印尼产品为啥打不进中国庞大市场

本文发表于:2012-08-05

家里来起子

里来起子了。”东北人叫客人为起子,不明白所以然,姑且有样学样。我家这两天从雅加达来了起子--亲戚阿富,一位太太家乡邦加沙横燕窝世家的后代,前公子哥儿,今电视台的美食家。

阿富带来的手信是印尼咖啡粉、巴迪克蜡染衣裳(Batik),最特别的是菠萝蜜脆片(上图中间),原来见过越南的,以前深圳到广州的高速动力火车上卖过,但光脆而不甜,味如嚼蜡,还很贵。相对而言印尼的果香味、甜度及脆感都优于越南的,包装也不错。(上图)

印尼人尤其官员与学者专家经常抱怨,签署印中双边贸易关系条约后,中国东西大量涌入印尼,相反印尼的东西却很少进到中国。

我看这不能赖中国呀,你看:印尼的菠萝蜜脆片多好,这种食品最适宜在酒吧里喝啤酒的人;印尼纯咖啡粉(Kopi Asli)也不错,味道香浓,咖啡馆在中国越开越多,市民中家里有喝咖啡习惯的与日俱增,为什么不积极推到中国。

反过来问印尼人:中国每年各个地方开那么多的食品博览会、展销会,你都“阔人懒理”(广府话:懒洋洋),当然卖不动了。

邦加的Getes及Krupuk,还没有进军大陆市场,在香港有一部分,产地是爪哇,质量不如邦加的纯正。

邦加槟港LCK邦加特色食品商店自己加工的纯正浓缩冰糖燕窝,也颇具进入中国市场前景。该燕窝平时放入冰箱保鲜,喝的时候要加温水,每樽150千盾(月港币130元),每樽可以分三次喝(一天喝完)。

印尼的Temuluak,包装上称:它还可以抵挡禽流感。

这种Temuluwak在香港的印尼商店有售,我还经常买来做降火保健品用。

Temuluwak的确是有效的保健品。

Temuluwak,在印尼是查姆草药(Jamu)的一种,有清内热、去湿毒及保肝功效,其实是一种与中国苍术类似的苍术科植物,医药作用雷同。而中国是个酒精王国,每年花在喝酒的金钱数以亿计,收到酒精毒素侵害的人更多,苦不堪言,很多老板及官员,还不得不因为官场酒席接待、生意场上的合作应酬需要,冒着生命健康代价去泡酒。其实Temuluwak作为解酒作用的保健品,在中国很有发展前途,就是差点功夫去推广,我发现印尼的Temuluwak,从商品开发到包装,还是挺不错的,万事俱备只欠东风而已。

提供个诀窍:印尼的东西要进入中国,要到广东找到会做生意的潮汕人呀,到福建闽南找晋江人、石狮人、泉州人。据知在北上广(北京、上海、广州)推销糖烟酒及小食品乃至文具批发的,几乎都是这些人。而东盟水果免税进入中国后,现在占据中国各大城市水果店的榴莲、山竹、红毛丹、芒果多不胜收,其功臣也是这些人,他们开始从泰国,后来才从越南进口的。想办法呀,让他们的视线转移到印尼,关键要保证产品的水准、包装及出口渠道的通畅。

小时候最爱吃的印尼薄荷糖,久违了50多0年,惊喜它积极打入中国市场。

新亚姜糖是印尼的知名产品,老牌子,我们小时候都吃过,没想到在香港的印尼商店,甚至中国内陆也有很大市场,完全因为杨氏家族在香港有个经销公司,老东主的公子杨平先生去执行商务,做的很成功。现在他退居二线。业务交给子女打理,产品也多样化,连泰国鱼露也有经销。

邦加的福佬粄(Martabak),一种用炼奶、糖、鸡蛋、半发酵面粉做成的糕点,现在雅加达也形成工业化生产及集团销售模式了。

邦加勿里洋(Belinyu)特产,在印尼也是比较稀有的海蜗牛(Siput Gunggung),油炸后很香脆,假如出口完全可以卖到好价钱。

阿富在电视台做节目,教人家烹调技术。

前几天在印尼商店,突然发现印尼薄荷糖,小时候不离口的东西,久违了50多年,马上买来怀旧一番。发现它的甜度及香度都有点淡了,还增加了橘子味,也许是适应现代人的需求,但却增加了简体字,详细交代原料、食用期限等,看来目标上瞄准了中国市场,我觉得这是对路的,也是很多有心打入中国市场的印尼商品,真的需要改进的地方。

