《君臣对》一文出自《贞观政要》

《君臣对》一文出自《贞观政要》。

唐太宗问许敬宗曰:“朕观群臣之中,惟卿最贤,人有议卿非者,何哉?”敬宗对曰:“春雨如膏,农夫喜其润泽,行人恶其泥泞;秋月如镜,佳人喜其玩赏,盗贼恨其光辉,天地之大尤憾而况臣乎?臣无肥羊美酒以调和众口是非;且是非不可听,听之不可说。君听臣遭株,父听子遭戳,夫妻听之离,朋友听之绝,亲戚听之疏,乡邻听之别。人生七尺躯,谨防三寸舌;舌上有龙泉,杀人不见血。”帝曰:“卿言甚善,朕当识之!”

译文:

唐太宗问许敬宗:

我看满朝的文武百官中,你是最贤能的一个,但还是有人不断地在我面前谈论你的过失,这是为什么呢?

许敬宗回答:

春雨贵如油,农夫因为它滋润了庄稼,而喜爱它,行路的人却因为春雨使道路泥泞难行而嫌恶它;秋天的月亮像一轮明镜辉映四方,才子佳人欣喜地对月欣赏,吟诗作赋,盗贼却讨厌它,怕照出了他们丑恶的行径。

无所不能的上天且不能令每个人满意,何况我一个普通人呢?我没有用肥羊美酒去调和众口是非,况且,是非之言本不可听信,听到之后,也不可传播。

君王盲目听信臣子的,可能要遭受杀戮;父亲盲目听信儿子的,可能要遭受诛杀;夫妻听到谗言,可能会离弃;朋友听信谗言,可能会断交;亲人听到谗言,可能会疏远;乡邻听信谗言,可能会生分。

人生有七尺高的身躯,要谨慎对待听到的传言,舌头上有龙泉剑,杀人不见血。哪个人在人前没有说过别人?哪个人背后不被别人评说?

唐太宗说:“你讲得很好,我会记住的!”

(0)

相关推荐

  • 你真的比唐太宗还忙吗?

    前几日在特价书店看到林语堂<孔子的智慧>,定价32.80元,书店卖28元,另外一本<贞观政要>定价26元,书店卖18元. 感觉还是比当当网要贵很多,看了看还是放回去了. 回来在 ...

  • 《贞观政要》10句名言,感悟唐太宗的治国之道

    <贞观政要>是一部政论性史书,由唐代史学吴兢编著,旨在歌颂贞观之治,总结唐太宗的政治得失,相对其他史书来说,记载的信息更加详实. 一.乐不可极,极乐成哀:欲不可纵,纵欲成灾.--<贞 ...

  • 唐太宗李世民二十四句名言,真千古一帝也

    李世民(598年-649年),唐朝第二代皇帝,中国历史上伟大的军事家,卓越的政治家,著名的理论家,书法家和诗人.唐太宗被后世誉为千古一帝,是中国最有作为的皇帝之一,毛泽东评价说:自古能军无出李世民之右 ...

  • 《贞观政要》10句名言,感悟唐太宗的治国之道!|史书|大臣

    <贞观政要>是一部政论性史书,由唐代史学吴兢编著,旨在歌颂贞观之治,总结唐太宗的政治得失,相对其他史书来说,记载的信息更加详实. 一.乐不可极,极乐成哀:欲不可纵,纵欲成灾.--<贞 ...

  • 李说我听:韩非子难以进言,真正的原因是什么?

    我们为你准备了语音版本 "以铜为镜,可以正衣冠:以史为镜,可以知兴替:以人为镜,可以明得失.今魏征已去,吾失一镜矣."这是唐太宗李世民在臣子魏征临死时的评价,也是君臣之间进谏与纳谏 ...

  • “奸臣”许敬宗一番话连皇帝都服

    "奸臣"许敬宗一番话连皇帝都服. 许敬宗深受李世民.李治.武则天赏识.特别唐太宗与许敬宗的一段对话,被后人推崇. 许敬宗任中书侍郎时,一天唐太宗问许敬宗:"朕观群臣之中, ...

  • 一本书|贞观政要

    找一束光 要一直走 请不要停 一本书 读书  就像交朋友  愿你  交个好朋友 <贞观政要> 骈宇骞 译注 丛书名:中华经典名著全本全注全译丛书 出版社:中华书局 国际标准书号ISBN:9 ...

  • 中国史学名著《贞观政要》原文·注释及译文 卷三·君臣鉴戒

    <贞观政要>是唐代史学家吴兢著的一部政论性史书.全书十卷四十篇,分类编辑了唐太宗在位的二十三年中,与魏征.房玄龄.杜如晦等大臣在治政时的问题,大臣们的争议.劝谏.奏议等,以规范君臣思想道德 ...

  • 中国史学名著《贞观政要》原文·注释及译文 卷一·论君道

    <贞观政要>是唐代史学家吴兢著的一部政论性史书.全书十卷四十篇,分类编辑了唐太宗在位的二十三年中,与魏征.房玄龄.杜如晦等大臣在治政时的问题,大臣们的争议.劝谏.奏议等,以规范君臣思想道德 ...

  • 中国史学名著《贞观政要》原文·注释及译文 卷二·论求谏

    <贞观政要>是唐代史学家吴兢著的一部政论性史书.全书十卷四十篇,分类编辑了唐太宗在位的二十三年中,与魏征.房玄龄.杜如晦等大臣在治政时的问题,大臣们的争议.劝谏.奏议等,以规范君臣思想道德 ...

  • 中学语文站孙东霞《传世名著百部之贞观政要》读后感

    中学语文站孙东霞《传世名著百部之贞观政要》读后感

  • 《贞观政要》论君道

    <贞观政要>是唐代史学家吴兢著的一部政论性史书.全书十卷四十篇,分类编辑了唐太宗在位的二十三年中,与魏征.房玄龄.杜如晦等大臣在治政时的问题,大臣们的争议.劝谏.奏议等,以规范君臣思想道德 ...

  • 『经典古文』《贞观政要》全文翻译目录

    <贞观政要>全文翻译目录:1.卷一 君道第一12.卷三 诫太子诸王第十一23.卷五 慎言语第二十二34.卷七 贡赋第三十三2.卷一 政体第二13.卷三 谏太子第十二24.卷五 杜谗邪第二十 ...

  • 《贞观政要》务农第三十全文,翻译赏析

    [原文] 贞观二年,太宗谓侍臣曰:"凡事皆须务本.国以人为本,人以衣食为本,凡营衣食,以不失时为本.夫不失时者,在人君简静乃可致耳.若兵戈屡动,土木不息,而欲不夺农时,其可得乎?" ...

  • 《贞观政要》悔过第二十四全文,翻译赏析

    [原文] 贞观二年,太宗谓房玄龄曰:"为人大须学问.朕往为群凶未定①,东西征讨,躬亲戎事②,不暇读书.比来四海安静,身处殿堂,不能自执书卷,使人读而听之.君臣父子,政教之道,共在书内.古人云 ...

  • 《贞观政要》慎言语第二十二全文,翻译赏析

    [原文] 贞观二年,太宗谓侍臣曰:"朕每日坐朝,欲出一言,即思此一言于百姓有利益否,所以不敢多言."给事中兼知起居事杜正伦进曰:"君举必书,言存左史.臣职当兼修起居注,不 ...