梁铜勋:赊店俗语40例释义及用法提示
【前言】本文是社旗县第一高中语文高级教师梁铜勋收集、整理、解说、辑纂而成,是对本地方言土语、俗语给予的系统解释,是权威的方志性资料,堪称我乡非遗文化。
【作者】梁铜勋
(1)掰不开脚丫子(指相互之间关系十分亲密,无论如何不能分开,多用作贬义)。
(2)鼻子流嘴里,各吃各的(谁的福谁享,谁的罪谁受,无法替代)。
(3)成不成,三两瓶(专指说媒,不管说成说不成,都要用酒招待几次媒人,因此“人馋说媒,狗馋舔灯”)。
(4)打娘骂老子,各出本心(虐待父母之人,源自本心邪恶。贬义)。
(5)风不刮,树不摇,心里没事不犯翘(同“心里没闲事,不怕鬼敲门”,贬义)。
(6)跟着好人学好人,跟着师婆子吓假神(同“近朱者赤,近墨者黑”,多用于贬义)。
(7)红皮萝卜(怪)紫皮蒜(辣),仰脸老婆(凶)沁头汉(阴)(贬义)。
(8)娇女泪多,新媳妇屁多(前一句是说娇惯的女孩子感情脆弱,动不动就哭;后一句是调侃新媳妇,不管谁放的屁,在场的人都说是新媳妇放的。重点在第一句)。
(9)车(ju)走车路,马走马路(借用象棋用语,指代各走各的路。同“大路朝天各走半边”)。
(10)开拳不打笑面人(输理的人,或处于劣势的人应该笑脸迎人,免得挨打)。
(11)老公公背儿媳过河,力也出了,赖也落了(出了力还被人说长道短,贬义)。
(12)老鼠爬房檐,辈辈往下传(不孝之人,其子女也必不孝。不孝家风代代传)。
(13)龙行一步比鳖爬半年(比喻能力强的人一个动作,比能力差的人长时间的努力效果就好,指代本事大的人稍作努力,就有大的成绩,多用作褒义)。
(14)没时给一口,胜似有时给一斗(帮人应在急需时)。
(15)没有家神,引不来外鬼(当有外敌入侵时,更要防着内奸,堡垒最容易从内部攻破)。
(16)你有千条计,我有老主意(以不变应万变)。
(17)鲶鱼一伙,蛤伢(鱼类的一种)一伙(物以类聚,人以群分)。
(18)牛皮不是吹的,火车不是推的(说话要靠谱)。
(19)披着被子打狮子,累了一身汗,人家还说不好看(方法不对,出力不讨好)。
(20)骑马拉圪针(打狗棍),不管似称(chen)不似称(打扮不协调)。
(21)前头有车,后头有辙(常用于后边办事的人,为办错事援引根据,推脱责任)。
(22)人心隔肚皮,虎心隔毛尾(yi )(人心难测)。
(23)啥人啥打扮儿,秫术(高梁)地里吹喇叭儿(打扮要符合身份)。
(24)少白头骑个粉白驴儿,毛对色也对(常比喻男女二人很般配)。
(25)十八大姐扎兜肚,闲时置下忙时用(凡事应早作准备,免得用时手忙脚乱)。
(26)是亲三分向,不向急得慌(人总是有私情)。
(27)树不焦梢能顶着天?(物极必反,常用来比喻某些人私欲膨胀,最终达到顶点,折戟沉沙)。
(28)说媒三家好,过门两家亲,一点不好骂媒人(媒人的委屈话)。
(29)天上下雨地下洇,丈母娘对她客娃儿(女婿)亲,要不是闺女嫁给他,谁认得他是哪龟孙(调侃丈母娘与女婿关系)。
(30)想吃烂肉别打烧锅的(比喻要想享受优质服务,对为你服务的人应该态度好点儿)。
(31)哑巴蚊子咬死人(越是不声不响的人,越能置人死地,贬义)。
(32)一个槽上拴不住俩叫驴(两强相遇互不相容)。
(33)一百老鼠不咬猫(猫是老鼠的天敌,再多的老鼠也不敢向猫发起攻击,比喻弱势群体人再多也不敢向强势群体的单个人进攻)。
(34)一个佬能养十个小,十个小养不了一个佬(不是能力不同,而是父母对子女和子女对父母心情不同)。
(35)一个虱子顶不起一个卧单(众人捧柴火焰高,孤掌难鸣)。
(36)有理说理,有谷子碾米(有理请讲当面,不能当面说出来,必定是没理,既然没理不要胡搅蛮缠)。
(37)猪蹄子煮一百滚也是往里钩(在任何时候,人总是向着自己人)。
(38)猪是猪,羊是羊,猪腿安不到羊身上(事物属性不同,决定着自己立场不同)。
(39)芝麻秆喂驴,吃不吃让到(芝麻秆本不是饲草,驴当然不吃。此处比喻待人没有诚意,只做表面文章,贬义)。
(40)坐船怎知撑船难(享受的人,怎知劳动的艰辛)。
作者简介
梁铜勋,社旗一高退休教师,1935年11月生于河南省泌阳县朱集街。一生经历坎坷却不向命运低头。业余爱好写作,时有短文见诸报刊。直到耄耋,笔耕不辍。内容多反映普通百姓的日常生活。文笔朴实,不事雕琢。用百姓口语,讲百姓故事,是他文章的特色。曾用笔名童迅(与名字谐音)在刊物上发表短篇小说多篇,著有中篇小说《追梦人》及改编的同名电视连续剧剧本。