我与太太每次回印尼,都喜欢带回邦加的小酸柑(Jeruk Kunci·青柠)回香港,或做冰水喝,或做菜时用。离开家乡久了,对邦加人吃面、吃沙爹时总离不开的小酸柑特别喜欢,物以稀为贵,视它为一解乡愁之物。旅雅邦加同乡联谊会主席曾关英先生善解人意,每次都专门驱车到他的Puncak别墅里,摘下许多给我们带回香港。

发现在香港及中国大城市的泰国等东南亚菜馆,喝的青柠冰水,原来就是Jeruk Kunci。后来发现淘宝网上可以网购,还不贵,30-40元人民币就有4斤多,还包邮费。买回来试一试,都是广州及广西那里的商家从越南、泰国进口的,还没有邦加的好。这些商家好多都是潮州及其他广东、广西人。

这也说明,印尼的东西,包括农产品,只要努力,就会找到路子,一定能够带来很大市场。一切说明:与其怨天尤人,不如脚踏实地去开拓商机。

印尼的大豆奶粉及一些保健品在香港与中国内陆还没有打开市场。但Indo Mi(营多面)因为印尼女佣的关系,连香港人也接受了,开始在印尼商店卖,现在超市及普通杂货店也有售。

我有一次陪旅雅邦加同乡联谊会的顾问、邦加槟港LCK邦家特色食品店老板李振结,到深圳农副产品批发市场考察,那里有几家卖干货(鱼干、咸鱼、鱿鱼、海参)的潮州人,称其货源是来自越南,他的潮州亲戚还长驻越南,负责进货到中国。他很懂行情,对我们讲:说是越南海产,其实很多也是在靠近印尼的南海捕捞的,所以品质很高。

现在印尼在中国很多地方都有领事馆,他们应该做点牵线搭桥的事情,为来中国推销印尼产品的客商提供信息,进行必要的支援与服务。其中包括与印尼商业部搭档,组织那些神通广大的潮汕人及闽南人,分批到印尼访问产地,联络供应商等,事情就好办了。相信这样下来,局面逐渐打开,人们就不会在论坛发牢骚,在报刊上煽风点火,抱怨印中贸易不平等,官员也不必在民意夹持下,动不动就找中国政府要求这个那个。

还是转回来说阿富的事情。总地来说,他生活不愁,他追求时尚,能花钱,早几年就去过世界各地。最近燕窝跌价,他家的燕窝减产,加上他的电器店也结束了,看起来似乎很难办。

但天无绝人之路,阿富于是发挥其邦加人基因的特点,善于弄点好吃的,他横下一条心,参加多次雅加达高级酒店的烹调大赛还夺得桂冠,顺理成章加入雅加达美都电视台(Metro TV)的美食节目,教授制作邦加菜肴及点心,还有印尼的冷饮、啫喱小食等,很受师奶观众欢迎,出场费也可观,所以他不必天天上班,到处到有名的食肆去试食,拍下图片,研究美食制作方法,日子过得优哉游哉,还赚人气。这也说明,动脑子想办法,坦途一片。

从中国淘宝网买来的Jeruk Kunci(小酸柑·青柠)。

阿富还很会唱K,国语歌曲也唱得很好,他不识汉语咋办?诀窍是看碟子里的用印尼文拼的歌词,还唱的假模假样。一次在雅加达的豪华区Peluit,靠近Pantai Mutiara(珍珠湾)的夜总会里,当时一批棉兰一个华校的校友集会,卡拉OK活动,唱歌的都是花甲老人,有印尼的,也有香港甚至中国内陆的校友,都有相当斤两的。谁知阿富一唱完,那主持呆不住了,问阿富你经常唱歌吗?有想要他入局之意。

不久前,太太的弟弟嫁女,在雅加达的豪华食府利苑酒家(老店在香港铜锣湾,在北上广--北京、上海、广州都有分家)摆酒(婚宴),当时有专门花钱聘请的歌唱班子在演出,中文歌都唱的不赖。

后来我略施小计,用印尼文写个条子递上台,条子写道:“诚意邀请美都电视台美食明星阿富上台献演。”结果主持人与妻舅的亲家商量,觉得面子好大,决定让阿富上台。见他居然博得大家欢迎,演唱单位主持挺机灵的,顺水推舟让他搭档女歌星,来个男女小合唱,结果场面更加热烈。大家开心之余,阿富还得到好多人送上去的红包。

阿富在我的妻舅嫁女婚宴上风头颇劲。

印尼的有机米(红米)。

印尼白咖啡,又称狸猫咖啡,非常名贵。在上海世博会几百元人民币一杯。

本文来源:搜狐博客——春雨绵绵(香港)

(0)

相关推荐