《被侮辱与被损害的人》

《被侮辱与被损害的人》

作者：陀斯妥耶夫斯基

译者：臧仲伦

长度：34.1万字

适合：高中以上

概括这本书的内容相当不容易，因为作者巧妙地把两个故事穿插在了一起，在时间上井然有序，但两个故事，直到最后一刻并不相交。同时，故事以第一人称讲述，讲述人既非主角又是关键的线索性人物，这样的故事读起来让人耳目一新，别有意趣。

先这么介绍，是因为在此我只能按正常的顺序概括这本书，这种概括只能介绍内容，不能显示原作的风格，请大家不要太在意。

“我”是位作家，也是一个孤儿，从小由小地主伊赫梅涅夫抚养大，伊赫梅涅夫的女儿娜塔莎与“我”青梅竹马。公爵瓦尔科夫斯基有个大庄园临近伊赫梅涅夫的庄园，公爵聘请他作自己庄园的主管。这个公爵是个贪婪成性，狡诈阴险之辈。若干年后诬告伊赫梅涅夫贪污他的财产，小庄园被封。伊赫梅涅夫全家只能来到彼得堡打官司，此时“我”在彼得堡已是小有名气的作家了。

娜塔莎无可救药地爱上了公爵的儿子，并与之私奔出去同居。老父亲一面受人诬告，一面承担着女儿私奔带来的耻辱，生活异常煎熬。

“我”因偶然的事件救了小女孩卡佳，小姑娘有着神奇的身世和古怪的脾气，她总是在“我”不断地奔忙于娜塔莎和伊赫梅涅夫的麻烦事时，再给我添麻烦。

小公爵并不是什么好人，但也说不上大奸大恶。性格软弱，贪图女色，没有判断力，还天真得让人怜爱。就是这么个青年，在他那样的父亲极力想破坏他和娜塔莎的关系时，他怎么能招架得住呢！

这些被侮辱与被损害的人要遭受怎样的命运？他们该如何面对那些无能为力的不幸？小卡佳从何而来？她又会给娜塔莎的命运带来怎样的转机？按惯例，我只写到这里，有兴趣自己来读吧！

故事除了结构精巧，节奏紧凑，内容动人以外，对人物的刻画真是入木三分，大段大段的对话把人物不同的性格，优点和缺点全都描摹得清清楚楚。几乎每个人身上都杂糅着几种不同的情感，有的甚至不可理喻，但这样的人物才真实可信，由理性的“因为所以”解释出来的人物是不会动人的，不是吗？

大孩子们，来随着大师的故事感受一下人生和人性的复杂，同时也仰望一下大师讲故事时从容淡定、游刃有余的风采吧。

鉴书人：阁楼主人