器大多以黑红为底色,而法国工匠则摸索出蓝、黄、白、绿等底色。他们也开始抵挡不住内心的小冲动,不临摹东方花鸟和庭园,而把洛可可艺术中流行的爱情主题用到了漆器上。
17世纪Vernis Martin鼻烟盒
维多利亚与阿尔伯特博物馆收藏的法国18世纪上漆小盒
很多欧洲贵族的用品,
也以光漆等材料模仿中国漆器的质感
这把18世纪上半期法国制作的折扇就模仿了漆器的质感
18世纪后半期,法国传教士远渡中国,
把漆器制作的细节带给本国工匠
技术进步,他们甚至能用漆装饰马车
用漆器技法绘制的马车镶板上
还有用漆制作的钢琴表面
▼
百年痴迷
18世纪的法国人是如此痴迷漆器,他们会在陶瓷上用珐琅彩和描金模仿漆器。
法国御窑赛弗尔18世纪末模仿中国漆器的瓷器
也流行用罕有的玳瑁来模仿漆器。
18世纪法国制作的鼻烟盒,黑色部分就用玳瑁来模仿漆器
到了20世纪,西方上流阶层的寓所中仍可见这些东方风格的漆器。温莎公爵夫人在法国居住时,就曾伏在一件18世纪的漆器写字台上阅读、写作。
温莎公爵夫人巴黎住所里的一座18世纪漆器写字台
也许,早在三百年前,东方漆器的形式和质感已悄悄潜入了法国的审美基因里。
小编 | rits
收集资料整理报道
不可错过的精彩好文推荐
点击图片阅读原文
▼