艺海风||用剪纸架设中以文化交流的桥梁 ——刘伟赴以色列举办剪纸培训小记

2019年第97期||总第360期

艺海风│360期

用剪纸架设中以文化交流的桥梁

——刘伟赴以色列举办剪纸培训小记

王长华

5月8日至19日,定西市民间文艺家协会主席、省级非遗传承人、甘肃中医药大学定西校区教师刘伟,在以色列第二大城市特拉维夫举办了六场剪纸培训,这是国家文化和旅游部与甘肃省文化和旅游厅与特拉维夫中国文化中心2019年度合作计划的文化交流项目之一。

刘伟给特拉维夫的教授们讲解中国剪纸艺术

刘伟根据参训学员自身情况和年龄层次,量体裁衣,因材施教,分别举办了幼儿班、少儿班、特殊班、青年班、老年班,参训学员达200多人,分别来自幼儿园、特殊教育学校、小学,还有大学教授和社区离退休人员。

刘伟给学员们讲授了陇中剪纸的历史源渊、特点、色彩、形态、类型、材料、工具、纹样及技法,还给学员们传授了侧影剪纸技法。

刘伟在剪纸技艺培训过程中,既有理论诠释,又有实践技能指导。学员们都是第一次零距离接触中国剪纸,深深地被中国剪纸独特的艺术魅力所吸引,并提出大量关于剪纸相关的问题,刘伟都一一作了解答。学员们在他的指导下亲手剪出了第一幅中国剪纸,脸上洋溢着无限的喜悦。

刘伟在地中海滨留影

幼儿班的孩子大多在4岁左右,年龄太小,剪刀也不会拿,由大人陪伴着来听课。有一个孩子剪刀总是不听大脑的指挥,但是他的母亲非常有耐心,一遍又一遍手把手教他,最后成功地剪出了一只可爱的小兔子。

特殊教育学校的学生心理健康存在一些问题,有些沉默寡言不愿与人接触,有些声高多语焦躁不安。翻译叶达夫提出给其中一位学员剪幅侧影,剪好后他们爆发出一阵热烈的掌声,要求给他们每人剪一幅,并要刘伟亲笔签字,刘伟一一满足了他们的要求,这堂剪纸课给了他们非常大的快乐,终生难忘。

还有一个班是来自贫困家庭的孩子,大约在12-15岁之间,因为他们从未见过剪纸,所以不能教他们剪太复杂的,刘伟就让他们剪一只蝴蝶,先观察蝴蝶的照片,熟悉蝴蝶的基本形态,然后他做示范,特别对锯齿纹、太阳纹、月牙纹等剪纸常用符号进行练习,经过反复尝试,最终都剪出了虽然稚拙但不失中国味道的剪纸作品。

特拉维夫老教授学习中国剪纸

刘伟还去了特拉维夫小学,分别给三个班的近百名学生上了剪纸课。小学生对中国剪纸非常好奇,刘伟给他们讲解了剪纸的基本知识和技法,并介绍了陇中灿烂的历史,讲了伏羲文化、马家窑文化、敦煌壁画和兰州牛肉拉面。他们对中国剪纸产生了浓厚的兴趣,课堂气氛十分活跃,学生的提问一个接着一个。刘伟教他们一剪刀剪出“红双喜”,他们都剪出了满意的作品,很有成就感。

刘伟还去了特拉维夫大学,听课的学员有大学生、大学老师和老教授。因为时间有限,翻译叶达夫提出以实践为主,刘伟讲了剪纸常用的技法并传授了人物肖像及侧影剪纸技法,学员们学得很认真,每个人都按照要求剪出了具有中国剪纸特色的作品,转眼间两个小时就过去了。一位老教授说中国剪纸是用剪刀说话的艺术,非常独特,具有很强的艺术感染力,他非常喜欢这门艺术,并希望刘伟能再次来以色列传授中国剪纸艺术。

位于地中海滨的特拉维夫城景色优美

中国驻以色列使馆文化参赞、特拉维夫中国文化中心主任万铤肯定了此次培训成果,并希望以后提供更多机会让更多的以色列人学习中国剪纸。

培训期间,刘伟还展出了《大梦敦煌》、《马家窑文化》、《和谐世界》、《吉祥如意》和《千字文》等剪纸作品,深受以色列学员好评。

此次培训激发了以色列学员学习汉语和中国剪纸的极大热情,特拉维夫的老教授们说,此次培训虽然时间短,但收获很大,希望能有更多机会进一步学习中国的剪纸艺术,让古老的中国剪纸艺术花开中国,香飘世界。

刘伟还给特拉维夫大学赠送了《孔子行教图》和《和谐世界》,希望世界永远和平,祝愿中以友谊万古长青。

中国剪纸简直和魔方一样迷人

王长华,甘肃陇

西人,中国报告文学

学会会员,甘肃省作

家协会会员,甘肃省

杂文学会会员,现供

职于一家媒体。

艺海风

题签:魏新河

编辑:静悟斋 微信号:wbz201611

   程   遥    微信号:gslxcys

投稿邮箱:11cys@163.com

本平台发布的所有内容,均系作者原创,且经作者授权,其它任何媒体转载,必须注明出处,否则依法追责。特此声明。

征稿启事

本微信平台长期征集文学、书法、绘画、摄影原创作品,欢迎惠赐稿件。

长按,识别二维码,加关注
(0)

相关推荐